Alu sa'o i le anotusi
Noble 16 Zhenxuan Afifiga o le 'Ava Malosi e Jingdezhen Jiushan Creative Co., Ltd.

O le mamanu Noble 16 Zhenxuan Afifiga o le 'Ava Malosi e Jingdezhen Jiushan Creative Co., Ltd. o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


ApamemeaAfifi· 2023

Noble 16 Zhenxuan Afifiga o le 'Ava Malosi

na mamanuina e Jingdezhen Jiushan Creative Co., Ltd.

Tagata Fa'atau: Guiniang Liqour Co., Limited

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Afifi

10,642

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Noble 16 Zhenxuan Afifiga o le 'Ava Malosi

O le Noble 16 Zhenxuan o se afifiga ua mamanuina mo se 'ava malosi maualuga lona tulaga. O le fagu e mulimuli i le foliga masani o Baijiu ma e faia i le omea uliuli fa'auliuli. O laina tafe ma vaega maluga ua vaneina i luga o le fogāvai e ala i se metotia relief mai Sisifo. O le mamanu i luga o le ua o le fagu e maua mai i fugalaau tu'ufa'atasia Saina ma la'au fa'ata'amilo mai Sisifo. O le lipine ua lomia i luga o pepa mamanu 'auro ma pogisa. O le atigipusa laupapa vali e fa'aaogaina ai se fa'apipi'i e foliga pa'u ma fa'amamaina 'auro. O se itulau i totonu e fa'aalia ai se uili tofo e fa'amatalaina ai le tofo. O le fa'amoemoe o le tu'ufa'atasia lea o aganu'u o 'ava malosi a Saina ma Sisifo.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Noble 16 Zhenxuan Afifiga o le 'Ava Malosi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Noble 16 Zhenxuan Afifiga o le 'Ava Malosi e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Noble 16 Zhenxuan Afifiga o le 'Ava Malosi e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This premium liquor packaging aims to convey the blended methods of the East and the West contained in the product to users via the international and modern design. The design team utilized classy materials and technologies to perfectly integrate traditional Chinese Baijiu culture and fashionable western elements, thereby providing a multisensory experience for users. Such a design enables the packaging to boast a smooth texture with a sense of light luxury and a high collection value.
Fua & Fa'apipi'i
148*120*280mm
Fa'ailoga
Liquor, wine, package design
Tekonolosi Gaosiga
The black-glazed ceramic body brings about a strong sense of time precipitation. The lines carved through the western relief technology strengthen the modernity of the product, forming a sharp contrast to the historical sense of the body. The golden and dark patterned paper applied in the label offers users a classy visual and tactile experience.
The outer painted wooden box adopts leather-like mounting supplemented with the gold stamping process to elevate the collection value of the product.
Lu'itau o le Mamanu
Considering the product positioning, the packaging needs to create a recognizable cultural symbol to ensure the product can be accepted by both local users and western consumers. Refining traditional Baijiu culture and controlling western mixology presented, the designer team made a compromise between Chinese and western liquor culture to realize perfect blending of different culture, interpret the blended methods contained in the product and create an exclusive symbol of this premium liquor.
Su'esu'ega
The black and gold color matching paired with the golden liquor label visually presents the quality of the product, helping to gain user trust. The inside page of the outer painted box introduces the concept of the flavor wheel that is from the flavor structure of the West, which achieves visual flavor description. In this way, a design idea of professionalism and rigour is reflected so that the product can be well accepted by users.
Fa'aosofia
The packaging follows the classic bottle shape of Baijiu to continue the product identity and show the charm of the East and a sense of time precipitation, arousing a spiritual resonance with local consumers. Designed based on fashionable western mixology, the flowing lines and reliefs lead to a vigorous modernity to satisfy the taste of western users. The design team well blended two cultures in sharp contrast to convey a harmonious beauty, helping to form an exclusive symbol of this product.
Umi o le Poloketi
The project began in Jingdezhen City in December 2021 and was completed in Jingdezhen City in February 2022.
Fa'agasologa o Galuega
The round and smooth black-glazed ceramic body combined with the flowing and abstract reliefs and lines on its surface gives a more layered experience of grip and touch. The pattern on the bottleneck draws inspiration from Chinese composite flowers and western scroll grass, visually conveying charm of the product blending Chinese and western cultures. Via rigorous information layout and color contrast, the classy label increases fun of reading for users.
Sui o le 'Au
HN LIU
FANG TAI

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga