Alu sa'o i le anotusi
Beauty from Underneath Afifiina e Birger Linke

O le mamanu Beauty from Underneath Afifiina e Birger Linke o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


UʻameaAfifi· 2023

Beauty from Underneath Afifiina

na mamanuina e Birger Linke

Tagata Fa'atau: Birger Linke Design

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Afifi

12,153

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Beauty from Underneath Afifiina

Fa'a-Saina fa'a-Farani fa'afoma'i pa'u fa'afoma'i o Vitalorga ua fa'amaoni e fa'ailoa mai le lalelei o lo'o i totonu o tatou ta'ito'atasi; e le ala i taotoga palasitika osofaʻi poʻo mea faʻapitoa, ae e ala i faiga laiti ma vaega o loʻo iai i totonu o le tino ma tuʻuina atu le Lalelei mai Lalo. O lenei mea ua faʻaolaina i totonu o le afifiina ma le tele-layer approach lea e faʻaalia ai i taimi uma le fofo faigofie ona maua i lalo ole luga. I aso nei, ua lauiloa Vitalorga o le Top 10 faʻavaomalo faʻapitoa mo le tausiga o paʻu i Saina, e maua i le silia ma le 500 falemaʻi lalelei.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Beauty from Underneath Afifiina, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Beauty from Underneath Afifiina e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Beauty from Underneath Afifiina ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
French-Chinese medical skincare brand Vitalorga is committed to bringing out the beauty that is within every one of us, not through invasive plastic surgery or exogenic substances, but through minimal procedures and components that are already present in the body. It delivers 'Beauty from Underneath'. This is expressed through a multi-layer approach in the packaging that always reveals the easily accessible solution below the surface.
Fua & Fa'apipi'i
Dimensions dependent on each item
Fa'ailoga
Medical Skincare, Packaging, Vitalorga, French-Chinese, Premium
Tekonolosi Gaosiga
Multi-layered packaging approach
Lu'itau o le Mamanu
To visually bring to life the communication concept of 'Beauty from Underneath' in the packaging concept.
Su'esu'ega
The packaging takes into account the interaction with its users.
Fa'aosofia
The challenge:
How can one visually bring to life the communication concept of 'Beauty from Underneath' in the packaging concept.
Umi o le Poloketi
Project launched in China in January 2022
Fa'agasologa o Galuega
Multi-layered packing approach brings to life 'Beauty from Underneath'.
Pateni
N.a.
Fa'aaloaloga o Ata
Photographer: Teo Studio, Singapore

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga