Alu sa'o i le anotusi
Dream On Mamanu i Totonu o Pa e Hsiang Hsieh

O le mamanu Dream On Mamanu i Totonu o Pa e Hsiang Hsieh o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ApamemeaTotonu· 2020

Dream On Mamanu i Totonu o Pa

na mamanuina e Hsiang Hsieh

Tagata Fa'atau: Wen Shan Hills Design Studio

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Totonu

8,231

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Dream On Mamanu i Totonu o Pa

Dream On o se mamanu i totonu o se pa o loʻo i Yilan City, Taiuani. O le potu umi ma vaapiapi e 72 mita fa'atafafa ua liua i se vaaiga o se auala i totonu o le fale, na musuia mai le atavali The Cafe Terrace on the Place du Forum a Van Gogh. O puna o le malamalama fa'aata, faamalama teuteu, faavaa ma faapaologa e fa'ailoa mai ai se auala pupula i le po, lagolagoina e se lanu tuai ma vaega lanu lanumoana meamata. Pe tusa ma le 80 pasene o mea faufau e mai le lotoifale ma le tele o mea ua toe fa'aaogaina. O puipui ua tuuina atu se foliga le lauteleina e faaitiitia ai le taliga o leo, ina ia tumau pea ona manino talanoaga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Dream On Mamanu i Totonu o Pa, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Dream On Mamanu i Totonu o Pa e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Dream On Mamanu i Totonu o Pa e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
In Yilan, Taiwan, there is one imaginative designer who loves the art works of Van Gogh so much, he decided to recreate the famous scene of the exotic, open-air cafe through this commercial bar refurbishment project. With the hand-picked elements extracted from local streets and architectural materials of the traditional Yilan area, this is a dare-to-dream figure puzzled up in modern transcreation, featuring decorative windows, frames and balconies. The design of the streetscape is also infused
Fua & Fa'apipi'i
The overall interior space is 72 square meters, a corridor-like space with 4.2 meters in width, 15.4 meters in length, and the angled roof yields 4.3 meters to 5.3 meters in height. The rectangular bar is 110 cm in height, and the tables on the side are 5 cm higher than the tabletop on purpose, a perfect height when the bar is crowded with stand-up guests.
Fa'ailoga
Bar, art, Van Gogh, tradition, local, modern, renovation, recycle, starry
Tekonolosi Gaosiga
80% of the materials used are extracted from local, with massive amount of recycled materials used repeatedly, emphasizing that although the design is a newly constructed space, the negative impact toward the environment can still be reduced this way.

The decorative windows on the upper part of the wall are also from second-handed materials, retaining traced and scratched surface from the past, adding a touch of warmth and the depth of time into the space.

The wall has been well-treated with the concave and convex design method, addressing complicated wall decoration onto the surface. In addition to the suggestion of the street appearance, the white frame has the purpose of adjusting the reflection and resistance of the sound to make the sound energy distributed as evenly as possible, eliminating echoes bouncing over in a narrow space, and most importantly, allowing conversations to be heard.
Lu'itau o le Mamanu
The biggest challenge in design is the sound echoing in the rectangular space. Because the space is narrow and long, in order to avoid the acoustic wave reflecting on the flat surface, the wall has been deliberately designed to be uneven, avoiding the back-and-forth sound bouncing in between.
Su'esu'ega
To recreate the Cafe Terrace on the Place du Forum, an in-depth analysis was committed across the use of color, the spatial structure, and the arrangement of the painting. Elements were extracted from the painting and put into application, from the palette, the frames to the abstract balcony. The reflection of the ground light, the sense of the lines in the painting, and the distance between the seats are all results of the decomposition, which constitutes this Dream-on bar.
Fa'aosofia
It all started with the painting of Van Gogh, The Cafe Terrace on the Place du Forum, which triggered the imagination toward the look of the bar - an indoor street house that creates the exotic atmosphere that forms an imaginative open-air cafe. To achieve that, the starry sky and light reflection are paramount; therefore, in this bar design, numerous of reflective light sources are used to shape a bright street of the night, and the retro-inspired color palette mixed with mystic bluish-green al
Umi o le Poloketi
This project finished in March 2017 in Yilan City in Taiwan.
Fa'agasologa o Galuega
In general, a rectangular, corridor-shaped space is less preferred due to the physical limitation by nature, but the design of this bar retains the structure and transformed it into an indoor street house, and tables on the side are set in height for people to stand aside and walk in between the bar and the seating area. The width of the isle only allows one person to pass through, increasing intimacy and interactions in between guests.
Pateni
The copyrights belong to Wen Shan Hills Design Studio, 2019.
Sui o le 'Au
Chief Designer : Hsiang Hsieh
Fa'aaloaloga o Ata
WSH

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga