Alu sa'o i le anotusi
Hong Jiu Afifiga o le Ava Malosi e Tian Sheng Cheng

O le mamanu Hong Jiu Afifiga o le Ava Malosi e Tian Sheng Cheng o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


ArioAfifi· 2026

Hong Jiu Afifiga o le Ava Malosi

na mamanuina e Tian Sheng Cheng

Tagata Fa'atau: Shenzhen Jinjia New Intelligent Packaging Co., Ltd.

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Afifi

18,664

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Hong Jiu Afifiga o le Ava Malosi

O le Hong Jiu o se afifiga meaalofa mo le baijiu, o se ava malosi Saina. O le fagu e faia i le foliga o se alalaupapa faaofuofu masani a Saina ma e faia i le tioata borosilicate maualuga, ua filifilia ona o lona manino ma le malosi e tetee ai i lavea. O se taualuga uamea ua faaaurotia, na faia i le faagaosiga saʻo o le lost wax casting, faatasi ai ma mamanu cloisonne o ao, seagogo ma fugalaau e teuteuina ai le pito i luga. Pe a tatalaina le tapuni, e faaali mai le totonu e pei o se atavali o laufanua i tua o le fagu. O le fata e avea foi ma tulaga e faaali ai, ina ia mafai ona teuina le fagu e fai ma teuteuga i luga o le laulau.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Hong Jiu Afifiga o le Ava Malosi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Hong Jiu Afifiga o le Ava Malosi e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Hong Jiu Afifiga o le Ava Malosi o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This is a strong liquor (baijiu) from Huangshan. The bottle design breaks tradition by using the shape of a Chinese arched bridge to show its cultural roots. When you open the gift box, it unfolds like a landscape painting that matches the bottle's bridge design. The product tells a story about scenery, architecture, and liquor, making it a special way to share Huangshan's culture and Huizhou craftsmanship.
Fua & Fa'apipi'i
The bottle has a diameter of 250 millimeters and a height of 180 millimeters
Tekonolosi Gaosiga
We use high-borosilicate crystal glass (or K9 optical glass) for the main body. It offers exceptional clarity, strong impact resistance, and high heat resistance, perfectly meeting the display and safety requirements for premium liquor packaging.
Lu'itau o le Mamanu
The three core components, including the gilded roof, cloisonné parts and glass bridge body, need to be accurately assembled with snaps. It is necessary to ensure stable and firm structure without looseness, as well as easy opening and disassembly. At the same time, assembly gaps should be avoided to affect the overall aesthetic effect, which puts very high requirements on mold precision and assembly tolerances.
Su'esu'ega
Inspired by traditional Chinese arch bridges and Chinese aesthetics, this design focuses on cultural expression and experiential innovation for high-end liquor packaging, creating an integrated solution that combines artistic value, practical function, and cultural heritage.Drawing on cultural symbols such as traditional Chinese roof eaves, cloisonné patterns, and landscape imagery, the top features a gilded metal roof component made via precision lost-wax casting. Paired with cloisonné cloud, crane, and flower patterns, the design merges intangible cultural heritage craftsmanship with modern manufacturing technology, balancing premium texture and mass production feasibility.
Fa'aosofia
This design combines the beauty of Huangshan's mountains, Huizhou architecture, and liquor culture. Using "rainbow" as the main idea, it connects two aspects: 1) The rainbow in nature (the beauty of Huangshan's misty clouds), and 2) The rainbow in architecture (the shape of traditional folk bridges). The clear, rainbow-like color of the liquor matches the fine details of Huizhou buildings and the elegant style of baijiu, creating a visual symbol that tells a poetic story with cultural meaning.
Umi o le Poloketi
The project started in April 2025 in SHENZHEN and finished in August 2025 in SHENZHEN
Fa'agasologa o Galuega
When the lid is opened, the arch-shaped liquor bottle is fully displayed. Its transparent glass body, gilded traditional Chinese roof, and cloisonné crane patterns create a "scene within a scene" effect with the landscape painting on the lid. Users can view every detail of the packaging from 360 degrees for an immersive first visual experience. The tray can also be used as a display stand, turning the bottle into a desktop ornament and giving the packaging a second life.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga