Alu sa'o i le anotusi
Shacheng Laojiao Afifiina e Wu Yao

O le mamanu Shacheng Laojiao Afifiina e Wu Yao o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


ApamemeaAfifi· 2023

Shacheng Laojiao Afifiina

na mamanuina e Wu Yao

Tagata Fa'atau: Huailai Great Wall Wine Marketing Co., Ltd

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Afifi

15,478

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Shacheng Laojiao Afifiina

Faatasi ai ma foliga tutusa o fagu, e lua lanu o le fagu: tasi le mumu ma le tasi samasama. O uiga fa'alenatura ma le fa'aleleia o le si'osi'omaga o Shacheng o lo'o valiina ile tino fagu. O mea mata mo le fa'afefeteina ma le faiga o le fa'afefeteina o lo'o fa'amatala i se filo auro pa'epa'e fa'aaoga mo fagu mumu. O le lanu pito i lalo o le pusa i fafo e samasama ma mumu. O musumusuga samasama e sau mai le lanu samasama o le vaitaimi o Yongzheng i le Qing Dynasty ma le musumusuga mumu e sau mai le Langyao mumu o le vaitaimi Kangxi.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Shacheng Laojiao Afifiina, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Shacheng Laojiao Afifiina e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Shacheng Laojiao Afifiina e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
With the same bottle shape the bottle body has two colors one red and one yellow The characteristics of Shacheng's natural and ecological wine making are painted on the bottle body The raw materials and process of wine making are outlined in white (the red bottle is made of gold thread) Some sculptural landscape patterns are added on the bottle cap The upper part of the bottle retains the previous medal
Fua & Fa'apipi'i
320mm x 285mm x 110mm
Fa'ailoga
Packaging,Gift box,wine,Shacking,Old Cellar
Tekonolosi Gaosiga
The overall outer box is yellow and its opening method is very ingenious When the outer box is opened an illustration display board is introduced The content of the picture is consistent with that of the outer box which deepens the cultural nature of the design Take out the display board and two bottles of good wine appear in front
Lu'itau o le Mamanu
The contents of the bottle body illustration combine the local culture, and we also skillfully handle the opening method of the outer box during the creation process
Su'esu'ega
The Shacheng Old Cellar is arranged vertically in the middle the age information is printed like a seal under the four words Shacheng Old Cellar and the medal is arranged in the lower right corner The Jiming Mountain Dajingmen Gongting Lake the Great Wall Zhangbei Grassland Feihu Valley and the windmill with local characteristics are painted on the outer box and the local culture is depicted in this way The wine culture of the bottle is integrated with the local culture creating a thought provoking Shacheng Old Cellar
Fa'aosofia
The bottom color of the outer box is yellow and red The yellow inspiration comes from the yellow glaze of the Yongzheng period of the Qing Dynasty which adds a historical significance to the outer box design The red color comes from the Langyao red of the Kangxi period which adds a touch of ancient charm to the overall design
Umi o le Poloketi
The project started in Beijing in October 2022 and ended in Beijing in February 2023
Fa'agasologa o Galuega
Some sculptural landscape patterns are added on the bottle cap The upper part of the bottle retains the previous medal The four words Shacheng's old cellar are arranged vertically in the middle of the bottle body The bottle body is visually raised to make the bottle body more comfortable Important information is generally arranged under the four words Shacheng Laojiao like a seal which makes the bottle design more integrated
Sui o le 'Au
Original designer:Yao Wu
Illustration designer: yuchen Zhang
Illustration designer: boxing Xie
Graphic designer:huafeng Shi
Graphic designer:zhen Tan
Graphic designer:ziyang Zheng
3D designer:hao Liao

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga