O le mamanu Wsd Masini Kofe Fa'apitoa e Nicola Zanetti and Federico Bosque o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Masini Fale.
ArioMasini Fale· 2023
Wsd Masini Kofe Fa'apitoa
na mamanuina e Nicola Zanetti and Federico Bosque
Tagata Fa'atau: Segnoinverso
Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Masini Fale
Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia
Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #147466Le Mamanu
E Uiga ia Wsd Masini Kofe Fa'apitoa
O le mamanu o se masini kofe fa'apitoa mo le kofe masaa. E iai lona fa'agaoioia otometi o vaega e aoina ai le kofe olo ma fa'agaoioi, fa'atasi ma le taamilosaga, i le tulaga e alu ese ai le vai. E na'o le pa'i o se faamau e tasi ma ua mae'a! E mafai e le tagata fa'aoga ona suia pe fa'atulaga muamua fa'amatalaga o le ologa, le vevela, ma le fua o le vai. O le masini fa'aonaponei ua mamanuina e fa'atau kofe e fiafia i ai i le atoatoa lelei, fa'atasi ma le pulea sa'o o le vevela ma fa'atulagaga e mafai ona suia.
Le Fa'ailogaina
E Uiga i le A' Design Award Ario
O le A' Design Award Ario na manumalo ai Wsd Masini Kofe Fa'apitoa, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Wsd Masini Kofe Fa'apitoa e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Wsd Masini Kofe Fa'apitoa o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.
I Tua o le Mamanu
Pepa Fa'asalalau
Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.
- Uiga Fa'apitoa
- Specialty coffee machine for drip coffee has an automated movement of the parts to collect grinded coffee from the upper container and move, with a rotation, to the water outlet position, in the front. One button and it's done! The user can modify or pre-set with a knob the details of grinding, temperature, and volume of water. Our state-of-the-art machine is designed to brew your favorite blends to perfection, with precise temperature control and customizable settings.
- Fua & Fa'apipi'i
- Dimension are 310 x 267 x 340h - Power 60hz 220v -Heating up to 99°C - Grinding selection from 0.75 to 0.1 mm - Water tank 1L
- Fa'ailoga
- coffee, machine, beans, espresso, drip, kettle, automated
- Tekonolosi Gaosiga
- Different materials are involved due to the complex nature of the structure. ABS for plastic parts, Glass for the flat base with touch interface and the kettle, Metal for the funnel and mechanical parts that allow the automatic movement of the funnel. There is a coffee beans grinder with conical burr in order to have a perfect grinding, touch buttons to make the outlook clean and simple and a led display to feedback the user about the status and changes.
- Lu'itau o le Mamanu
- Expert in espresso, fully automatic and capsule machines, we started to drink a lot of drip coffee, also to stay awake and design. We tried to put some tech innovation ( automated movement, touch buttons and magnetic knob) avoiding a colorfull display, cause we don't like everything in our kitchen to become a display.
- Su'esu'ega
- Deep expert in the Eruopean coffee products and business, we started a journey in the drip coffee that is not that common in our own countries. This was the new challenge we accepted : Make a eycatching, modern and easy to use drip coffee machine. The team was of the two old friends and designers that have designed lots of coffee machines.
- Fa'aosofia
- Futuristic architecture was the inspiration starting point as this is a coffee station more than a coffee machine, as well as, Robots and A.I. on the other side, due to the automation of movements and the limited need for interaction from the user.
- Umi o le Poloketi
- The project was developed in Italy with the constant update by internet with the client and the manufacturer. It took around six months totally to finish the project while the working prototype phase took around two months. After almost nine months the project reached the production phase.
- Fa'agasologa o Galuega
- Super easy operated by the user pressing one button after selecting by the knob, the grams of coffee and the temperature and volume of water. Refilling of water and beans is easy by the top lid of the two containers.
- Sui o le 'Au
- Nicola Zanetti, Federico Gonzales Bosque
Lagolago Tau Tupe
Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org
Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.
Isi Mea e Su'esu'e
Mamanu E Feso'ota'i
Su'esu'e isi mamanu manumalo mai le vaega lava lea, na filifilia i lo latou tulaga lelei.