Alu sa'o i le anotusi
Kailani Magnesium Afifi e Arome Agency

O le mamanu Kailani Magnesium Afifi e Arome Agency o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


ArioAfifi· 2020

Kailani Magnesium Afifi

na mamanuina e Arome Agency

Tagata Fa'atau: Arome

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Afifi

63,597

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Kailani Magnesium Afifi

O galuega a Arome Ofisa i luga o le ata faʻailo ma laina tusiata mo tuʻuaiga a Kailani e faʻavae i le laʻitiiti ma le mama mamanu. O lenei minimalism e ogatusa ma le oloa e naʻo le tasi le mea, magnesium. O le faʻataʻitaʻiga filifilia e malosi ma faʻaaogaina. E iloga uma le malosi o le minerale minerale ma le malosi o le oloa, e toe faʻaleleia le malosi ma le malosi i tagata faʻatau.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Kailani Magnesium Afifi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Kailani Magnesium Afifi e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Kailani Magnesium Afifi o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Kailani was created to offer you a 100% natural magnesium supplementation method that is easily absorbed through the skin. Transdermal application is the safest and most effective way to raise bodies magnesium level. Kailani takes pride in the quality and effectiveness of its products.

Presented in environmentally friendly packaging, the Kailani product range is suitable for the whole family and has been designed to promote health and well-being.
Fua & Fa'apipi'i
Magnesium oil and gel : 100 ml
Size of the labels : 3,5 x 8 cm

Magnesium flakes : 500g
Size of the labels : 7 x 11,5 cm
Fa'ailoga
Minimal, Health, Sport, Modern, Natural
Tekonolosi Gaosiga
Arome Agency has created waterproof and oilproof labels for a better and easier use of the product. Arome wanted usefull packagings that can be both used at home and in traveling. Arome needed small and resistant packagings that fits every style of use.
Lu'itau o le Mamanu
The challenge for the creation of this packaging is that this product is new market. So we needed to work on a design that is in tune with our times, and our values : sobriety, efficiency...
But on another side, customers that are looking for that kind of product known what they wanted. So we needed to be right on the promise of the product and create a packaging who will meet all the customer's expectations.
Su'esu'ega
The labels are composed of the identity of Kailani, created by us, and the name of the product.
We have combines the modernity, the sobriety and a reminder of the sea, where does this magnesium comme from, with the wave.
The new consumer trends is centered on the search of well being, staying healthy and used the most natural products you can.
The use of the wave on our label is also really important cause the sea is a symbol of well being and peace. It reminds the consumer that the product is natural and good for him and is body.
Fa'aosofia
Inspired by minimal packaging like health and sport's one. Arome Agency tried to create modern identity and packaging, attractive to young people who tried to live a healthy life.
Umi o le Poloketi
The project started on november 2018 in Avignon. And it ended on april 2019 in Avignon too. it takes us 5 months to create the identity, the packagings and also a website shop for Kailani products.
Fa'agasologa o Galuega
Arome has created a modern packaging that is really attractive and in the mood of our time. The packaging needs to be reassuring and understandable really easily cause it targets consummers that are looking for a healthy and athletic life.
The use of the products is very easy and quick.
Sui o le 'Au
Delphine Goyon
Catherine Alamy
Rémi Vicente

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga