Alu sa'o i le anotusi
Golden Seasons Brick Afifiga Lauti e Chushan Design

O le mamanu Golden Seasons Brick Afifiga Lauti e Chushan Design o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


ArioAfifi· 2025

Golden Seasons Brick Afifiga Lauti

na mamanuina e Chushan Design

Tagata Fa'atau: Shenzhen Chushan Design Culture Group Co., Ltd.

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Afifi

24,114

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Golden Seasons Brick Afifiga Lauti

O le Golden Seasons Brick o se mamanu afifiga mo piliki lauti Pu-erh ua fa'apipi'iina. O le pusa pito i fafo e faia i pepa fa'apitoa e pei o mea tuai lona foliga, ma fa'ailoga fa'amaufa'ailoga ua omoomo i totonu ma le fa'ailoga o le pepa auro. I totonu, o se pusa toso e lua ona vaega e faia i pepa mafiafia auro ma laupapa efuefu, e teu ai piliki e sefuluvalu ua afifi i pepa auro, e iva i le fata e tasi. O ni avanoa e puipuia ai piliki mai le tetete a'o feoa'i. E fa kalama le mamafa o le piliki e tasi, o se numera e fa'atusa i upu mo vaitau e fa i le gagana Saina. E mafai ona sui fata, o lea e mafai ai ona toe fa'atumu ma toe fa'aaoga le pusa.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Golden Seasons Brick Afifiga Lauti, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Golden Seasons Brick Afifiga Lauti e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Golden Seasons Brick Afifiga Lauti o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Golden Seasons Brick Cultural narratives empower functionality. The name vintage (homophone for "cultural relics" ) embodies temporal depth through three imprints: mountain veins, tea leaves, and fingerprints. The 4g brick (phonetically "Four Seasons" ) is gold-foil sealed as a time capsule. Imperial seal engravings elevate tea brewing into a collectible ritual, redefining Guochao (China's cultural renaissance) tea experiences for modern mobility.
Fua & Fa'apipi'i
80mmx80mmx40mm box with dual-layer structure (2 trays x 9 bricks). The 9x2 configuration mirrors the Eastern philosophy of (9x9 returning to unity), symbolizing cyclical renewal.
Fa'ailoga
Modular​, Travel-friendly, Tea Brick, ​Cultural Relic​, ​Imperial Seal​, ​Biophilic​, ​Travel Essentials​
Tekonolosi Gaosiga
Outer Sleeve​ Antique-textured specialty paper with debossed imperial seals. Gold foil stamps highlight the Vintage brand and tea brick details.
Inner Structure​ Dual-layer drawer box (gold cardstock + eco greyboard) holds 9 gold-foil-wrapped tea bricks per layer. Anti-shock slots prevent breakage during travel. Refillable design reduces packaging waste.
Lu'itau o le Mamanu
Vintage resolves the ritual-portability paradox through a threefold symbolic system (mountain/tea/fingerprint textures). We translated imperial seals into tactile geometric patterns, paired with a 4g brick (phonetic "Four Seasons" in Chinese) that bridges nature, tea, and human craft.
Su'esu'ega
Vintage addresses tea-drinking challenges for mobile youth by reinterpreting Qing emperors’ seal motifs (Qianlong/Yongzheng) into minimalist icons. The 4g brick, phonetically echoing “Four Seasons” in Chinese, is gold-foil wrapped as a cultural time capsule. Its modular system (replaceable FSC-certified trays) enables 20-second brewing anywhere, boosting reorders by 300% while educating sustainable habits through packaging reusability and material circularity.
Fa'aosofia
In fast paced urban life and frequent travel, modern individuals seek moments of respite through natural rituals that soothe the body and mind.
Vintage embraces "Tea Accompanies the Seasons," distilling the rich flavor of Yunnan ancient tree Pu-erh and the serene aesthetics of Eastern artifacts into a 4g portable "Four Seasons Gold Brick." The "4g" cleverly symbolizes the seasons, allowing the tea’s aroma to flow with nature’s rhythms, seamlessly integrating into work, home, and travel.
Umi o le Poloketi
Project Timeline: Initiated in Shenzhen, China (September 2024) and delivered as a market-ready packaging system by January 2025
Fa'agasologa o Galuega
Ritual Reboot​ Removing the belly band becomes a ceremonial unboxing act, mirroring Gen-Z's cultural pride in China's heritage.
Functional Luxury​ 18 golden bricks arranged in vault-like precision. 20-second brew ritual balances extravagance and efficiency.
Sui o le 'Au
Yin Peng
Fa'aaloaloga o Ata
Image : Photographer Vintage Tea Co., Golden Seasons Brick, 2024.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga