Muundo Fuma Nyumba na Masakatsu Matsuyama ni mshindi mashuhuri wa tuzo ya kifahari ya 2025 Tuzo ya Platinamu ya A' Design Award katika Kategoria ya Mashindano ya Usanifu wa Majengo, Ujenzi na Miundo.

PlatinamuUsanifu wa Majengo· 2025

Fuma Nyumba

na Masakatsu Matsuyama

Mteja: Matsuyama Architect and Associates

Mshindi wa Tuzo ya Platinamu ya A' Design Award katika Kategoria ya Usanifu wa Majengo

943,545

Mshindi wa Tuzo Aliyethibitishwa

Thibitisha Hali ya Tuzo kwa #164807

Tembelea Tovuti Tazama kwenye A' Design Award Taarifa kwa Vyombo vya Habari Beji ya Tuzo

Rangi

Muundo

Kuhusu Fuma Nyumba

Fuma ni nyumba ya ghorofa tatu iliyopo katika Mkoa wa Fukuoka, Japani. Eneo la ujenzi linakabiliana na reli yenye shughuli nyingi upande wa mashariki, hivyo ukuta wa mashariki wa ghorofa ya kwanza umerudishwa ndani, huku muundo wa ghorofa ya pili na upenu wa ghorofa ya tatu vikizuia kelele, mitetemo na mionekano ya barabarani. Nafasi zilizopo kati ya vipengele hivi huruhusu mwanga wa asili na mazingira ya nje kufika ndani ya nyumba. Sehemu kuu ya kuishi ipo kwenye ghorofa ya pili na hufanya kazi kama nyumba ya ghorofa moja. Kuta za saruji iliyoimarishwa zinazobeba uzito pamoja na nyaya zisizofungamanishwa hushikilia sehemu zinazoning'inia za mita 5.6 upande wa mashariki na mita 3.2 upande wa kusini. Milango mikubwa ya vioo inaelekea ua wa ndani.

Utambuzi

Kuhusu Tuzo ya Platinamu ya A' Design Award

Fuma Nyumba ni mshindi wa Tuzo ya Platinamu ya A' Design Award, utambuzi wenye heshima kuu unaotolewa kwa miundo ya kipekee kwa kweli, maridadi na ya fahari. Washindi wa Platinamu ni maajabu ya ubunifu, ushuhuda wa mipaka ya ubunifu wa kiakili, na huonyesha weledi na ufundi usio na kifani wa wabunifu wao. Miundo hii inatarajiwa kuwa kazi zinazosifika zaidi zinazofafanua urembo wa enzi, kuchangia ustawi wa jamii, na kusukuma mipaka ya sanaa, sayansi, usanifu na teknolojia. Fuma Nyumba huonyesha kiwango cha ubora kinachovuka mipaka na bila shaka huufanya ulimwengu kuwa mahali bora zaidi kwa sifa zake zenye faida na thamani. Fuma Nyumba ni kazi iliyoshinda Tuzo ya Platinamu ya A' Design Award inayochochea hamu, hutia msukumo, husisimua, hufurahisha na huzua furaha kubwa.

Nyuma ya Muundo

Vifaa vya Habari

Mikopo, wanachama wa timu na maelezo ya kiufundi yaliyotolewa na mbuni.

Sifa za Kipekee: The living dining room on the second floor connects to the third-floor theater room via a double-height space. An east-west axis from the first-floor courtyard to the third-floor terrace is connected sectionally, while a north-south axis from the second-floor terrace at the south to the stairwell at the north is integrated into the plan. This interaction between internal and external spaces creates diverse indoor environments. The client's determination to live this area even under these unlivable environments form this architecture which allow to live such open, unusual and tranquil living.
Vipimo na Ufungashaji: Three-story reinforced concrete structure
Site area: 510.86 square meters
Total floor area: 464.76 square meters
First floor area: 130.70 square meters
Second floor area: 238.40 square meters
Third floor area: 95.66 square meters
Lebo: concrete, cantilever, atrium, planting, massive, open, modern, luxury, like a resort hotel, without curtains
Teknolojia ya Uzalishaji: The east facade’s first-floor wall was set back from the railway, with complex-profile second floor structures and third-floor eaves blocking noise, vibration, and street views. Gaps between these structures allow natural light and external ambiance into the internal space. Large glazed openings face the courtyard, extending the interior space towards the semi-open external area.
Changamoto ya Ubunifu: We designed a three-story building with the primary living space on the second floor, where most essential activities could be completed as if it were a single-story dwelling. To support the large second-floor volume, we introduced series of two and three-story high load-bearing walls and applied two unbonded PC cables along the east-west axis to enable a cantilevered structure extending 5.6m east and 3.2m south. The symbolic U-shaped wall also assists the southern cantilever.
Utafiti: We prioritize interpreting the potential of the land, guiding unique architectural forms and family lives that can only exist in that specific location. Each project involves different land, clients, and conditions, resulting in diverse solutions. In this case, while addressing various harsh environmental factors, we aimed to create an open and enriching living space, leading to a one-of-a-kind architecture that would not be possible in other locations or under different circumstances.
Msukumo: The site is in a once-flourishing town during Japan's modernization era, now seemingly deserted. To the east, a busy railway with about 250 trains daily causes constant noise. North of the site, the drinking quarter makes it less than ideal for residential use. Additionally, memories of severe flood damage linger in the minds of long-time residents. Our challenge was to create a rigid structure to address these negative factors and design a comfortable living environment.
Muda wa Mradi: Design duration: June 2021 – August 2022 (15 months)
Construction duration: September 2022 – January 2024 (17 months)
Location: Fukuoka Prefecture – Japan
Mtiririko wa Uendeshaji: The homeowner begins each morning on the terrace table with coffee instead of at the dining table. On sunny days, they open the parasol and enjoy the gentle breeze among the plants, signaling the start of the day. Despite nearby trains, they feel no noise or vibrations, enjoying a wonderfully comfortable life. After sunset, they continue their open lifestyle, never closing the curtains. The children fully utilize the layout, running freely indoors and sharing joyful smiles across the atrium.
Haki za Picha: Image #1: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #2: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #3: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #4: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #5: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024