Alu sa'o i le anotusi
The Taoscan O Le Afifiina O Le Whiskey Irish e Tiago Russo

O le mamanu The Taoscan O Le Afifiina O Le Whiskey Irish e Tiago Russo o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


AuroAfifi· 2022

The Taoscan O Le Afifiina O Le Whiskey Irish

na mamanuina e Tiago Russo

Tagata Fa'atau: The Craft Irish Whiskey Co.

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Afifi

43,169

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia The Taoscan O Le Afifiina O Le Whiskey Irish

Ina ia tu ese mai le motu o tagata e tatau ona e tulaga ese. Ma o le Taoscan e le o se oloa masani: e leai se uisiki i le lalolagi e pei o lea. Fuafuaina mo nofoaga sili ona lelei, gaoia le malamalama i luga o le pa. O le tulaga ma mea fa'aoga na mamanuina e ofoina atu ai le uisiki atoatoa: o lona tatala, 360 tikeri mamanu e mafai ai ona va'ai mai itu uma, fa'aalia le lotoleaga mai isi tagata uma i totonu o le pa. O le fa'amau fa'amauina, o 'au 'apamemea au'ili'ili e o'o atu i se 'au pa'u, o le obsidian po'o le fagu ma matatioata ua mae'ae'a lelei ona fai; o vaega uma o le Tasocan o le tumutumu lea o le lelei o le mamanu.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai The Taoscan O Le Afifiina O Le Whiskey Irish, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina The Taoscan O Le Afifiina O Le Whiskey Irish e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. The Taoscan O Le Afifiina O Le Whiskey Irish e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The world's first whiskey to be finished in Port and Chestnut, The Taoscan is a showstopping single malt, destined to restore Irish whiskey to a world stage in a rare, limited-edition release of just 4000 bottles.

Created by the award-winning designer, Tiago Russo, The Taoscan offers every element for the perfect pour. A graceful, refined design, the walnut of the base calls to mind the rich, dark tones of an elegant bar, while the copper stems honour the cooperage and tones of a distillery.
Fua & Fa'apipi'i
Display Case: 310W x 225D x 350H
The Serving Tray: 280W x 200D x 305H

The tray maximises the entire tasting experience, accommodating not only the bottle, but the entire range of bespoke accessories: a glass and copper pipette, whiskey stones, carafe, coaster and glass, brought together to provide the ultimate whiskey bar experience. Protecting all these skilfully crafted items is the collector's display case, a statement piece with copper locks that turn The Taoscan into a museum-like product.
Fa'ailoga
Whiskey, Whisky, Luxury, Packaging, Box, Bottle, Tray, Design, Collection, Product
Tekonolosi Gaosiga
The bespoke Taoscan glass vessel presents a faceted design with a thick base that elevates the whiskey, diamond-shaped towards the front, amongst a richness of colours that highlight the whiskey, always with the copper, leather and wooden accents in the background.

The tray, on the other hand, combines everything needed for the ultimate whiskey tasting experience. Accessories, glass and bottle are precisely set into pockets that create the perfect immersion amongst the walnut and copper details.
Lu'itau o le Mamanu
The main challenge in creating The Taoscan was to provide a product that could, at the same time, provide all the components needed for the perfect whiskey tasting, and remain luxurious and easily interacted with. The goal was to see The Taoscan as an entire experience, instead of a closed box revealing just a bottle and the accessories are mere attachments. Here, the entirety of the product and their components matter, as only by using all of them we have the ultimate tasting experience.
Su'esu'ega
The development of The Taoscan was always based on creating the most complete whiskey tasting experience for bars and private events, compiled into one single product. Therefore, every single element was not just collated, but specifically designed for this product, from the bottle to the glasses, pipette or coasters. Every single detail had to compliment each other, fulfilling the user with the ultimate experience, allowing a person to fully enjoy the whiskey without any external accessories.
Fa'aosofia
Based on an open tray design, The Taoscan was created to be the centre of attention, a true centrepiece when brought to a table to be served. Visible from any angle, this 360-degree open design allows the bottle and the colours of the whiskey to showcase no matter the angle.

The copper structure brings warmth to the tray, while the dark wood and leather handles bring a richness of textures to hold and admire, with a bottle that rises into a masculine silhouette, finished in obsidian detailing.
Umi o le Poloketi
Designed between November 2020 and May 2021, and firstly launched at a private tasting event in October 2021 in London, highly acclaimed by the critics and media before winning several accolades for both tasting and design awards. A completely different approach on Irish Whiskey and disrupting the experience boxes launched in the past, the innovative design allows for a total optimisation of an immersive and luxurious whiskey tasting experience.
Fa'agasologa o Galuega
Open the clasps in the display case and remove the lid by the upper leather handle, revealing the tray. As an open design, any component can be accessed at any point, from any angle. Glass, coaster and whiskey stones start the tasting experience, leading to the pour of the whiskey, before the pipette extracts water from the carafe in order to open up the flavours, making The Taoscan the ultimate bar tasting experience, where one single product coveys every detail to allow the perfect immersion.
Sui o le 'Au
Tiago Russo
Katia Martins
Fa'aaloaloga o Ata
All imagery copyrights "The Craft Irish Whiskey Co."

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga