Alu sa'o i le anotusi
Patisserie Chez Mikki Afifiina e Sherry Kuo

O le mamanu Patisserie Chez Mikki Afifiina e Sherry Kuo o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


UʻameaAfifi· 2023

Patisserie Chez Mikki Afifiina

na mamanuina e Sherry Kuo

Tagata Fa'atau: Patisserie Chez Mikki

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Afifi

12,771

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Patisserie Chez Mikki Afifiina

Patisserie Chez Mikki, o se mea'ai suamalie e fa'avae i Tokyo, na fa'amoemoe e fa'avasegaina i latou i se maketi fa'atauva e ala i se mamanu fou o afifi. O le fa'amoemoe o le fa'atuina lea o se fa'atauga tu'ufa'atasi ma fa'amalosia le fa'ailoga fa'ailoga e ala i le fa'atupuina o se fa'asinomaga malosi fa'atasi ai ma se va'aiga va'aia tu'ufa'atasi e fa'ailoa ai le tulaga ese o oloa ta'itasi. O le fa'ai'uga o le toe fa'afouga na fa'aalia ai lanu pastel ma fe'au fa'atauva'a e fa'atupuina ai se feso'ota'iga fa'alagona ma tagata fa'atau, ma ta'ita'ia ai le fa'ateleina o fa'atauga fa'atau ma le lagolagoina o le nu'u fa'apitonu'u talu mai le fa'alauiloaina o le mamanu fou.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Patisserie Chez Mikki Afifiina, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Patisserie Chez Mikki Afifiina e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Patisserie Chez Mikki Afifiina ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The new packaging design features pastel colors and witty messaging to foster an emotional connection with consumers, with the aim of bringing joy and happiness to their day. Bold typography is utilized to create visually striking designs that stand out on store shelves and captivate the interest of prospective customers.
Fua & Fa'apipi'i
The dimensions are 5.5 centimeters in width and 11 centimeters in height, with a fold located at the top of the package.
Fa'ailoga
Branding, Typography, Pastry, Words, Colors
Tekonolosi Gaosiga
The packaging includes a single sleeve, and eco-friendly printed paper is utilized for the packaging material.
Lu'itau o le Mamanu
The challenge was to create a series of packaging that maintains a cohesive visual appearance while emphasizing the distinctiveness of each product. The objective of the packaging was to establish a robust brand identity and increase its recognition among customers in a fiercely competitive market.
Su'esu'ega
Patisserie Chez Mikki offers a range of baked goods and supplies pastries to several coffee shops in the local area. To convince customers to select their products over competitors, the brand redesign should strengthen its image and establish a distinctive selling point.
Fa'aosofia
Funny phrases, just like sweets, have the magic to provide immense relief in life. The concept of Chez Mikki’s packaging redesign aimed to establish a distinctive and refined language universe.
Umi o le Poloketi
This redesign had been applied to Chez Mikki packaging since 2020.
Fa'agasologa o Galuega
Since the introduction of the new design, the use of distinctive colors has enabled customers to identify the brand quickly, while the messaging has created a joyful and emotional response. As a result, retail sales have increased, providing support to the local community.
Fa'aaloaloga o Ata
Hsin-Hui Kuo, Hidetsugu Watanabe

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga