Alu sa'o i le anotusi
Selftea Masini Fai Lauti Otometi e Fatih Saruhan

O le mamanu Selftea Masini Fai Lauti Otometi e Fatih Saruhan o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Masini Fale.


ArioMasini Fale· 2025

Selftea Masini Fai Lauti Otometi

na mamanuina e Fatih Saruhan

Tagata Fa'atau: Hakki Saruhan Ve Ortaklari Yazilim Ve BİlİŞİm Koll. Ştİ

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Masini Fale

50,978

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Selftea Masini Fai Lauti Otometi

O le Selftea o se masini fai lauti otometi ua mamanuina mo le faapunaina o le lauti Take. O se faiga e lua ona potu e toe faia ai le auala masani o ulo lauti e lua, faatasi ai ma se faatanoa vai e 2.5 lita ma se ulo lauti e 1.5 lita. O se masini faasee e faagaoioi ai le vai kolo i totonu o le ulo lauti mo le faapunaina e aunoa ma se galuega faia i lima. O le pulea o le vevela ma taamilosaga otometi o le faapunaina e pulea ai le taimi e faapuna ai. E mafai ona fetuunai le tafe o le vai e sui ai le malosi o le lauti. E faaaogaina le uamea le ele ma le tioata e le afaina i le vevela mo le tumau ma le saogalemu. O le tino faapipii e fua i le 250 i le 210 i le 363 milimita.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Selftea Masini Fai Lauti Otometi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Selftea Masini Fai Lauti Otometi e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Selftea Masini Fai Lauti Otometi o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The Automatic Turkish Tea Maker replaces the traditional process of brewing tea with total automation.
Its sleek and modern design fits perfectly into today's kitchen, while the patent-pending sliding
mechanism transfers boiling water to the teapot for perfect infusion without intervention from the user.
Control the flow of the water for the desired strength of your tea.
Fua & Fa'apipi'i
The Automatic Turkish Tea Maker has dimensions of Width: 250 mm x Depth: 210 mm x Height: 363 mm, making it compact yet efficient for both home and professional use. It features a dual-chamber system to replicate the traditional brewing method, with a 2.5L water reservoir and a 1.5L teapot capacity. The device operates at 1500W power, utilizing precise temperature control and automated steeping cycles to ensure the perfect Turkish tea experience every time.
Fa'ailoga
Turkish Tea Maker, Tea Maker, Automatic, Home appliances, Tea, Kitchen appliances
Tekonolosi Gaosiga
The Automatic Turkish Tea Maker was designed through a user centered approach, focusing on preserving the authenticity of traditional brewing while integrating modern automation. Extensive research on tea making rituals shaped the ergonomics and functionality. The device incorporates high quality stainless steel and heat resistant glass, ensuring durability and safety. Advanced temperature control and infusion techniques were implemented to replicate the precise steeping process of Turkish tea.
Lu'itau o le Mamanu
The main creative challenge was automating Turkish tea-making while preserving its authenticity. Traditional methods require precise control over steeping time, temperature, and tea water ratio, which are difficult to replicate mechanically. Socially, tea is a cultural ritual, making user acceptance crucial. Externally, technological limitations, material selection, and production feasibility posed challenges. Through rigorous R&D, smart automation, and material innovation, these obstacles were successfully overcome.
Su'esu'ega
Our process began with field research, user studies, and R&D testing, ensuring a deep understanding of traditional Turkish tea making and user expectations. The design journey was highly iterative, involving numerous sketches, prototypes, and extensive team discussions. Through collaboration and continuous refinement, we transformed insights into a functional, user friendly product that seamlessly integrates tradition with modern automation. This project is a true team effort, shaped by research and innovation.
Fa'aosofia
The Automatic Turkish Tea Maker is an innovative gadget designed to simplify a lot of the hard work
required by the traditional method of brewing with ease and speed. It automates the entire process
to give the real Turkish tea without any kind of manual effort.
Umi o le Poloketi
The project began in 2022 in Istanbul and was completed in January 2025. Following extensive research, prototyping, and user testing, the final design successfully integrates automation with the traditional Turkish tea brewing method. The product is now prepared for mass production and is expected to be introduced to the market soon, offering an innovative and effortless tea-making experience.
Fa'agasologa o Galuega
Using the Automatic Turkish Tea Maker is effortless. Simply add water and tea leaves, press a button, and let the machine handle the rest. It mimics the traditional double teapot method, automatically adjusting heat and steeping time for the perfect brew. The device ensures consistent flavor every time, without the need for manual control. By eliminating guesswork and effort, it makes authentic Turkish tea accessible to everyone, delivering a rich and smooth taste with ease.
Pateni
Patent Pending
Sui o le 'Au
Designer: Latif Mahmudoğlu
Designer: Osman Cihan Demirel
Designer: Mert Gürsoy
Designer: Çağlar Saatli
Designer: Tuğçe Oğuztürk
Fa'aaloaloga o Ata
Creator (Industrial Designer): Latif Mahmudoğlu

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga