Yanhui Zhang ᱨᱮᱱᱟᱜ Dragon Boat Festival ᱡᱚᱢ ᱠᱳ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱵᱚᱠᱴ ᱫᱚ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2023 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱠᱟᱥᱟᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ· 2023
Dragon Boat Festival ᱡᱚᱢ ᱠᱳ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱵᱚᱠᱴ
Yanhui Zhang ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Wuhan Pufine Creative Technology Co., Ltd.
ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#142241 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Dragon Boat Festival ᱡᱚᱢ ᱠᱳ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱵᱚᱠᱴ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱰᱨᱟᱜᱚᱱ ᱵᱳᱴ ᱯᱚᱨᱟᱵ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚ ᱛᱮ ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱯᱚᱨᱟᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱠᱟ ᱡᱚᱢ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱵᱚᱠᱴ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱡᱩᱱᱟ ᱨᱟᱡᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱚᱨᱟᱵ ᱚᱠᱟ ᱠᱟᱴᱷᱟ ᱛᱮ ᱛᱩᱭᱩ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱟᱰᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱴᱷᱚᱠᱚᱡᱚᱜ ᱮᱴᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱴᱷᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱵᱚᱠᱴ ᱠᱚ ᱤᱱᱰᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱟᱞ ᱯᱞᱮᱴᱢᱮᱠᱤᱝ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱟᱠᱟᱥ ᱱᱤᱞᱟ ᱨᱚᱸᱜ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱮ ᱚᱰᱚᱠ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱠᱟᱸᱪᱚᱱ ᱨᱚᱸᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ ᱪᱤᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱠᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱛᱮ ᱩᱰᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱠᱟᱸᱪᱚᱱ ᱠᱟᱜᱟᱡ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱠᱟᱸᱪᱚᱱ ᱨᱚᱸᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱴᱟᱞ ᱯᱮᱴ ᱚᱲᱟᱠ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱵᱚᱠᱴ ᱵᱟᱨ ᱥᱟᱶᱜᱮᱸ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱮ ᱵᱟᱦᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱞᱟᱶᱠᱟᱜᱚᱡᱚᱜ ᱵᱚᱠᱴ ᱠᱚ ᱵᱟᱨ ᱛᱦᱚᱠ ᱠᱚᱨᱮ ᱠᱚᱨᱟᱶ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱢᱤᱫᱴᱟᱸ ᱥᱠᱨᱳᱞ ᱨᱮ ᱡᱩᱲᱟᱶ ᱟᱠᱟ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱚᱠᱟ ᱚᱠᱟ ᱛᱮ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Dragon Boat Festival ᱡᱚᱢ ᱠᱳ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱵᱚᱠᱴ ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Dragon Boat Festival ᱡᱚᱢ ᱠᱳ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱵᱚᱠᱴ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- As a snack gift box for Chinese traditional festivals, it depicts the grand scene of the ancient royal celebration of the Dragon Boat Festival with traditional folk crafts woodcut prints combined with the ideas that travel through time and space, which is not only to express the festivity of the festival and show the artistic beauty of Chinese folk crafts, but also remind compatriots of a strong sense of love and inheritance of Chinese traditional festival culture, becoming the most worthy gift for holiday.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- Box size: 400mm long, 293mm wide, 153mm high
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Wufangzhai, Dragon Boat Festival, snack gift box, Dragon Boat, Limited edition gift box
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- The gift box is made of industrial platemaking with the surface is of sky blue cloth. The details of the picture are outlined with golden lines while a golden three-dimensional metal plate is applied on the golden special paper at the middle of the box, which reflects the attributes of high-end, quality and culture of the gift.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- As the most expensive gift box of the brand, the biggest challenge is to use traditional painting to show the festival scene, which should not only reflect the artistic beauty of culture, but also conform to modern aesthetic standards.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- The Dragon Boat Festival is a unique traditional festival in China which has been spread for thousands of years. Getting inspiration from the paintings and works of art celebrated by the ancient royal Dragon Boat Festival, so that the collection of artworks can be combined with culture and products. On the one hand, the artistic value and quality of the gift box can be improved, and on the other hand, the traditional culture and art can be spread and displayed more widely out of the museum.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- The film and television programs and tourist attractions based on traditional culture are still the hot spots nowadays. And an ancient painting collected in the Palace Museum depicted the grand scene of the ancient Royal in Dragon Boat Festival, which conformed to the feature of the festival. It is the above two aspects give the inspiration that traditional culture and art should be understood and loved by more people and become the common part of the daily life rather than existed in museums.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project was launched in Wuhan, China in January 2020, completed in May 2020, and went on sale in China in June 2020.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- The packing box can be opened in opposite directions and exquisite scrolls of ancient royal celebrating the festival are depicted on two sides of it, presenting a vividly festival experience and the beauty of art that back to 300 years ago.There are six long boxes are placed on the upper and lower layers inside, which can be combined into a whole scroll or presented separately. It is like a dragon boat ready for set off while the long box is pulled out and unfolded, improving interesting interaction and promotion.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Creative Director: Zhang Yanhui
Designer: Duan li
Illustration：Li An
Technical director: Zhou Xiaoli - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Li An
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
