Cheng Yu Hsieh ᱨᱮᱱᱟᱜ Owspace Primary Function: ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱳᱠᱟᱱ ᱵᱷᱤᱛᱚᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2020 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱨᱩᱯᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2020
Owspace Primary Function: ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱳᱠᱟᱱ ᱵᱷᱤᱛᱚᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Cheng Yu Hsieh ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: C.H.S Design Studio
ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#92440 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Owspace Primary Function: ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱳᱠᱟᱱ ᱵᱷᱤᱛᱚᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Book Text: Owspace ᱫᱳ ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱝᱡᱷᱩ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱳᱠᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱮ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ 2800 ᱵᱚᱨᱜᱚ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱦᱟᱸᱴᱤᱧ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ ᱾ ᱜᱮᱸᱰᱮᱭ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱜᱮᱞᱮ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱩᱥᱩᱞ ᱢᱤᱫ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱟᱸᱴᱷᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱦᱤᱲᱤᱡ ᱠᱚᱠ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱛᱮ ᱟᱛᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ᱾ ᱢᱩᱦᱟᱸᱫᱟ ᱫᱳ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱥᱠᱨᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ ᱡᱟᱱᱟᱞ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱥᱤᱸ ᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱨᱤᱭᱟᱞᱤ ᱵᱷᱤᱛᱚᱨ ᱟᱹᱜᱩᱭᱟ, ᱟᱨ ᱧᱤᱫᱟᱹ ᱨᱮ ᱵᱷᱤᱛᱚᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚᱥ ᱫᱚ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱭᱴ ᱵᱚᱠᱥᱚ ᱞᱮᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱭᱟ ᱾ ᱟᱨᱪ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱟᱸᱴᱷᱚ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱳᱱ ᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚᱥ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱮᱢᱟᱭ ᱾ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱟᱸᱴᱷᱚ ᱟᱨ ᱰᱮᱥᱠ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱨᱚᱝ ᱚᱠᱛᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱨᱟᱣ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱨᱟᱹᱲᱟ ᱦᱮᱸᱫᱮᱲ ᱨᱚᱝ ᱥᱠᱤᱢ ᱫᱚ ᱛᱟᱞᱟ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮ ᱡᱩᱲᱟᱣ ᱮᱭᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ, ᱡᱚᱢᱟᱜ, ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱱᱥᱟᱨᱴ ᱦᱚᱞ, ᱢᱤᱫ ᱜᱮᱞᱮᱨᱤ ᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Owspace Primary Function: ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱳᱠᱟᱱ ᱵᱷᱤᱛᱚᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Owspace Primary Function: ᱚᱱᱚᱞ ᱫᱳᱠᱟᱱ ᱵᱷᱤᱛᱚᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- The space programs of first floor included OWSpace recommendations, OWSpace workshop, dining, and the ten-meter tall book wall the Knowledge Map showing its bookstore culture and brand values. Second floor held the majority of the books with foreign books and periodicals, and a coffee area, stationeries, a select shop, etc. And beside the Best Sellers sat their parody, the Sluggish Sellers. On the third floor were a concert hall, gallery, and family-friendly picture book area.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- This is a 2800 square meter retail space of three floors with SRC structures. French windows brought the outdoor greenery into the space during the day, while at night the illumination of the indoor formed the appearance of a light box. Arched bookshelves invited lights to every corner of the space.
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Ten-meter High Large Warm Black Book Wall, Illuminated Architecture, Second-hand Bookstands, Multifunctional Space, Greenery, Eco-friendly Design
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- This over 2800 m2 bookstore adopted a warm black color scheme. Black paint on ten meter tall book wall puts people in awe, while leading the traffic flow to the upstairs. The clients originally wanted the ceiling partly black, which would have had a looming presence. After deliberation with the design team, the final design achieved a balanced color scheme. The bookshelves and the desks were all furnished with stained hardwood to refine a reading space worthy of the patrons of letters, upholding the truth intrinsic to words.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The design team noted that they were like a closing pitcher in this project, since they had to complete design concept, layouts, and 3D drawings in a month. This was the clients' first multifunctional flagship bookstore. The design team hoped a good design will send the business off to a good start.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- The design team created OWSpace which owned by media people, a bookstore of authenticity and substance, a forum of knowledge dispersion and discourse, a good design to launch their flagship store. The facade unfolded like an ancient Chinese scroll. Layouts were all catered to cultural uses. Arched bookshelves and reconfigured path structures made way for natural lighting. French windows ushered outdoor greenery in during the day and indoor illumination of indoor radiating out at night.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- Owing to the bookstore owners being media people, the design team explored concepts of sanctuary and knowledge ground zero, bringing knowledge from online to offline and the power of knowledge dispersion and discourse. The facade unfolded like an ancient Chinese scroll. Layouts all catered to cultural uses, creating a sanctuary for users to escape the mundane and to remember that "one has worked hard pursuing a vision greater than oneself.”
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project started in June 2018 and finished in March 2019, in Hangzhou China.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- “To give natural lighting to every corner of all three floors” was the priority of the design. The void between the ground floor and the first floor made way for stairs and a ten-meter tall book wall. In addition, the height of the first floor which was 12m high, allowed it to form the second floor and mezzanine floor office space.
- ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
- Copyrights belong to C.H.S Design Studio
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Cheng Yu Hsieh
Hui Ju Chang
Kuan Jui Liao
Ui Ting Lin
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
