Chun Xue Creative Design ᱨᱮᱱᱟᱜ Botaniera Original Firming Essence ᱪᱟᱢᱲᱟᱜ ᱥᱮᱶᱮᱞ ᱥᱟᱡᱟᱣᱚᱠ ᱫᱚ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2024 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱠᱟᱥᱟᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ· 2024
Botaniera Original Firming Essence ᱪᱟᱢᱲᱟᱜ ᱥᱮᱶᱮᱞ ᱥᱟᱡᱟᱣᱚᱠ
Chun Xue Creative Design ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Botaniera (Hangzhou) Health Science and Technology Co., Ltd.
ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#156437 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Botaniera Original Firming Essence ᱪᱟᱢᱲᱟᱜ ᱥᱮᱶᱮᱞ ᱥᱟᱡᱟᱣᱚᱠ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱵᱚᱴᱟᱱᱤᱮᱨᱟ ᱳᱨᱤᱡᱤᱱᱟᱞ ᱯᱷᱟᱨᱢᱤᱝ ᱮᱥᱮᱱᱥ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱢᱩᱠ ᱮᱥᱮᱱᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱢᱲᱟᱜ ᱥᱮᱶᱮᱞ ᱥᱟᱡᱟᱣᱚᱠ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱢᱩᱞᱟᱭᱤᱡ ᱪᱟᱢᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱨᱚᱥᱴᱮᱰ (ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ) ᱵᱚᱛᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱯ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱪᱮᱦᱮᱫ ᱮ ᱪᱮᱦᱮᱫ ᱪᱟᱞᱤᱥ ᱢᱤᱞᱤᱢᱤᱴᱟᱨ, ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱮᱱᱰᱨᱚᱵᱤᱭᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱚᱲ ᱪᱮᱦᱮᱫ ᱠᱩ ᱱᱚᱠᱚᱲ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱢᱩᱞ ᱠᱟᱛᱚ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱞᱤᱱᱰᱨᱤᱠᱟᱞ ᱥᱟᱨᱤᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱨᱭᱟᱲ ᱨᱚᱱᱚᱜ ᱵᱮᱭᱟᱹᱞ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱢᱚᱰᱷᱭᱚ ᱨᱮᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱚᱛᱥ ᱡᱷᱤᱨᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱩ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱮᱴᱚᱦᱚᱵ ᱠᱟᱛᱮ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱦᱚᱲᱟᱠᱟᱱ ᱚᱲᱟᱜ ᱡᱤᱣᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱛᱟᱨᱚᱢ ᱛᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲᱮᱸ ᱟᱨ ᱦᱟᱨᱭᱟᱲ ᱜᱨᱮᱰᱤᱮᱸᱴ (ᱯᱚᱨᱚᱲ ᱵᱚᱫᱚᱞ) ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱰᱟᱸᱲᱤ ᱟᱨ ᱯᱟᱛᱟ ᱠᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱮᱢ ᱠᱟᱛᱮᱭᱟ ᱾ ᱢᱮᱫ ᱠᱟᱛᱮᱡ ᱢᱚᱰᱷᱭᱚ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱛᱮᱭᱟ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱟᱛᱮᱡ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱟᱜᱚᱡ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱵᱮᱠᱩᱭᱟᱢ ᱯᱟᱢᱯ ᱦᱚᱭᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱴ ᱠᱚ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱠᱟᱛᱮᱭᱟ ᱟᱨ ᱰᱚᱡ ᱫᱚ ᱧᱮᱞ ᱨᱮᱠᱷᱚ ᱠᱟᱛᱮᱭᱟ ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Botaniera Original Firming Essence ᱪᱟᱢᱲᱟᱜ ᱥᱮᱶᱮᱞ ᱥᱟᱡᱟᱣᱚᱠ ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Botaniera Original Firming Essence ᱪᱟᱢᱲᱟᱜ ᱥᱮᱶᱮᱞ ᱥᱟᱡᱟᱣᱚᱠ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- This essence is formulated for individuals with sensitive skin. The innovative packaging of the product takes inspiration from the growth form of Dendrobium, the core ingredient of the essence, and showcases the aesthetic, conveying the benefits of antiageing qualities, as well as care for the skin. The shape of a column with a centre ring imitates the growing of Dendrobium that along the support by employing irregular and smooth chine lines, which echoes the vitality of the natural plants.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- product dimensions, 42 mm x 42 mm x 133 mm
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Essence Packaging, Dendrobium Element, Spiral Structure with Centre Ring, Minimalist Aesthetics, Vacuum Pump Structure
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- The frosted bottle features a gradient of yellow and green hues, complemented by a green transparent centre ring structure. The frosted material imparts a delicate touch and presents a soft visual effect when exposed to light. The combination of colours and textures results in a visually harmonious effect that corresponds with the efficacy of the product.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The design team faced the challenge of incorporating the spiral form of Dendrobium into the product. To accomplish this, the team employed a simple design language, creating irregular and smooth chine lines in the centre ring structure. The artistic interpretation of plant growth showcases the coiled upward posture along the support of Dendrobium, highlighting its vitality. Additionally, the design retains the spiral momentum of the molecular chain while injecting a sense of technology.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- In the current era, many skincare brands prioritise demonstrating natural and scientific ingredients inherent in their products through packaging design to bolster consumer confidence in them. This packaging adeptly captures this trend by outlining the growth posture and appearance characteristics of Dendrobium. It effectively presents a visual representation of vitality and beauty while also conveying the dedication of the brand to employing natural and organic ingredients.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- The Dendrobium is known for upward growth posture and remains coiled when dried for medicinal purposes. Inspired by this, the design team created a centre ring structure that simulates the multiple nodes of the Dendrobium, presenting the dynamics of growth posture with chine lines. The design features a gradient of yellow and green colours from the Dendrobium stem leaves, which provides users with a natural and vital visual experience, showcasing the natural and safe properties of the product.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project was initiated in November 2022 and completed in January 2024 in Hangzhou over a period of one year and two months.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- The centre ring has a concave and undulating shape that offers a comfortable grip. Additionally, the design increases friction, preventing accidental dropping when used with wet hands. The design also makes it easier for users to unscrew the cap.
The vacuum pump structure has the ability to isolate air effectively, ensuring the safety of the essence and preserving the activity of the internal ingredients. It also facilitates precise control of dosage, reduces waste of internal materials. - ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Yuzhi Zhang
YouPeng Sun
Bingyu Xu
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
