Alu sa'o i le anotusi
Hbn Afifiga o Vailaau mo le Paʻu e Shenzhen Hujia Technology Co., Ltd.

O le mamanu Hbn Afifiga o Vailaau mo le Paʻu e Shenzhen Hujia Technology Co., Ltd. o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


ArioAfifi· 2026

Hbn Afifiga o Vailaau mo le Paʻu

na mamanuina e Shenzhen Hujia Technology Co., Ltd.

Tagata Fa'atau: Shenzhen Hujia Technology Co., Ltd.

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Afifi

20,824

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Hbn Afifiga o Vailaau mo le Paʻu

O le Hbn o se aofaʻiga o afifiga mo vailaau mo le paʻu e faʻafouina ai le tino ma faʻapupulaina le paʻu. O le mamanu e faʻaosofia mai ipu suʻesuʻe tuai o fale suʻesuʻe, ma e faʻaaogaina ai le tioata lanu enaena e tetee atu i le malamalama faʻatasi ma mea manino PETG ma PP e mafai ona toe faʻaaogaina. O le fagu Luminous Water e iai lona masini fua faʻalua mo le faʻaaogaina i aso taʻitasi ma le faʻaaogaina o ufimata. O le ipu Night Cream e tuʻufaʻatasia ai se fagu vakuma ma se sipuni faʻapipiʻi e taofia ai le faʻaleagaina ma le faʻamaʻimauina. O se pamu mamafa e maua ai e le Essence Milk se fua faʻatonutonuina. O foliga semi matte ma iila e faʻaaogaina e aunoa ma ni ufiufi poʻo ni teuteuga uʻamea.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Hbn Afifiga o Vailaau mo le Paʻu, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Hbn Afifiga o Vailaau mo le Paʻu e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Hbn Afifiga o Vailaau mo le Paʻu o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The HBN Anti Aging Brightening Collection, a packaging upgrade rooted in the scientific skincare philosophy of the brand, integrates active ingredient preservation and user experience optimization. Inspired by vintage laboratory vessels, it uses light protective brown materials and functional structures such as dual dose dispensing, vacuum bottles, and a spatula platform to ensure formula stability and scenario adaptability, meeting dual expectations of consumers for efficacy and aesthetics.
Fua & Fa'apipi'i
52*52*147
50*50*135.6
73.4*73.4*71
Fa'ailoga
Skincare Packaging, Functional Design, Vintage Laboratory, Sustainable Packaging, User Experience Optimization
Tekonolosi Gaosiga
The bottle uses highly transparent PETG and PP composite recyclable materials; brown light-resistant glass prevents photodegradation. The pump is a weighted composite assembly for precise dispensing. Semi-matte and glossy finishes distinguish product characteristics, with no coatings or metallic decorations to emphasize eco-friendliness and texture.
Lu'itau o le Mamanu
The core challenge lay in realizing the dual-dose dispensing structure: the Droplet Mode required clearly separated drops, while the Stream Mode demanded a consistent, uninterrupted flow. This necessitated a precise balance between fluid viscosity, nozzle size, and internal sealing. Through repeated testing and structural refinement, a reliable experience was achieved with clear mode switching and zero leakage.
Su'esu'ega
The research focused on ingredient preservation and user pain points. Through material testing, structural innovation, and user surveys, a functional packaging system that offers light protection, freshness retention, contamination prevention, and scenario adaptability was developed, responding to trends in rational consumption and aesthetic evolution.
Fa'aosofia
The design draws inspiration from vintage laboratory vessels and scientific instruments such as medicine bottles, light-proof jars, and observation windows. It translates the rational aesthetics of lab equipment into skincare packaging, conveying professional trust while adding warmth and ritual through curved lines and material details.
Umi o le Poloketi
The project was completed in Shenzhen, China in 2025.
Fa'agasologa o Galuega
The Luminous Water features a dual dose mechanism for daily and masking use. The Night Cream combines a vacuum bottle with an arched scraper to prevent contamination and waste. The weighted pump of the Essence Milk offers controlled dosing, and the semi transparent bottle allows easy residue check, enhancing usability and hygiene.
Sui o le 'Au
Zhenan Yao
Xinlin Chen
Quan Liu
Yi Zhang
Jinyan lv

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga