Chushan Design ᱨᱮᱱᱟᱜ Wanmu Qianjin ᱟᱥᱴᱨᱟᱜᱟᱞᱚᱥ ᱪᱟ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱫᱚ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2025 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱨᱩᱯᱟᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ· 2025
Wanmu Qianjin ᱟᱥᱴᱨᱟᱜᱟᱞᱚᱥ ᱪᱟ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
Chushan Design ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Shenzhen Chushan Design Culture Group Co., Ltd.
ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#171508 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Wanmu Qianjin ᱟᱥᱴᱨᱟᱜᱟᱞᱚᱥ ᱪᱟ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱣᱟᱱᱢᱩ ᱠᱤᱭᱟᱱᱡᱤᱱ ᱫᱚ ᱟᱥᱴᱨᱟᱜᱟᱞᱚᱥ ᱪᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱜᱤᱯᱷᱴ ᱥᱮᱴ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱮᱢᱮᱨᱟᱞᱰ ᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹᱲ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱨᱮ ᱪᱤᱝ ᱨᱟᱡᱽ ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱱᱟ ᱯᱞᱮᱴᱮᱰ ᱫᱷᱟᱛᱩ ᱯᱷᱚᱞᱚᱠ ᱠᱷᱚᱫᱟᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱴᱮᱠᱥᱪᱚᱨ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ ᱫᱚ ᱵᱤᱨ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱩᱫᱩᱜᱼᱟ, ᱟᱨ ᱥᱚᱱᱟ ᱪᱤᱴᱮ ᱱᱟᱠᱥᱟ ᱫᱚ ᱟᱥᱴᱨᱟᱜᱟᱞᱚᱥ ᱥᱚᱢᱯᱚᱫ ᱩᱫᱩᱜᱼᱟ᱾ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱠᱷᱟᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱥᱚᱱᱟ ᱨᱚᱝ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ, ᱟᱨ ᱯᱮᱭᱟ ᱥᱚᱱᱟ ᱫᱨᱚᱭᱚᱨ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱨᱮ ᱥᱟᱭᱦᱟᱱᱵᱟ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣᱼᱟ᱾ ᱢᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱫᱨᱚᱭᱚᱨ ᱨᱮ ᱜᱮᱞ ᱥᱮᱪᱮᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱛᱤᱨᱜᱮᱞ ᱢᱟᱦᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱚᱭᱚᱜᱼᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱫᱚ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱯᱮᱨᱮᱡᱽ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱫᱟᱨᱮ ᱦᱚᱸ ᱨᱚᱦᱚᱭᱚᱜᱼᱟ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Wanmu Qianjin ᱟᱥᱴᱨᱟᱜᱟᱞᱚᱥ ᱪᱟ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Wanmu Qianjin ᱟᱥᱴᱨᱟᱜᱟᱞᱚᱥ ᱪᱟ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- The Wanmu Qianjin gift set encapsulates Saihanba's ecological legacy, blending Qing imperial seal motifs with minimalist design. Gilded seals and forest-wave patterns visualize Heaven-Human Unity philosophy. Integrating forest/seal/herb canon symbols with a "one sapling planted per purchase" mechanism, it pioneers a new paradigm for premium wellness gifts that harmonize ecological ethos and commercial innovation.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- Dimensions: 330mm185mm102mm
Contents: 3 boxes × 10 sachets × 8g (Total 30 sachets/240g) - ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Seals, Astragalus, Sustainability, Treasure, Philanthropy, Spirit
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- The Wanmu Qianjin set embodies eco-aesthetics with textured paper mimicking forestscapes, gold-flecked patterns symbolizing astragalus resources, and Qianlong-style seal plaques reflecting imperial elegance. Three golden drawers assemble into Saihanba landscapes, containing 30-day supply (10 sachets per drawer) with herbal wisdom engraved. Refillable design embodies sustainability principles.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The design bridges consumption and ecological action: forest-textured paper with gold-flecked patterns metaphorically links Astragalus resources to Saihanba's restoration. Each purchase funds a sapling, transforming consumers into ecological stakeholders. Medicinal value is visualized through deconstructed Qing pharmacopeia motifs, perpetuating Saihanba Spirit via contemporary design semiotics.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- This packaging emphasizes the connection between consumer behavior and ecological preservation. It inherits the Saihanba Spirit while addressing modern youth's demand for health-conscious lifestyles. By exploring the modern translation of traditional cultural elements – including royal heritage, desert-to-forest transformation, and Astragalus' medicinal value – the design rejuvenates cultural communication for younger generations and advances Saihanba's green sustainability philosophy.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- The Wanmu Qianjin packaging translates Saihanba's ecological narrative, documenting three generations' desert to forest transformation that showcases balance between humanity and nature, reflecting the Eastern philosophy of Heaven Human Unity. By merging Qing imperial hunting heritage with modern ecotechnology elements, it advances the Saihanba Spirit through innovative cultural interpretation.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The Wanmu Qianjin project was launched in Shenzhen, China (September 2024) and fully implemented by January 2025.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- The emerald-green exterior features an engraved gold-plated metal plaque, exuding luxurious appeal. Opening the box reveals a gilded inner chamber, symbolizing the discovery of ecological treasure within vast forests, enhancing perceived value and ritualistic experience. Contains 30 Astragalus tea sachets (8g each, 240g total) – one sachet brews a daily pot, precisely designed for 30-day usage. Compact pouch packaging ensures portability.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Yin Peng
Li Linlin
Liu Xinrui - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Image : Photographer Saihan Golden Gourd Pharmaceutical Co., Ltd., Wanmu Qianjin, 2025.
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
