Alu sa'o i le anotusi
Tabli Masini Kofe e Florian Seidl

O le mamanu Tabli Masini Kofe e Florian Seidl o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Masini Fale.


AuroMasini Fale· 2026

Tabli Masini Kofe

na mamanuina e Florian Seidl

Tagata Fa'atau: Lavazza

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Masini Fale

36,997

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Tabli Masini Kofe

O le Tabli o se faiga fou a Lavazza ma o loo fai ma se suiga tele i le lalolagi o kofe e tautua tasi. E ui lava o masini fa'akapisela e matuā faigofie ma e ofoina mai ai se tofo lelei ma se lelei e mautinoa ma tumau, ae o loo iai fo'i se a'afiaga tele i le si'osi'omaga. O le mafua'aga lea na atia'e ai e Lavazza se faiga e leai lava se kapisela. E leai se alumini, e leai se palasitika ma e leai se ufiufi - na'o le kofe olo 100%.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Tabli Masini Kofe, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Tabli Masini Kofe e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Tabli Masini Kofe e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Although capsule machines provide exceptional convenience and consistently deliver high quality coffee, their environmental footprint is considerable. To address this challenge, Lavazza has introduced an entirely capsule free system. The tabs are the innovative shape in which the ground coffee is presented. The appliance continues the commitment to sustainability. Repairable and made in Europe, with a high percentage of post consumer recycled plastic and low energy consumption.
Fua & Fa'apipi'i
Dimensions: 165mm / 390mm / 330mm
Weight: 4,5kg
Power 1450W, Voltage 220-240, Frequency 50-60 Hz
Removable parts are dishwasher safe
It comes nicely boxed in a recycled cardboard box along with a Quick Start Guide and a more detailed instruction booklet.
Fa'ailoga
Lavazza, coffee, espresso, single serve, sustainability, sustainable packaging, recycled plastic
Tekonolosi Gaosiga
main shell, cup rest: injection moulded plastic (ABS), use of recycled plastic up to 41% (depending on colour)
water tank: injection moulded plastic (SAN)
logo: pad printed
feet, UI: silicone rubber
Lu'itau o le Mamanu
Tabli is a completely new system and required a lot of technical development on multiple levels.
Su'esu'ega
Development process through conceptual and formal research, 3D modelling, physical mock-ups, prototyping.
Fa'aosofia
Tabli is a blend of research and design, unleashing aroma, colour, and flavour of coffee for a complete sensory experience. The machine is composed of several different volumes. A solid main body and a big external water tank. The slider, vaguely resembling a coffee bean, also integrates the UI. Designed with love, many aspects came together to create a new, innovative and sustainable system. All elements, the name, packaging, machine, and accessories, form a coherent whole.
Umi o le Poloketi
The project was designed in Turin, Italy. The complete process to develop this new system from initial concept to final product took about five years.
Fa'agasologa o Galuega
To prepare a coffee, a tab is inserted into the machine, which was specifically designed by Lavazzas own in-house design team. The design and user experience of the appliance appropriately express the novelty that this system represents on the market. The slider with integrated UI is a new and innovative solution. A fluid and simple gesture reveals the insertion area. Once closed, the preparation is selected, and the machine does the rest. The pleasure of a perfectly prepared coffee remains.
Pateni
design patent/registered design, series of utility patents (15)
Fa'aaloaloga o Ata
Lavazza

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga