Alu sa'o i le anotusi
Melodic Realm Fagu Baijiu e Huang Yong

O le mamanu Melodic Realm Fagu Baijiu e Huang Yong o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


ApamemeaAfifi· 2026

Melodic Realm Fagu Baijiu

na mamanuina e Huang Yong

Tagata Fa'atau: Ortho

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Afifi

5,995

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Melodic Realm Fagu Baijiu

O le Melodic Realm o se fagu na mamanuina mo le baijiu, o se 'ava masani a Saina. O lona foliga na musuia mai i se ipu ono-fa-itu-tulimanu-valu gata i le auro mai le Malo o Tang ma ata o tagata fai musika, ma o le fausaga e valu ona itu ua toe faia i le omea na tao i le vevela maualuga. O se ufiufi e ala i le physical vapor deposition ua maua ai e le fogafogā se iila u'amea lanu auro ma le maualuga o le ma'a'a ma le tetee lelei i le pala. O togitogiga fa'atūlagalaga o tagata fai musika Han ma isi tagata fai musika e taamilo i itu e valu, e faamanatu ai se vaaiga o musika o loo taina mai itu uma. O se pusa acrylic manino e mafai ai ona faaali mai itu uma.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Melodic Realm Fagu Baijiu, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Melodic Realm Fagu Baijiu e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Melodic Realm Fagu Baijiu e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Inspired by the Tang Dynasty national treasure "Gilded Octagonal Cup with Musician Motif", this work adopts ceramic to reproduce the classic octagonal structure. It is coated with PVD gilding technology, showing a noble metallic luster and durable texture. The relief carvings of musicians from Han and other ethnic groups undulate along the eight sides, vividly recreating the magnificent scene of "music playing from all directions".
Fua & Fa'apipi'i
30cmx12cmx9cm
Tekonolosi Gaosiga
This product uses high-white clay fired at 1280℃, accurately restoring the geometric structure of the Tang Dynasty octagonal gold cup. PVD physical vapor deposition technology applies a 2–3μm TiN coating with 2000HV Vickers hardness, presenting 24K gold luster and excellent corrosion and oxidation resistance.
The bottle relief is formed by five-axis CNC precision molds. The musician patterns are distributed along the octagonal surface with a texture depth of 0.3–0.5mm, reproducing the engraving style of the Tang Dynasty. The outer packaging adopts high-transmittance PMMA with light transmittance ≥92%, double‑polished for 360° panoramic display. It features high impact resistance and UV protection, reaching museum‑grade exhibition standards.
Lu'itau o le Mamanu
The core challenge of this project is to revitalize the millennium-old national treasure in modern design.
I. Replica Difficulty: The Tang octagonal gold cup has complex facets and musician patterns. Accurately reproducing its geometry on ceramic, while applying PVD gilding, requires repeated tests on ceramic shrinkage, coating adhesion, and color stability.
II. Visual Narrative Difficulty: Translating “music from all directions” into a static object demands undulating reliefs that create dynamic rhythm via light and shadow, letting the bottle resonate with Tang vitality.
III. Cultural Integration Difficulty: Linking ancient court banquets with Jiannanchun’s “National Liquor of the Tang Dynasty” identity to make heritage tangible.
IV. Exhibition Experience Difficulty: Packaging that balances protection and transparency, achieving museum‑style panoramic display for a timeless dialogue.
Su'esu'ega
Inspired by the Tang Dynasty's "Gilded Octagonal Cup with Musician Motifs" and combining Jiannanchun’s identity as the "National Liquor of the Tang Dynasty", this work recreates the grand banquet scene of "Music from All Directions". It adopts a ceramic base and PVD gilding technology to restore the octagonal shape and musician reliefs, and is equipped with a high-transparency acrylic display case. Through CNC precision carving and high-temperature firing, it integrates the aesthetics of cultural relics with modern craftsmanship, enabling users to dialogue with the Tang Dynasty via touch and taste, and realizing the tangible inheritance of traditional culture.
Fa'aosofia
Inspired by the Tang Dynasty national treasure "Gilded Eight-Sided Gold Cup with Musician Motif", the bottle shape replicates the classic eight-sided design of the gold cup, recreating the scene of Han and non-Han musicians dancing and playing music, vividly depicting the magnificent movement of "music playing from all directions".
Umi o le Poloketi
It will be launched in Xi'an, China in March 2025 and conclude in Xi'an, China in January 2026.
Fa'agasologa o Galuega
Inspired by the Tang Dynasty's "Gilded Octagonal Cup with Musician Motifs," and incorporating Jiannanchun's identity as the "National Liquor of the Tang Dynasty," this piece recreates the grand Tang Dynasty banquet ceremony of "Music from All Directions." The octagonal design is replicated, with a PVD gilding layer on ceramic, embossed musician motifs, and an acrylic display case. Designers, engineers, and historical consultants collaborated to complete the gilded porcelain bottle. This object serves as a time capsule, allowing users to engage in a dialogue with the Tang Dynasty through touch, sight, and sip, achieving a tangible inheritance of traditional culture.
Sui o le 'Au
Yong Huang

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga