Tokumitsu Taanto Totonu o le Faletaele Faitele e Nobuaki Miyashita

O le mamanu Tokumitsu Taanto Totonu o le Faletaele Faitele e Nobuaki Miyashita o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.

ArioTotonu· 2025

Tokumitsu Taanto Totonu o le Faletaele Faitele

na mamanuina e Nobuaki Miyashita

Tagata Fa'atau: Life Housing Co., Ltd.,

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Totonu

24,133

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #171577

Asiasi i le Saite Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Tokumitsu Taanto Totonu o le Faletaele Faitele

O Tokumitsu Taanto o se totonu o le faletaele faitele o loo i Hakusan, Ishikawa, Iapani. E 25 sikuea mita le lautele o le potu ma e 2.90 mita le maualuga o le faalo. E silia ma le 3,000 taele auro laulaupepa ua ufitia ai puipui. O taele taitasi o se taele porcelain e 200 milimita le sikuea ma se fogaeleele mataʻina, ua faamaeʻaina i le auro laulaupepa a Kanazawa na faapipiiina i lima. O taele ua tuu faasaga i se talaaga pogisa, ma ua faatulagaina moli le tuusaʻo e faaalia ai le uiga susulu o le auro. O le mamanu ua faaaogaina ai se galuega taulima faaleaganuu a Iapani i se avanoa faitele faaonaponei.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Tokumitsu Taanto Totonu o le Faletaele Faitele, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Tokumitsu Taanto Totonu o le Faletaele Faitele e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Tokumitsu Taanto Totonu o le Faletaele Faitele o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: The Golden Restroom at Hakusan Gateway Tokumitsu TaanTo is a one-of-a-kind interior space featuring Kanazawa gold leaf, a traditional Japanese craft. Over 3,000 gold leaf tiles adorn the walls, shifting in appearance with changing light. Set against a dark backdrop, indirect lighting accentuates the golden glow, creating a surreal experience akin to a luminous chamber floating in space.
Fua & Fa'apipi'i: Room area: 25 square meters Ceiling height: 2.90m
Fa'ailoga: interior design, gold leaf, luxury restroom, Kanazawa, cultural heritage, immersive experience
Tekonolosi Gaosiga: The gold leaf tiles are crafted using the UNESCO-listed Hand-Applied Gold Leaf technique. Each 200mm square porcelain tile features textured surfaces enhanced by meticulously applied gold leaf, creating depth and richness. The lighting design is strategically planned to maximize gold’s reflective qualities, enveloping the space in a serene, ethereal glow.
Lu'itau o le Mamanu: The greatest challenge was crafting a space that maximizes the texture of gold leaf while maintaining a refined and immersive ambiance. Detailed studies of light angles and reflectivity were conducted to create a lighting design that showcases gold at its most mesmerizing.
Su'esu'ega: English: Type of Research: Interior design study Objective: Exploring the potential of traditional craftsmanship in spatial design Methodology: Analysis of gold leaf’s light reflection properties, lighting simulations Data Collection: Reflectivity measurements, visitor sensory evaluations Results: Creation of an immersive design using gold leaf Impact: Introducing new applications for Japanese traditional crafts
Fa'aosofia: English: The core inspiration of this project is to transform the beauty of Kanazawa gold leaf, a symbol of Kaga culture, into a contemporary spatial experience. The golden enclosure is designed to immerse visitors in the profound artistry of traditional craftsmanship. The interplay of gold's sheen and shadows evolves with time, creating a mesmerizing atmosphere.
Umi o le Poloketi: The project is located in Hakusan, Ishikawa, Japan, and was completed in April 2021.
Fa'agasologa o Galuega: The restroom offers visitors an immersive experience enveloped in golden radiance. Indirect lighting dynamically alters the expression of the gold leaf, transforming the space into a living artwork of light and shadow. Users feel as if they have stepped into an art installation, elevating a routine activity into an extraordinary encounter.
Pateni: N/A
Sui o le 'Au: N/A
Fa'aaloaloga o Ata: Image #1,#2,#3,#4,#5: Photographer Nobuaki Miyashita, 2021