Alu sa'o i le anotusi
Dark Gold Fa'ata'ita'iga o Totonu o Fale'aiga e Yu-Cheng Chen

O le mamanu Dark Gold Fa'ata'ita'iga o Totonu o Fale'aiga e Yu-Cheng Chen o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ApamemeaTotonu· 2021

Dark Gold Fa'ata'ita'iga o Totonu o Fale'aiga

na mamanuina e Yu-Cheng Chen

Tagata Fa'atau: C I Space Production Group

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Totonu

8,506

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Dark Gold Fa'ata'ita'iga o Totonu o Fale'aiga

Book Text: O le Dark Gold o se fa'ata'ita'iga o totonu o se fale'aiga e 86 mita fa'atafafa, na fa'amae'aina i Tainan, Taiuana. O lanu auro ua fa'atulaga fa'asaga i luga o mata pogisa e fatu ai se fa'aeseesega vaaia malosi. O puipui teuteuina ua tu'ufa'atasia ai laupapa e eseese ona lapopo'a ma maualuga, ma o pupuni pogisa ua fa'aofi i totonu e maua ai le loloto o le avanoa. O se puipui i le itu ua fa'apipi'i i papa lanumeamata sa'o e iai laina fa'atafafa e pei ua mu. O lā'au auro ma fa'ata pogisa (black mirrors) ua tu'u fa'afuase'i. O fa'asalalauga moli ua fa'atulagaina i foliga pentagone e fa'asino ai ave o le auro i luga o le laulau tutotonu, lea na fausia e ala i le tu'ufa'atasia o laulau lapopo'a lua e fa'apolopolo, ina ia mafai ai e le kuka ona fegalegaleai ma tagata asiasi.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Dark Gold Fa'ata'ita'iga o Totonu o Fale'aiga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Dark Gold Fa'ata'ita'iga o Totonu o Fale'aiga e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Dark Gold Fa'ata'ita'iga o Totonu o Fale'aiga e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The design group does not choose the minimalist design all over the market. Instead, the eye-catching wildness in gold is chosen, which will impress the customers with the unforgettable bewilderment, at one single glance.
Fua & Fa'apipi'i
The project is 86 square meter.
Fa'ailoga
Restaurant, Commercial, Interior Design, Space, Design
Tekonolosi Gaosiga
The decorated walls, made up with different sizes and different tallness, inserted with dark curtains, give the space profoundness. And the wall aside is covered with grey straight slabs whose burning veins expand in the space. Gold sticks and black mirrors on the wall are randomly decorated, which will take you from the limited space to the unlimited starry sky.
Lu'itau o le Mamanu
The pentagon lighting bars have symmetric regularity, irregularly radiating gold beams. The beams shine upon the most important dining-kitchen table in the Karen Teppanyaki—both the dining table to the guests, and the cooking table to the chef. Unlike ordinary square table or big round table for family reunion, the designer breaks the usual arrangement and merges two big round table. The chef surrounded by the guests can properly interact with them, as if the planets around the sun receive the light.
Fa'aosofia
The dark shows how shiny the gold is. The designer is inspired by the minerals refined by high temperature in the nature, with an asymmetric harmony.
Umi o le Poloketi
The project finished in October 2020 in Tainan, Taiwan.
Fa'agasologa o Galuega
The moment you step in Karen Teppanyaki, the shocking decorated walls strike your eyes. Those straight lines intersect with gold colors and black colors, allowing uncontrollable wilderness spreads out of controllable outlines.
Sui o le 'Au
Designer: Yu-Cheng Chen
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1-5: Photographer Ken Jang, Dark Gold, 2020.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga