Tlola ho ya dikahare
Memories of Mukden Buka ka Na An and Yiting Cui

Moralo oa Memories of Mukden Buka ka Na An and Yiting Cui ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2021 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Kgatiso le Media e Phatlaladitsweng.


SileveraKgatiso· 2021

Memories of Mukden Buka

ka Na An and Yiting Cui

Moreki: Luxun Academy Of Fine Arts

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Kgatiso

38,571

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #123485

Mebala

Moralo

Mabapi le Memories of Mukden Buka

Tsena ke libuka tse mabapi le nalane ea toropo le setso sa tikoloho. Libuka tsena li na le meqolo e robeli, eo ka tatellano e hlahisang libaka tse robeli tse khahlang Mukden. Mukden ke sebaka sa tsoalo sa setso sa Qing le lefa la bohlokoa la setso sa China. Libuka li tlanngoe ka ho mena, thepa ke tšepe, pampiri ea raese, brocade joalo-joalo. Sebopeho sa buka ke lebone la ntlo ea borena e octagonal, e hlalosang moelelo oa hore lebone la ntlo ea borena le na le mohopolo oa mehla ea khale le mabone a khantša histori le setso. Likahare tsa buka li sebelisa papiso ea dijithale ho hlahisa ketsahalo.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

Memories of Mukden Buka ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. Memories of Mukden Buka e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Memories of Mukden Buka ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
These are books about the city's history and regional culture. There are eight volumes in total, the content is eight scenic spots in Mukden. Mukden is the birthplace of Chinese Qing culture and the capital of two generations of emperors, it has a profound cultural heritage. Therefore, the book uses the folding form of ancient Chinese binding, materials are rice paper, copper, brocade. The appearance of the book is a palace lantern, which meaning that a lamp illuminates the memory of history.
Boholo le Phuthelo
Books in the design of interactivity, display and assembly fun. There are a total of eight books, each volume introduces a place of historical interest, each volume size is 80mm wide × 200mm long × 20mm thick. As the book is bound by folding, the size of the expanded page is 800mm wide × 200mm long. The books were assembled together in a metal frame to form an octagonal palace lantern, the physical size is 360mm high and 180mm in diameter.
Lithegi
city history, regional culture, Mukden, Qing Culture, palace lantern, bind in folding form, rice paper, metal craft, assembly interest and interactivity, artistic
Theknoloji ya Tlhahiso
Books are made of rice paper, special paper, copper metal, brocade and so on. Manufacturing processes include laser printing, metalworking, indentation, and folding loading. In layout design, the page uses flat graphics, illustration and light gray tones. The software being used are Adobe Illustrator and Adobe Photoshop.
Phephetso ya Moralo
First of all, the most difficult part of the design is the accurate expression, integrating the form of the book, the way of binding, the use of materials and the communication of content. Secondly, in the layout design, how to skillfully combine modern elements with historical culture. Finally, digital illustrator drawing places of interest is also a challenge.
Dipatlisiso
The purpose is to redesign the regional culture. Data are gathered from field surveys, interviews, books and online searches. The digital illustration, information graphics and words are not just in these books, but also make motion graphics. They will be used in web pages, e-books, etc. It adds commercial value of books, paper books and digital media coexist. Socially, it promotes the preservation of the city's history. In design, it promotes the multi-dimensional development of books.
Kgothaletso
First of all, the preservation of urban history and regional culture is an important background factor for book design. Secondly, the research on ancient Chinese books has given a lot of technical support to the project. Third, with the development of the media, physical books should constantly enhance its artistic and collectable. Finally, the integration of heritage, history, geography and aesthetics is the inspiration for launching the project.
Nako ya Projeke
The project began in January 2020 and was completed in China in June 2020.
Tsamaiso ya Mosebetsi
Interactivity is reflected in the browsing process. First, books are collected in metal shelves as they are folded and placed, they are combined into an octagonal palace lantern. Secondly, the book is used by the fold binding, reading can be partial or all spread out, the layout in the change to form a lot of continuous space. Whether it's closed or opened, it will have different interactions with the fingers. This book has artistic, interactive, display and collection value.
Litho tsa Sehlopha
Yiting Cui
Litlotla tsa Setshwantsho
Yiting Cui, Na An

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha