Alu sa'o i le anotusi
Mid Autumn Festival Gift Tea Afifiina e Li Jiuzhou

O le mamanu Mid Autumn Festival Gift Tea Afifiina e Li Jiuzhou o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


ApamemeaAfifi· 2022

Mid Autumn Festival Gift Tea Afifiina

na mamanuina e Li Jiuzhou

Tagata Fa'atau: Li jiuzhou Studio

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Afifi

14,174

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Mid Autumn Festival Gift Tea Afifiina

Mid Autumn Festival o se tausamiga faʻapitoa i Saina. I lenei tausamiga, o le a avatu e tagata uma i uo mea latou te manatu e lelei. I le mamanu, o se tuufaatasiga matagofie o le lanumoana ma le auro, o se mamanu o le masina auro ma matagofie upu faʻamanuiaga e faʻaaogaina e fausia ai se ata atoa, lea e faʻatusalia ai le atoatoa ma le toe faʻatasi. Tatala le atigipusa, e valu atigipusa u'amea ma lauti i totonu. E valu pusa e fetaui ma foliga o le masina e valu. O loʻo i ai se masina atoa i le ogatotonu, o loʻo faʻatusalia le uiga o le toe faʻamoemoe.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Mid Autumn Festival Gift Tea Afifiina, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Mid Autumn Festival Gift Tea Afifiina e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Mid Autumn Festival Gift Tea Afifiina e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Mid-Autumn Festival is a very special festival in China. everyone will give friends what they think is good. In the design, a beautiful combination of blue and gold, a pale golden moon pattern and beautiful blessing words are used to construct a whole figure, which represents perfection and reunion. Open the box, there are eight metal boxes with tea in them. Eight boxes correspond to eight moon shapes. There is a full moon in the middle, which represents the meaning of hope reunion.
Fua & Fa'apipi'i
Width 300mm x Depth 300mm x Height 50mm
Fa'ailoga
Tea, Gift, Premium, Blue, Moon
Tekonolosi Gaosiga
I use International Klein Blue and Gold. The box for storing tea inside is filled with eight metal cans. These eight metal cans embody the eight shapes of the moon.
Lu'itau o le Mamanu
how to make the product conform to modern international aesthetics while retaining the ancient Chinese traditional elements.
Su'esu'ega
Adding the traditional Chinese Mid-Autumn Festival culture in ancient times into the design can make more people understand our Mid-Autumn Festival culture.
Fa'aosofia
In China, the moon can be represented by gold, while in the sky, I use International Klein Blue. The whole tea box is a circle, which means reunion in China.
The box for storing tea inside is filled with eight metal cans. These eight metal cans embody the eight shapes of the moon.
Umi o le Poloketi
The project started in January 2021 in Beijing and finished in August 2021 in Beijing.
Fa'agasologa o Galuega
At that time, eight shapes and eight shape names of the ancient moon corresponded to eight cans of tea.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga