Ruka hadi maudhui
Radiomural Kazi Kuu: Mchoro wa Ukutani na Aleksandra Toborowicz

Muundo Radiomural Kazi Kuu: Mchoro wa Ukutani na Aleksandra Toborowicz ni mshindi mashuhuri wa tuzo ya kifahari ya 2020 Tuzo ya Chuma ya A' Design Award katika Kategoria ya Mashindano ya Usanifu wa Urithi wa Kitamaduni na Tasnia ya Utamaduni.


ChumaUrithi wa Kitamaduni· 2020

Radiomural Kazi Kuu: Mchoro wa Ukutani

na Aleksandra Toborowicz

Mshindi wa Tuzo ya Chuma ya A' Design Award katika Kategoria ya Urithi wa Kitamaduni

16,412

Mshindi wa Tuzo Aliyethibitishwa

Thibitisha Hali ya Tuzo kwa #103504

Rangi

Muundo

Kuhusu Radiomural Kazi Kuu: Mchoro wa Ukutani

Maandishi ya Kitabu: Radiomural ni mchoro wa ukutani ulioundwa kwa ajili ya wilaya ya Langwasser huko Nuremberg. Muundo huu unaonyesha upya kipimo cha mizani ya redio ya Grundig cha miaka ya 1970 na 1980, ukikumbusha redio ambazo hapo awali zilitengenezwa katika wilaya hiyo. Ukuta uliopakwa rangi una urefu wa mita 25 na urefu wa mita 2.5 kwa kimo. Rangi nyeusi na nyeupe imechanganywa na dawa ya kung'aa gizani (photoluminescent), na stencili zimetumika kwa ajili ya herufi. Usiku, herufi hizo hung'aa, hivyo mchoro huo huonekana kama redio iliyowashwa. Majina ya maeneo yaliyoko kwenye mizani hiyo yanaashiria maeneo pendwa ya wenyeji yaliyochaguliwa na wakazi pamoja na nchi zao za asili.

Utambuzi

Kuhusu Tuzo ya Chuma ya A' Design Award

Radiomural Kazi Kuu: Mchoro wa Ukutani ni mshindi wa Tuzo ya Chuma ya A' Design Award, utambuzi wenye heshima unaotolewa kwa miundo mizuri inayokidhi mahitaji ya kitaalamu na ya kiviwanda yanayotarajiwa kutoka kwa kazi zilizobuniwa vizuri. Washindi wa Chuma huonyesha ustadi mkubwa, utaalamu wa hali ya juu, uelewa wa kitaalamu na uwezo wa kibunifu wa waumbaji wao. Radiomural Kazi Kuu: Mchoro wa Ukutani inatarajiwa kuwa kazi inayothaminiwa sana, kupendwa na kuenziwa, ambayo ni ya vitendo na bunifu. Muundo huu ulioshinda Tuzo ya Chuma ya A' Design Award unajumuisha mbinu bora za tasnia na una sifa za kiufundi zenye uwezo zilizounganishwa na ujuzi na kipaji. Radiomural Kazi Kuu: Mchoro wa Ukutani inaheshimiwa kwa uangalifu wake na imebuniwa kutoa maboresho ya ubora wa maisha yanayosaidia kuufanya ulimwengu kuwa mahali bora zaidi.

Nyuma ya Muundo

Vifaa vya Habari

Mikopo, wanachama wa timu na maelezo ya kiufundi yaliyotolewa na mbuni.

Sifa za Kipekee
Picture of an old Grundig radio in Nurnberg.

The mural visually resembles the scale of the radio from the 70s / 80s, with letters covered with photoluminescent paint, giving the effect of glowing in the dark, which resembles a radio turned on.

The radio is 'turned on' the Langwasser district (Gemeinschaftshaus) in Nuremberg, the other place-names on the radio scale are the residents' favorite places characteristic for this district (selected by voting; marked in dark green) and their countries of origin (light green).

The project is a local – district identity, located on the facade of a culture center in the center of Langwasser, allows locating popular culture and entertainment centers, and also commemorates points on the map relevant for the district.

The mural was made as part of the "Betonliebe - StreetArt for Langwasser" project in cooperation with the Nowa Huta Cultural Center in Krakow.
Vipimo na Ufungashaji
Wall size: 25 meters long, 2,5 meters height. Black paint, white and photoluminescent sprays. Stencils used to paint letters.
Lebo
mural, radio, photoluminescence, glowing in darkness, heritage, grundig, cultural district, Nurnberg, mural
Teknolojia ya Uzalishaji
Mural made on a wall in the center of Langwasser district in Nurnberg, painted with photoluminescent spray, giving the effect of glowing in the dark, which resembles a radio turned on.
Changamoto ya Ubunifu
Photoluminescence effect. Research in cultural and postindustrial districts similar to Zablocie in Cracow in Poland, where retro-radios were produced in a communist era.
Msukumo
Radiomural made in Zablocie district in Cracow, Poland - my previous project of a district identity, where old radios Unitra were produced during the communism time. Radiomural in Nuremberg is based on radios from Grundig, which were produced in Langwasser – the district where the mural was created.
Muda wa Mradi
September 2019, Nürnberg, Germany
Mtiririko wa Uendeshaji
The mural will be visible at night for some time thanks to UV lamps, like an old radio switched on with its greenish light, thanks to the photoluminescence paint glowing in darkness. People can illuminate the mural with flashlights.

Imedhaminiwa

Gundua Zaidi ya Designers.org

Gundua bidhaa, huduma na fursa kutoka kwa washirika wetu wa matangazo.

Ubunifu Bora Unastahili Kutambuliwa kwa Heshima Kubwa

Tuzo ya A' Design Award ni tuzo ya kimataifa, inayotathminiwa na juri, kwa ubunifu bora. Shiriki katika Tuzo ya A' Design Award ili kupata fursa ya kupokea utambuzi wa haki, kupata umaarufu, hadhi na matangazo kwa kazi yako. Teua kazi yako kwa Tuzo ya A' Design Award na ushindane kwa Zawadi ya kifahari ya A' Design Prize.

Teua