Alu sa'o i le anotusi
Ricca Primary Function: Mamanu o Totonu o le Pa e Ryohei Kanda

O le mamanu Ricca Primary Function: Mamanu o Totonu o le Pa e Ryohei Kanda o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2017 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


AuroTotonu· 2017

Ricca Primary Function: Mamanu o Totonu o le Pa

na mamanuina e Ryohei Kanda

Tagata Fa'atau: Roito Inc

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Totonu

27,730

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Ricca Primary Function: Mamanu o Totonu o le Pa

Book Text: O le RICCA o se mamanu o totonu o se pa i Kagurazaka, Tokyo, o se itumalo e teuteu pea le uiga masani a Iapani. O le mamanu e faaalia ai le Hanami, o le tu masani a Iapani o le vaai i fugalaau o le laau cherry lea e naʻo ni nai vaiaso i le amataga o le tautotogo. O taualuga o vaega uma e lua o loo ufitia i mea faitino e pei o fugalaau na faia mai le resini ma pepa hologram, na tipiina i le laser ma punou i lima. O le malamalama o loo tuu i totonu ma fafo o loo atagia mai i lanu e suia, o lea e foliga mai ai ai mea faitino e pei o laulaau o loo lele solo. O se ata mumu semi-manino ua faaopoopo i le vaega o le lounge, ae o le potu tumaoti o le karaoke e atagia ai le malamalama i se auala faanatura.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Ricca Primary Function: Mamanu o Totonu o le Pa, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Ricca Primary Function: Mamanu o Totonu o le Pa e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Ricca Primary Function: Mamanu o Totonu o le Pa e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
"Ricca" is a bar, located at Kagurazaka. 
Even now, there are Japanese traditional atmosphere and alley in this town.
I created this design to express Japanese aesthetic sense.
In Japan, there is cultural event is known as “Hanami”, which means “cherry blossom viewing”. This unique event is happened only in couples of week of early spring.
Inspired by this moment, I designed this bar with beauty, glamorous, strength and fragility of Hanami.
Fua & Fa'apipi'i
Total Area : 75.9m2
Lounge Area : 45.8m2
Vip room Area : 9.7m2
Art Panel size : 140mm x 130mm,
Hexagon size : 30mm x 26mm
Fa'ailoga
Bar, Lounge, cherryblossom, artwork, Reflection, ceiling, hologram
Tekonolosi Gaosiga
The ceilings of both spaces are covered with deformed flower objects. The objects are made of resin with hologram sheets and cut with a laser. Guests can see various colors and reflected lights because of the feature of the hologram sheets and they appear to be fluttering flowers. I added half-transparent red color film on the resin objects to create a more bewitching atmosphere in the lounge area. Meanwhile, in the private karaoke room I had the hologram to reflect the lights naturally in order to produce more active feelings. In the center of the room I hung the hologram objects from the ceiling and put the light from both inside and outside. The light from the outside gets reflected randomly in the room and from inside projects flower-like expression onto the ceiling and the wall.
Lu'itau o le Mamanu
All the reflection of this object at this place are different, cause of the angle of ceiling, light and air circulation.
So, I had to take many samples and experiment to set properly.
And also all the hologram materials are bend an pressed by hands, so it provides the lighting reflection randomly.
Su'esu'ega
When I was walking down street, the streets have many trees of cherry with blossom opens and fluttered, I was surprised this unique moment.
Then I realized that if I can express cherry flowers’ beauty, glamorous, strength and fragility, which will be great design and concept for any of spaces like bar and lounge.
Fa'aosofia
To express Hanami's beauty, glamorous, strength and fragility, I use a resin with hologram sheets with laser cut as fluttering flowers. Then I hung the hologram objects from the ceiling and put the light from both inside and outside. And also, I create two areas. One is lounge area that has atmosphere with glamorous and beauty, the other is private karaoke room area that has active side of Hanami, like energy, strength and more.
Umi o le Poloketi
B1F KAGURAZAKA TERRACE
5-1 KAGURAZAKA, SHINJUKU-KU, TOKYO ZIP162 0825 JAPAN
Fa'agasologa o Galuega
This object what I designed is installed in a bar/ lounge. It stays permanently, does not required any of maintenance and repair often.
Pateni
Ryohei Kanda, 2016.
Sui o le 'Au
Designer: Ryohei Kanda
Lighting Designer: Keigo Tanaka
Fa'aaloaloga o Ata
photographer: Atsushi Nakamichi (Nacása & Partners)

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga