Alu sa'o i le anotusi
Deji Cultural Complex Fale Tausaga e Masato Kure and Masashi Ota

O le mamanu Deji Cultural Complex Fale Tausaga e Masato Kure and Masashi Ota o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Platinamu i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


PlatinamuTotonu· 2023

Deji Cultural Complex Fale Tausaga

na mamanuina e Masato Kure and Masashi Ota

Tagata Fa'atau: The Triangle.jp Co., Ltd

Manumalo o le A' Design Award Platinamu i le Vaega Totonu

692,402

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Deji Cultural Complex Fale Tausaga

O le Deji Cultural Complex e fa'atasia ai taulimaga aganuu ma nofoaga fefa'ataua'iga. E ono ona nofoaga lautele e aofia ai se fale fa'aali taulima, se fale tausaga, se fale fa'atau tusi, fale fa'atau oloa, ma se fale kofe i lona fogafale pito i luga e 7300 m2 le tele. O le nonofo fa'atasi o nei nofoaga e mafai ai e tagata asiasi ona asi'asi i se nofoaga sa le'i latou mafaufau e asi'asi i ai. O le mea e fa'ailoga ai le fou fa'avae fa'atauga a The Triangle. JP's o le ave'esea atoa o puipui i le va o avanoa. I le ave'esea o va'ava'aiga, na fa'asa'oloto ai le avanoa mai tuaoi i totonu ma fafo, ma tu'uina atu ai i tagata asiasi se "va'aiga muamua" laiti a'o le'i ulufale atu i totonu o le avanoa.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Platinamu

O le A' Design Award Platinamu na manumalo ai Deji Cultural Complex Fale Tausaga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu e moni lava ona ese, matagofie ma mataʻina. O ē manumalo i le Platinamu o mea ofoofogia o le faatufugaga, o molimau o tapulaʻa o le mafaufau fatufatuaʻi, ma e faaalia ai le tomai faapolofesa e le mafaatusalia ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina nei mamanu e avea ma galuega sili ona lauiloa e faamatalaina ai le matagofie o le vaitaimi, saunoa i le manuia o le sosaiete ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Deji Cultural Complex Fale Tausaga e faaalia ai se tulaga maoaʻe o le lelei ma e leai se mea e fesiligia, e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei i ona uiga aogā ma taua. Deji Cultural Complex Fale Tausaga o se galuega na manumalo i le A' Design Award Platinamu e fafagu ai manaʻoga, faaosofia, faaoloa ai le fiafia, ma tupu ai le fiafia tele.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
DEJI Cultural Complex is a new type of entertainment venue that provides a fusion of cultural arts complex and commercial facility on its top 7300m2 floor. The place has sophisticated yet inviting ambiance since there is no walls between each area. Eliminating entire walls freed the space from having the boundaries between inside and outside that giving customers a little preview before entering the space. The entire design reflects the culture, people, and the city of Nanjing. Therefore, visiting this complex easily becomes part of their lifestyle.
Fua & Fa'apipi'i
DEJI Cultural complex has six extensive facilities including an art museum, a museum, a bookstore, shops, and a cafe on its top 7300m2 floor.
Fa'ailoga
museum, art, interior design, commercial interior, contemporary art
Tekonolosi Gaosiga
The innovation of our design is that we entirely got rid of walls between spaces. By eliminating partitions, it freed the space from having the boundaries between inside and outside that gives customers a little preview before entering the space. Two main ideas have used to eliminate the boundaries. First is water. We installed large water basins at the entrance instead of walls. The second is rods. Instead of having solid walls, countless white rods are hanging from ceiling.
Lu'itau o le Mamanu
The demand for shopping at physical stores dropped significantly when the recent pandemic started. More people felt comfortable shopping online. Our lifestyle has changed dramatically, and the joy of shopping physically was taken away.
Su'esu'ega
By combining cultural-arts complex and commercial facility, it elevated the brand value of the mall. It gives people opportunity to experience art and culture even if they just came for shopping, and vice versa. Our design made the luxury mall feel less exclusive and more comfortable for everyone to stop by and enjoy.
Fa'aosofia
The demand for shopping at physical stores dropped significantly when the recent pandemic started. More people felt comfortable shopping online. We believe what satisfies people is not just simply buying product, but it is the entire experience before and after it. We design the facility not just to offer a beautiful place, but to provide a space that people can enjoy quality time. What people can experience there is something people would not be able to experience if they were shopping online.
Umi o le Poloketi
The project started in January 2021 in Nanjing, China. Constriction period was 5 month and completed in February 2022.
Fa'agasologa o Galuega
We believe that the integration of commercial and cultural facility creates more sustainable economic benefit. It elevated the brand value of the facilities and gives people opportunity to experience art and culture even if they just came for shopping, and vice versa. Our design inherited the culture and history of Nanjing city in a modern way while promoting wellbeing of the people by understanding their needs.
Sui o le 'Au
Masato Kure
Masashi Ota
Yuki Kashiwakura
Fa'aaloaloga o Ata
Inter_mountain

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga