ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Chiaki Murata ᱨᱮᱱᱟᱜ Yashinomi Premium Power ᱰᱤᱴᱟᱨᱡᱮᱱᱴ ᱨᱤᱯᱷᱤᱞ ᱯᱟᱣᱪ ᱥᱴᱮᱸᱰ

Chiaki Murata ᱨᱮᱱᱟᱜ Yashinomi Premium Power ᱰᱤᱴᱟᱨᱡᱮᱱᱴ ᱨᱤᱯᱷᱤᱞ ᱯᱟᱣᱪ ᱥᱴᱮᱸᱰ ᱫᱚ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2020 A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱥᱳᱱᱟᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ· 2020

Yashinomi Premium Power ᱰᱤᱴᱟᱨᱡᱮᱱᱴ ᱨᱤᱯᱷᱤᱞ ᱯᱟᱣᱪ ᱥᱴᱮᱸᱰ

Chiaki Murata ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Hers Design Inc

ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

41,372

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#94066 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Yashinomi Premium Power ᱰᱤᱴᱟᱨᱡᱮᱱᱴ ᱨᱤᱯᱷᱤᱞ ᱯᱟᱣᱪ ᱥᱴᱮᱸᱰ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱭᱟᱥᱤᱱᱚᱢᱤ ᱯᱨᱤᱢᱤᱭᱟᱢ ᱯᱟᱣᱟᱨ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱠᱤᱪᱮᱱ ᱰᱤᱴᱟᱨᱡᱮᱱᱴ ᱯᱮᱠᱮᱡᱽ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱨᱤᱯᱷᱤᱞ ᱯᱟᱣᱪ ᱟᱨ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱥᱴᱮᱸᱰ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱯᱟᱣᱪ ᱫᱚ ᱥᱴᱮᱸᱰ ᱨᱮ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱫᱚᱦᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱞᱤᱠᱩᱭᱤᱰ ᱫᱚ ᱵᱚᱛᱚᱞ ᱨᱮ ᱫᱩᱞ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱨᱤᱯᱷᱤᱞ ᱫᱚ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱟᱨ ᱥᱟᱯᱷᱟ ᱛᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ᱾ ᱞᱤᱠᱩᱭᱤᱰ ᱰᱷᱩᱞᱟᱹᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣᱜᱼᱟ, ᱟᱨ ᱨᱤᱯᱷᱤᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱚᱛᱚᱞ ᱟᱵᱩᱝ ᱟᱨ ᱨᱚᱦᱚᱲ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ᱾ ᱯᱟᱣᱪ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱞᱤᱠᱩᱭᱤᱰ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜᱼᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱵᱟᱝ ᱟᱡᱟᱨᱚᱜᱼᱟ᱾ ᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱥ ᱫᱚ ᱟᱞᱜᱟ ᱟᱨ ᱥᱟᱱᱛᱟᱣ ᱛᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱮᱠᱮᱡᱽ ᱫᱚ ᱠᱤᱪᱮᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱥᱟᱶ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣᱜᱼᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱮᱠᱮᱡᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱯ ᱫᱚ 120 ᱜᱩᱱᱟᱱ 55 ᱜᱩᱱᱟᱱ 167 ᱢᱤᱞᱤᱢᱤᱴᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Yashinomi Premium Power ᱰᱤᱴᱟᱨᱡᱮᱱᱴ ᱨᱤᱯᱷᱤᱞ ᱯᱟᱣᱪ ᱥᱴᱮᱸᱰ ᱫᱚ A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱟᱨ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Yashinomi Premium Power ᱰᱤᱴᱟᱨᱡᱮᱱᱴ ᱨᱤᱯᱷᱤᱞ ᱯᱟᱣᱪ ᱥᱴᱮᱸᱰ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
Yashinomi Premium Power comes in a set of a replaceable refill bag and its stand. unlike other detergent refills, this bag-replacement design does not require users to pour liquid to the bottle, which provides the merit of 1)easy and time-saving, 2)preventing messing with spilt liquid, 3) no-need of washing and drying bottle before refilling, 4)no wasting of residual liquid in a refill bag. Also, its simple and clean tone of the product's graphics will perfectly matches kitchen interiors.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
-120 mm x 55 mm x 167 mm, 359g
-RSPO(Roundtable on Sustainable Palm Oil) certification gained
-1% of the sales goes to BCTJ (Borneo Conservation Trust Japan, NGO to preserve the habitat and the migration routes of Borneo's wildlife)
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
package design, package, refill, detargent
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- I always want to find and tackle on 'known but unsolved' problems. Refilling liquid detergent to the bottle is one of those problems.
- The thought that conventional package design of kitchen liquid is too visually loud and noisy in the kitchen.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project started in November 2015 and finished in Jun 2016 in Osaka, and was released in October 2016
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Chiaki Murata(hers design inc.)
Shinji Hamaguchi(Saraya Co.,Ltd. )

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ