O le mamanu Lavazza Idola Kofe Masini e Florian Seidl o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Platinamu i le Vaega Tauva Mamanu Masini Fale.
PlatinamuMasini Fale· 2020
Lavazza Idola Kofe Masini
na mamanuina e Florian Seidl
Tagata Fa'atau: Lavazza
Manumalo o le A' Design Award Platinamu i le Vaega Masini Fale
Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia
Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #104741Le Mamanu
E Uiga ia Lavazza Idola Kofe Masini
O se fofo lelei i le kofe e fiafia i ai saili mo le lelei Italia faʻaalia i le fale. O le tago e faʻaaogaina le faʻamatalaga o loʻo i ai ma faʻamatalaga faʻaletonu e fa filifiliga ma se vevela faʻaleleia o le galuega e ofoina atu se mea na faia mo le poto masani mo soʻo se tofo poʻo se taimi. O le masini faailoa le misi vai, o se ato ato atoa ai po o le manaʻomia mo ifo i lalo e ala i isi malamalama moli ma le sisina fata e mafai ona fetuunai faigofie. O le ata ma lona agaga faʻaavanoaina, lelei vaʻaiga ma auiliiliga auiliiliina o se faʻamatalaga o le faʻavae o le gagana Lavazza.
Le Fa'ailogaina
E Uiga i le A' Design Award Platinamu
O le A' Design Award Platinamu na manumalo ai Lavazza Idola Kofe Masini, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu e moni lava ona ese, matagofie ma mataʻina. O ē manumalo i le Platinamu o mea ofoofogia o le faatufugaga, o molimau o tapulaʻa o le mafaufau fatufatuaʻi, ma e faaalia ai le tomai faapolofesa e le mafaatusalia ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina nei mamanu e avea ma galuega sili ona lauiloa e faamatalaina ai le matagofie o le vaitaimi, saunoa i le manuia o le sosaiete ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Lavazza Idola Kofe Masini e faaalia ai se tulaga maoaʻe o le lelei ma e leai se mea e fesiligia, e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei i ona uiga aogā ma taua. Lavazza Idola Kofe Masini o se galuega na manumalo i le A' Design Award Platinamu e fafagu ai manaʻoga, faaosofia, faaoloa ai le fiafia, ma tupu ai le fiafia tele.
I Tua o le Mamanu
Pepa Fa'asalalau
Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.
- Uiga Fa'apitoa
- A perfect solution for coffee lovers looking for proper Italian espresso experience at home. The touch interface with acoustic feedback has four selections and a temperature boost offering a tailor made experience for every taste or occasion. The machine indicates missing water, a full caps container or the necessity for descaling and the drip tray can be adjusted easily. The design with its open spirit, quality surfacing and sophisticated detailing is an evolution of Lavazza’s form language.
- Fua & Fa'apipi'i
- 145mm / 380mm / 280mm
4 kg - Fa'ailoga
- Lavazza, Coffee, Espresso, touch interface
- Tekonolosi Gaosiga
- injection molding (ABS/SAN), glas, steel grid, painted main shell
- Lu'itau o le Mamanu
- Much effort went into developing a shared common platform for two machines (Idola and Deséa) at the same time.
- Su'esu'ega
- conceptual and formal research, 3D modeling, mock-ups, prototyping
- Fa'aosofia
- The product was designed to be a natural extension of the Lavazza A MODO MIO product line. The shoulder profile of the main shell lowers the perceived height of the product and the overall design was inspired by a series of different products - examples include a vase and automotive interior controls.
- Umi o le Poloketi
- Turin, Italy
- Fa'agasologa o Galuega
- intuitive touch interface with acoustic feedback, quiet operation
- Sui o le 'Au
- Florian Seidl
Angelica Rella
Lagolago Tau Tupe
Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org
Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.
Isi Mea e Su'esu'e
Mamanu E Feso'ota'i
Su'esu'e isi mamanu manumalo mai le vaega lava lea, na filifilia i lo latou tulaga lelei.
