Tiger Pan ᱨᱮᱱᱟᱜ Treasured Brew of the Cave Primary Function: ᱵᱟᱭᱡᱤᱩ ᱵᱚᱛᱚᱞ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱫᱚ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2022 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱨᱩᱯᱟᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ· 2022
Treasured Brew of the Cave Primary Function: ᱵᱟᱭᱡᱤᱩ ᱵᱚᱛᱚᱞ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
Tiger Pan ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Jiugui Liquor Co., Ltd
ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#130922 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Treasured Brew of the Cave Primary Function: ᱵᱟᱭᱡᱤᱩ ᱵᱚᱛᱚᱞ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Book Text: ᱜᱟᱲᱟᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱨᱤᱣ ᱫᱚ ᱪᱤᱱᱟ ᱵᱟᱭᱡᱤᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱠᱞᱟᱥᱤᱠ ᱵᱚᱨᱟ ᱵᱚᱛᱚᱞ ᱟᱠᱟᱨ ᱫᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱦᱚᱛᱚᱜᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱟᱨ ᱜᱮᱲᱮ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚ ᱯᱚᱨᱥᱮᱞᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟᱪᱽ ᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱠᱟᱪᱽ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱫᱚ ᱪᱟᱠᱪᱟᱠᱟᱣ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱥᱪᱚᱨ ᱦᱟᱛᱟᱣᱟ ᱟᱨ ᱵᱚᱛᱚᱞ ᱫᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱨᱟᱸᱰ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱮᱨᱟᱢᱤᱠ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱞᱜᱟ ᱚᱰᱚᱠᱟ ᱾ ᱜᱟᱰᱟ ᱫᱷᱚᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱱᱥᱮᱯ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱩᱨᱩ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱟ ᱰᱨᱟᱣᱤᱝ ᱥᱴᱟᱭᱤᱞ ᱛᱮ ᱠᱷᱚᱰᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱭᱟᱣ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱡᱟᱹᱲᱩᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱢᱤᱫ ᱛᱚᱨᱤᱠᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱵᱚᱛᱚᱞ ᱫᱚ ᱥᱟᱯᱷᱟ ᱟᱨ ᱛᱨᱟᱱᱥᱯᱟᱨᱮᱱᱴ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ, ᱚᱱᱟᱨᱮ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱢᱵᱚᱥ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Treasured Brew of the Cave Primary Function: ᱵᱟᱭᱡᱤᱩ ᱵᱚᱛᱚᱞ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Treasured Brew of the Cave Primary Function: ᱵᱟᱭᱡᱤᱩ ᱵᱚᱛᱚᱞ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- Dongzang is a special storage method in Chinese baijiu. The distilled high-quality baijiu is stored in the Miao cave of Wenrun Supermarket for a long time before bottling. The sack bottle shape of JiuguiJiu has a strong impression in China. Our challenge here is to retain the important characteristics of sack bottles while conforming to contemporary aesthetics, surpassing consumer expectations.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- Bottle size: Width98mm x Depth98mm x Height195mm
Wine box size: Width135mm x Depth135mm x Height300mm - ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Chinese Baijiu, Embossment, Bottle, High End, Tiger Pan
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- The glass material will differentiate the wine from its competitive brands, who are normally packed in ceramics. Bottled in glass, the gloss and texture is upgraded on the surface. Drawn in ancient Chinese way, a mountain is carved on the bottom to elaborate visually the concept of cave storage. Chinese Miao Minority has been storing alcohol in that way for a long time. With two emphases highlighted, the bottle is left clean and transparent, with the number 6 embedded.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- With two emphases highlighted, the bottle is left clean and transparent, with the number 6 embedded.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- While it is deeply rooted in the hearts of the people, it also makes it difficult for new changes. Today, the brand image of JiuGuiJiu needs to be presented to consumers in a contemporary aesthetic. The upgrade of the sack bottles is particularly important.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- Treasured Brew of the Cave
Known widely, the previous designer now ages 97. His design has been a classic for the past 4 decades, causing a dilemma for brand owners to carry out anything new. We chose to keep the original shape of the bottle, whose neck is rounded with rope, yet material is changed from porcelain to glass. Drawn in ancient Chinese way, a mountain is carved on the bottom to elaborate visually the concept of cave storage. Chinese Miao Minority has been storing alcohol in that way for a long time. - ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project was done within 3 months. The design is finished in Shenzhen, production in Xiangxi City, Hunan Province.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- How to save consumer's effort to look for an ideal product is the key challenge of this case. A distinctive symbol, a bright color, an explicit layout of info and a unitive serial system of package will help Wellmind to solve the problem, where consumers are able to recognize and pick up the products from far away.While it is deeply rooted in the hearts of the people, it also makes it difficult for new changes. Today, the brand image of JiuGuiJiu needs to be presented to consumers in a contemporary aesthetic. The upgrade of the sack bottles is particularly important.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Creative Director: Tiger Pan
Graphic Design: Qian Chi
Image Editing: Juanjuan Wu
Image Editing: Sijia Liu
Technical Direction: Zhangkun Xie - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Image #No 1: Photographer Juanjuan Wu
Image #No 2: Photographer Juanjuan Wu
Image #No 3: Photographer Juanjuan Wu
Image #No 4: Photographer Juanjuan Wu
Image #No 5: Photographer Juanjuan Wu
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
