O le mamanu Qili Manogi Lelei e Wang Houcai o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.

ArioAfifi· 2025

Qili Manogi Lelei

na mamanuina e Wang Houcai

Tagata Fa'atau: Banwea Brand Design (Shanghai) Co., Ltd.

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Afifi

42,877

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #161670

Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Qili Manogi Lelei

O Qili o se ituaiga manogi faatufugaga e suʻesuʻeina le natura ma le lalolagi i totonu. O lona igoa, o lona uiga 'o mea uma e ola faatasi ma mea uma e fesootaʻi,' e faaalia ai le manatu o le ola fealofani ma le natura. O le tuufaatasia o filosofia a Sasaʻe ma le matagofie faaonaponei, ua faaalia ai e le ituaiga i tagata faatau se tuufaatasiga o lagona ma le mafaufau lelei e ala i lana gagana faataʻitaʻiga loloto. E le gata ina maua ai e le manogi Qili se foliga faapitoa, ae faamamafaina ai foi le faaaliga e le gata a le ituaiga o le manogi i lona foliga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Qili Manogi Lelei, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Qili Manogi Lelei e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Qili Manogi Lelei o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: Qili is an artistic fragrance brand that explores nature and inner nature. The brand meansall things coexist and understand inside. expressing the concept of harmonious symbiosis with nature.
The design combines the circle representing sensibility and the square representing rationality. The round bottle cap is paired with the square bottle body, square and round, symbolizing the balance of the two inner forces of reason and sensibility.
Fua & Fa'apipi'i: bottle physical size:
42mm* 42mm* 110mm
Box size:
90mm*90mm*120mm
Fa'ailoga: Qili perfume, perfume, bottle design, packaging design, the sky is round and the earth is round, philosophy
Tekonolosi Gaosiga: The bottle cap is made of resin, the bottle body is made of glass, and the outer packaging is a touch-sensitive paper box. Considering the transportation process, we use honeycomb paper as the outermost layer for packaging, which can buffer transportation collisions. At the same time, these materials are very environmentally friendly and can be naturally recycled and degraded.
Lu'itau o le Mamanu: The brand concept is to coexist harmoniously with nature. How to convey the connotation of oriental culture is the challenge and goal of the design. We draw inspiration from the philosophy of Round Sky and Square Earth unique to Eastern culture. The "circle" that represents sensibility is combined with the "square" that represents rationality. We consider reducing the use of plastics in the selection and use of materials, which helps reduce resource waste.and environmental pollution
Su'esu'ega: We have walked through the Taklimakan Desert in Xinjiang, Namtso Lake in Tibet, and the Gaoligong Primeval Forest in Yunnan. Every arrival is a journey of fragrance discovery.
By integrating Eastern philosophy and modern aesthetics, and with its unique and profound design language, it presents consumers with a wonderful fusion of senses and rationality. This not only gives qili perfume a unique appearance, but also demonstrates the brand’s infinite expression of fragrance in form.
Fa'aosofia: The design inspiration comes from the Round Sky and Square Earth of oriental culturePhilosophy, it is the oldest philosophical thought in China. It comes from Zengzi's Da Dai Li Ji Zeng Zi Tian Yuan and represents the way of yin and yang. The combination of the two is the balance of yin and yang, hardness and softness, expressing the concept of harmonious symbiosis with nature. The specific geographical names, longitudes and latitudes on the box are our journey of natural discovery.
Umi o le Poloketi: The project starts in Shanghai on November 2, 2022, and the sales time is October 13, 2023
Fa'agasologa o Galuega: Open the bottle cap and press the pump head to use
Sui o le 'Au: Wang Houcai
Fa'aaloaloga o Ata: Image #1 :wang houcai, QíLI perfume,2024