Ruka hadi maudhui

Miongozo ya Jumuiya na Maudhui

Kanuni za tabia ya adabu za kufuata unaposhirikiana kwenye Designers.Org

Ikiwa wewe ni mbunifu na unataka kukuza kazi yako, tuna masharti machache. Kwanza kabisa, tafadhali pakia Miundo yako mwenyewe, miradi au kazi yako mwenyewe pekee. Ikiwa unakusudia kupakia kazi kwa niaba ya wengine; usifanye hivyo. Yeyote anayepakia kazi lazima afungue akaunti yeye mwenyewe. Huwezi kufungua akaunti kwa ajili ya bosi wako, meneja wako au kampuni yako isipokuwa umepewa ruhusa ya maandishi ya kufanya hivyo; kumbuka kwamba utawajibika kwa hasara, masuala na makosa, kwa hivyo kuwa na hati iliyoandikwa kutakusaidia.

Hata ukiwa umepewa haki ya kufungua akaunti kwa ajili ya mwajiri wako, bosi wako au mwanatimu, bado lazima uwe na haki zote za kisheria na ruhusa za kuingia katika Masharti na Makubaliano yetu ambayo yanakutaka utupe leseni maalum kama ilivyotajwa katika Masharti na Makubaliano. Tunahitaji leseni kwa sababu tunakuza miundo iliyoshinda, na kujulikana huja na hatari, kama vile madai ya hakimiliki ya wahusika wa tatu kwenye miradi yako; ndiyo maana tunawaomba wabunifu wote watupe leseni na tamko linalosema kwamba kazi zilizopakiwa ni asilia, na una haki ya kuzipakia, hii inatusaidia kuendesha designers.org kwa njia salama zaidi inayoheshimu mali miliki zako.

Usipakie kamwe Muundo wowote unaojumuisha vifaa vya wahusika wa tatu na mali miliki zisizo na leseni, usipakie kamwe kazi au mali miliki za wengine. Daima kuwa na leseni zinazohitajika kama vile makubaliano ya idhini ya mwanamitindo (model release), makubaliano ya picha zisizo na mrabaha n.k. kabla ya kupakia miradi yako yoyote ya ubunifu kwenye designers.org hasa kwa sababu, mwishowe, utawajibika kwa upakiaji wako wote.

Usipakie kazi yoyote ambayo haifai kijamii, kwa hadhira zote; ikiwa huwezi kuonyesha kazi yako kwa watoto wa jirani yako bila madhara, usipakie kazi kama hiyo. Usipakie nyenzo za NSFW (Not Suitable For Work, yaani Haifai Mahali pa Kazi). Usipakie Miundo ambayo kimsingi haina heshima, ni ya uchokozi, au vinginevyo ni ya matusi.

Usipakie miradi ya kuiga, hata kama haikiuki sheria zozote; pakia kazi asilia pekee. Usipakie miradi “inayoendelea” au “isiyokamilika”; daima lenga kupakia miradi na miundo iliyokamilika, ya mwisho, epuka kupakia kazi ambayo haijakamilika.

Usipakie kamwe kazi yoyote unayotaka kuisajili au kuomba hataza kwa ajili yake kwenye kategoria za umma (unapopakia kazi, unaweza kuchagua kategoria za umma na zilizofichwa; kategoria za umma humaanisha kazi zitakuwa za umma). Usipakie kamwe siri zozote za kibiashara za kampuni yako kwenye kategoria za umma. Usipakie kamwe miradi iliyo chini ya NDA au miundo inayolindwa kwa faragha kwenye kategoria za umma. Kwa hiari yako pekee, unaweza kuzingatia kutumia kategoria zetu zilizofichwa kwa miradi iliyo chini ya zuio la vyombo vya habari, pamoja na miradi iliyo chini ya makubaliano ya kutofichua, bidhaa zinazosubiri hataza, au miradi ambayo faragha ni muhimu sana. Kwa ujumla, kazi za kategoria zilizofichwa hazifanywi kuwa za umma, isipokuwa uombe zifanywe za umma, kama vile kubadilisha kategoria kutoka iliyofichwa hadi ya umma au kupitia huduma ya ufichuzi.

Ripoti miradi yote inayokiuka au kuvunja haki za wengine.

Huwezi kuongeza Muundo au maudhui yoyote ambayo si halali, ya kisheria au ya kimaadili. Vilevile, Wageni hawapaswi kutazama maudhui yoyote ambayo ni haramu, usipakie wala kutazama chochote ambacho si halali; ukweli tu kwamba unaweza kiufundi kupakia au kutazama vitu hakukufanyi kustahili kuvipakia au kuvitazama, na tunakukumbusha kuwa unakubali hatari zozote unapofikia au kupakia maudhui, kwa hivyo kuwa mwangalifu sana kuhusu unachokagua au kuonyesha. Hata kama ni halali, haturuhusu aina fulani za maudhui ikiwa ni pamoja na maudhui ya kisiasa miongoni mwa mengine.

Unapaswa kujua, kufuata na kutii sheria zote husika unapotoa maudhui au kuweka bidhaa au huduma kwa ajili ya kuuza au kuonyesha. Unapojisajili unaweza kuwasilishwa masharti au mahitaji zaidi, na tunaweza kutumia sera ya maudhui. Hasa haturuhusu maudhui yasiyokubalika kijamii.

Ukweli tu kwamba unaweza kiufundi kuweza kuingiza orodha ya Muundo, bidhaa au huduma kwenye Designers.Org haimaanishi kwamba una haki kisheria ya kufanya hivyo. Lazima ushauriane na wakili au mshauri wa kisheria ikiwa huna uhakika kama Miundo, bidhaa au huduma au maudhui unayotoa yanakubalika au ni halali, hasa ukizingatia ukweli kwamba unakubali kikamilifu, unakiri na kuchukua wajibu pamoja na dhima na kutulinda dhidi ya hasara na madhara yoyote yanayoweza kuhusiana na orodha yako, na pia tunakukumbusha kwamba uuzaji wa bidhaa au huduma haramu, hatari au zisizo salama unaweza kusababisha hatua za kisheria, ikiwa ni pamoja na adhabu za madai na za jinai.

Aina fulani za Miundo, bidhaa au maudhui zinaweza kutolewa tu na Wabunifu au watoaji ambao wanaweza kuwa na vibali na leseni za kisheria zinazohitajika kuzizalisha, kuziuza, kuzisambaza, kuzitangaza au kuzitangaza hadharani; hizi ni pamoja na, lakini si tu; bidhaa ambazo zinaweza kutumika kutengeneza bidhaa haramu au kufanya shughuli haramu, bidhaa zinazokiuka mali miliki za wengine au faragha ya mtu binafsi (ikiwa ni pamoja na, lakini si tu, picha au rekodi zilizochukuliwa bila ruhusa ya mhusika), binadamu au viungo vya mwili wa binadamu, wanyama au sehemu za wanyama, viumbe wenye hisia au sehemu za viumbe wenye hisia, kazi za sanaa ambapo jina la msanii halipatikani, kazi bandia za sanaa, bidhaa feki, nakala au uzazi usioidhinishwa wa kazi za sanaa, bidhaa zilizokusudiwa kutumika hasa kwa udanganyifu, kusababisha usumbufu au vurugu, bidhaa zinazohitaji cheti cha daktari au usimamizi wa wataalamu wa afya au maelekezo ya matumizi, vitu vilivyobuniwa kuiga, kutumika badala ya au kufanana na dawa haramu za kulevya, vifaa vya matibabu vinavyohitaji cheti cha daktari, bidhaa za kemikali au vipodozi au vifaa vya matibabu au bidhaa zinazodai faida za kiafya ambazo zimechakachuliwa, zimewekewa lebo za uongo, hazijaidhinishwa, za kutengenezwa nyumbani au zilizozalishwa katika mazingira ya unyonyaji, zisizo na nyaraka, zisizo na cheti, zilizochezewa au kubadilishwa, bidhaa ambazo hazikuidhinishwa kuuzwa au zimewekewa vikwazo na mamlaka za ndani na za kitaifa, bidhaa zinazoleta hatari ya jeraha au ugonjwa, au vinginevyo si salama, bidhaa za homeopathia, vitu vinavyodhibitiwa, fedha halali zilizochezewa au kubadilishwa ikiwa ni pamoja na, lakini si tu, fedha bandia, bidhaa au mashine zilizokusudiwa kutengeneza bidhaa bandia, virutubisho vya lishe, fomula za watoto wachanga au vitu vinavyomezwa ambavyo vimechakachuliwa, vimewekewa lebo za uongo, havijaidhinishwa, ni vya kutengenezwa nyumbani au vilivyozalishwa katika mazingira ya unyonyaji, visivyo na nyaraka, visivyo na cheti, vilivyochezewa au kubadilishwa, bidhaa unazouza au kuzifanya zipatikane kwa nchi yoyote lazima ziwe na lebo na nyaraka katika lugha rasmi za nchi hiyo, bidhaa zilizowekewa lebo “haziuzwi”, “kipimo cha majaribio (tester)”, “si kwa rejareja”, “hazikukusudiwa kuuzwa tena” na kadhalika, virutubisho vinavyodai lakini havijathibitishwa kutumika kutibu, kupunguza, kuponya, au kuzuia ugonjwa, dawa, dawa za kulevya, vitu vya kusababisha maruerue (hallucinogenics), bangi au vifaa vya matumizi ya dawa za kulevya, au bidhaa zinazoweza kusababisha maruerue au kubadilisha hali ya moyo, tiba zisizoidhinishwa za hali au magonjwa, silaha, bidhaa zilizokusudiwa au zinazotarajiwa au zenye uwezekano mkubwa wa kutumiwa na watoto, watoto wadogo au watoto wachanga lakini hazikubuniwa kuwa salama kama zile zenye kingo kali au zenye upakaji au rangi yenye sumu au zisizofaa watoto kwa ujumla na kitu kingine chochote kinachoweza kudhuru watoto wachanga, watoto wadogo au watoto, silaha, ikiwa ni pamoja na vitu vya kuchezea vyenye leza, vinavyorusha makombora au vya kurushwa, bidhaa zenye umbo la silaha ikiwa ni pamoja na zile zilizokusudiwa watoto kama vile silaha za kuchezea, bidhaa zilizopitishwa kwenye mionzi, bidhaa zinazotoa mionzi, vifaa vya kupima magonjwa au maradhi, vifaa, kemikali, vitu, mbegu, mimea au bidhaa haramu, za kuua, hatari, zenye sumu au zenye madhara, bidhaa yoyote inayotoa dai lisiloweza kuthibitishwa, bidhaa zilizorejeshwa na watengenezaji, bidhaa za ponografia na nyenzo za xxx ikiwa ni pamoja na, lakini si tu, xxx, ponografia, x-rated, machapisho au filamu za hardcore au nyingine, nyenzo za ngono, maudhui au bidhaa zinazohusiana na au zinazojumuisha watoto wadogo, watoto au watoto wachanga, funguo tupu, funguo za mifupa, funguo mkuu au funguo tumbili (blank, skeleton, master or monkey keys), vifaa vya kufungua kufuli kwa ujanja au vifaa vya wezi, vifaa vya kuiba dukani au kukwepa kufuli, keyloggers, card skimmers, code grabbers, wiretappers, vifaa vya upelelezi vya kusikilizia, vifaa vya udukuzi, bidhaa zilizobuniwa kuwezesha uhalifu au ukiukaji wa faragha ikiwa ni pamoja na, lakini si tu, vinasa sauti vilivyofichwa, kamera zilizofichwa, au vingine vya kunasa au kusikiliza au kukusanya data kwa njia isiyoidhinishwa, kama vile kusikiliza kwa siri, kunasa mawasiliano na mengine, akaunti za mitandao ya kijamii au Watumiaji, huduma haramu za kidijitali, sarafu za ndani ya michezo zinazouzwa vinginevyo na watengenezaji wa michezo wenyewe, bidhaa zisizo na cheti zinazohitaji cheti, nikotini, tumbaku na bidhaa zinazohusiana na tumbaku ikiwa ni pamoja na, lakini si tu, dongs, vaporizers, shisha na nyingine, silaha za moto, risasi, silaha, vilipuzi, vitu vya ulinzi, bunduki, vitu vya matumizi mawili (bidhaa zenye madhumuni ya kiulinzi na ya kibiashara), vifaa vya ziada, sehemu, vifaa au bidhaa zinazohusiana na silaha, bunduki, panga, visu au makali yaliyogeuzwa kuwa silaha, vitu vya sanaa ya kijeshi, deraya, silaha au bidhaa zilizokusudiwa kwa matumizi ya vyombo vya utekelezaji wa sheria au jeshi, bidhaa au vifaa vya kijeshi, huduma au mipango ya uwekezaji, bidhaa na huduma zisizo za haki, za unyang'anyi au za udanganyifu, bidhaa au huduma za hatari kubwa, tovuti za kulipa ili kuondoa, bidhaa za kupata utajiri haraka, masoko ya ngazi nyingi, mipango ya piramidi na matriki, mipango ya kubadilisha, dhamana au hakikisho zinazotolewa na wasio watengenezaji au wauzaji walioidhinishwa au wauzaji wa ziada wenye thamani iliyoongezwa, bidhaa zinazomilikiwa na wengine ambazo una haki ya kuziuza, vitu vya kale (artefacts), bidhaa zinazohusiana na makaburi, huduma za waaguzi wa kiroho, bidhaa zilizowekewa vikwazo, hati za ahadi ya malipo, rehani au hati za dhamana za hisa, dhamana za kuachiliwa kwa dhamana (bail bonds), vyombo vya ukopeshaji, dhamana za kifedha, ujumlishaji wa kifedha, ushauri wa mikopo, ufaktoring, huduma za serikali, biashara ya kimataifa, sarafu pepe, uuzaji wa thamani iliyohifadhiwa, sarafu, tiketi za bahati nasibu, minada ya ada ya zabuni, zabuni za uwezekano, sweepstakes, kamari au bidhaa au nyenzo zinazohusiana na kamari ikiwa ni pamoja na, lakini si tu, vifaa vya kamari, bidhaa zinazohusiana na bahati, mashine za slot, IKIWA NI PAMOJA NA, LAKINI SI TU, ZOTE NI MARUFUKU, NA KATIKA VISA VINGI PIA ZINAWEZA KUSABABISHA ADHABU ZA MADAI AU ZA JINAI; TAFADHALI KUWA MAKINI SANA KUHUSU UNACHOONYESHA AU KUTAZAMA KWANI UNACHUKUA WAJIBU WOTE, DHIMA YA MADAI NA YA JINAI, NA UNAKUBALI KUTULINDA DHIDI YA MADHARA AU DHIMA ZOZOTE ZINAZOWEZA KUTOKEA KUTOKANA NA WEWE KUUZA VITU HIVI AU IWAPO BIDHAA AU HUDUMA UNAZOUZA ZITASABABISHA MADHARA YOYOTE KWA WATEJA, WATEJA WA HUDUMA AU WATUMIAJI WA MWISHO WA BIDHAA UNAZOUZA. TUNAKUSHAURI USHAURIANE NA MTAALAMU WA BIASHARA AU WAKILI ILI KUJUA NINI NI HALALI KUUZWA KATIKA NCHI IPI KABLA YA KUONGEZA ORODHA, HATUKUPI USHAURI WA KISHERIA, VITU TUNAVYOORODHESHA NI KWA MADHUMUNI YA KUELIMISHA NA KUTOA MIFANO PEKEE; KUMBUKA SHERIA ZINAWEZA KUBADILIKA NA WEWE UNAWAJIBIKA KUJISASISHA KUHUSU SHERIA NA KUHAKIKISHA ORODHA YAKO NI HALALI NA YA KISHERIA.

Miundo yote ya usalama na ulinzi, bidhaa, dawa, vipodozi, fomula za watoto wachanga na kwa kweli bidhaa nyingine yoyote itaidhinishwa na mahitaji ya usalama ya nchi zinazopelekwa, maabara za upimaji zinazotambulika au viwango vya kitaifa. Miundo na bidhaa zinazokiuka viwango vya ufanisi wa nishati isipokuwa zinauzwa kama za kukusanywa lazima ziwekewe alama kama zilizotumika – hadhi ya kukusanywa na onyo lazima liambatane kwamba ni marufuku kuzitumia katika nchi au kanda fulani. Bidhaa ambazo zimebadilishwa kwa madai ya kuboresha utendaji, vipimo vya usalama, au maelekezo ya matumizi na wauzaji upya, Watumiaji wa mwisho, watengenezaji au wahusika wa tatu lazima ziwasilishwe waziwazi katika sehemu ya onyo na hazitauzwa ikiwa marekebisho yanazifanya kuwa haramu au nje ya madhumuni yaliyokusudiwa; kama vile bidhaa ya kuchezea yenye nguvu kupita kiasi kuwa silaha ni marufuku. Ikiwa ni halali katika nchi inayopelekwa, unaweza kuuza vito bandia au vya kuiga au mapambo lakini kipengele chochote cha bandia au cha kuiga lazima kiwekewe alama katika sehemu ya onyo na lazima kiwe dhahiri sana vinginevyo tutakuchukulia kama tapeli, aidha tunakukumbusha kwamba katika baadhi ya nchi, cheti cha vito kinaweza kuhitajika. Inachukuliwa kutenda kwa nia mbaya ikiwa hufichui vipengele fulani vya bidhaa zako ambavyo ni hasi, vinavyojulikana kusababisha matatizo, vinavyojulikana kuwa na madhara ya pembeni au ambavyo vikijulikana na umma vingepunguza thamani ya toleo lako. Huwezi kuuza bidhaa za kuudhi au chafu, ikiwa ni pamoja na, lakini si tu, bidhaa zile zinazozua fitina kwa, kukuza au kutukuza kifo, chuki, vurugu, unyanyasaji wa kijinsia, kutovumiliana na mengine.

Aidha, Miundo na bidhaa zako lazima zitii mahitaji ya nchi inayopelekwa au ya kimataifa; aidha tungependa pia kukukumbusha kwamba jina la bidhaa yako haliwezi kujumuisha Design.Org au bidhaa yako haiwezi kujumuisha mali miliki yoyote ya Design.Org kama vile nembo, alama za biashara, aikoni na kadhalika.

Je, umegundua mwanya? Je, unaweza kudukua au kufikia taarifa fulani ambazo hupaswi kuzifikia? Wasiliana Nasi ili tuweze kuurekebisha; usiutangaze hadharani.

Ikiwa unaorodhesha bidhaa za kuuza, ni muhimu kukumbuka kwamba vitu vyote vilivyotumika vitawekewa alama kama vilivyotumika na hali yake kuonyeshwa kama ilivyo, vinginevyo, bidhaa zilizokwisha muda lazima ziwekewe alama kama zilizotumika – zilizokwisha muda pamoja na kujumuisha maandishi makubwa na yanayosomeka ya onyo kwamba bidhaa haitatumiwa kwa madhumuni yake ya awali yaliyokusudiwa (kama vile kopo la bidhaa lililokwisha muda linalouzwa kwa madhumuni ya ukusanyaji linaweza kuruhusiwa lakini huwezi kuweka kopo la bidhaa lililokwisha muda kwa madhumuni ya matumizi; lazima uonyeshe wazi kabisa kwamba bidhaa haifai kwa matumizi au kutumiwa), bidhaa za matumizi moja ambazo tayari zimetumika lazima zitajwe hasa, bidhaa ambazo vifungashio vyake vimebadilishwa kwa namna inayoondoa au kuficha misimbo yoyote ya utambulisho iliyowekwa kwenye kifungashio na muundaji wake, mtengenezaji au msambazaji, ikiwa ni pamoja na, lakini si tu, Misimbo ya QR, Misimbo Pau, Misimbo ya Matriki, Namba za Kundi au Namba za Mfululizo zimekatazwa zaidi.

Wewe pekee ndiye unayewajibika kuthibitisha utambulisho wa Wabunifu wanaoshiriki katika muamala nawe na lazima uangalie, udhibiti na uchukue dhima ya ustahiki wa Wabunifu kushiriki katika muamala nawe, kwa mfano Wabunifu wanaweza kuwa na vikwazo kutokana na sheria au vikwazo vya kimataifa na unapaswa kuhakikisha kutonunua kutoka au kuuza kwa Mbunifu yeyote ambaye hastahili kununua kutoka kwako au kuuza kwako kama ilivyozuiwa na sheria. Huwezi kupakia maudhui kwa madhumuni pekee ya kuwafanya watu wasifurahi au kuwa na huzuni, huwezi kupakia maudhui yanayoingilia starehe ya Watumiaji wengine wa Designers.Org (kwa busara ya kawaida).

Kwa kufungua Akaunti, unakubali zaidi Masharti na Makubaliano yetu na Sera ya Faragha.


Kurasa Nyingine za Kisheria

Unaweza pia kupitia kurasa nyingine za kisheria za Designers.org na kujifunza zaidi kutuhusu.