Alu sa'o i le anotusi
Chuankui Uta o le 'Ava Malosi e Sungoo Design

O le mamanu Chuankui Uta o le 'Ava Malosi e Sungoo Design o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


UʻameaAfifi· 2022

Chuankui Uta o le 'Ava Malosi

na mamanuina e Sungoo Design

Tagata Fa'atau: Shenzhen Sungoo Brand Design Co,Ltd.

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Afifi

10,607

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Chuankui Uta o le 'Ava Malosi

O Chuankui o se mamanu afifiga mo le 'ava malosi, na maua mai i le aganu'u o Sichuan, Saina. O le uiga o le igoa o le ta'ita'i o Sichuan. O se ata pine na fausia mai i lau lanumeamata e ufiufi ai le fagu ma toe faamanatu mai ai mauga ma vaomatua pine o lea itulagi. O se foliga vaeluga pine gaogao o loʻo tuʻu i se isi vaega o le fagu, ina ia faigofie ona uu le afifiga. O le pulou e fai i foliga o se noatiga pine faatasi ma lau pine ua vaneina. O le afifiga e faia mai mea e mafai ona faaleagaina, lea e lagolagoina ai le faamoemoe faanatura o le mamanu.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Chuankui Uta o le 'Ava Malosi, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Chuankui Uta o le 'Ava Malosi e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Chuankui Uta o le 'Ava Malosi ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Chuankui has the meaning of "Sichuan leader". Since it is the leader, the rich and representative local culture is the source of the design of this wine.

Sichuan, China, is surrounded by mountainous mountains and dense bamboo forests. It is one of the important birthplaces and protected areas of China's national treasure "Giant Panda". Therefore, we used the image of panda and green bamboo to convey the design concepts of "environmental protection", "ecology" and "freshness".
Tekonolosi Gaosiga
It is worth mentioning that this packaging is made of "degradable materials", which adds to the ecological and environmental protection properties.
Fa'aosofia
On the bottle, a panda image illustration is the basis of the whole design. It is composed of emerald green bamboo leaves, which is full of vitality and life, combining the panda's naive attitude with the natural elegance and beauty. In another part of the design, a "panda paw" can be found. The hollow design adds panda elements, which is also ergonomic and easy to take.

The design of the bottle cap adopts the form of "bamboo knots" with bamboo leaves carved in secret.
Pateni
/
Sui o le 'Au
Muqiang Fu,Jingsong Lin

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga