Muundo Su Jiu Dong Po Ufungaji wa Pombe na Liandong Zhang and Xueqian Zhang ni mshindi mashuhuri wa tuzo ya kifahari ya 2025 Tuzo ya Shaba ya A' Design Award katika Kategoria ya Mashindano ya Usanifu wa Ufungashaji.
ShabaUfungashaji· 2025
Su Jiu Dong Po Ufungaji wa Pombe
na Liandong Zhang and Xueqian Zhang
Mteja: Jiangsu Shuanggou Distillery Co., Ltd
Mshindi wa Tuzo ya Shaba ya A' Design Award katika Kategoria ya Ufungashaji
Mshindi wa Tuzo Aliyethibitishwa
Thibitisha Hali ya Tuzo kwa #170849Muundo
Kuhusu Su Jiu Dong Po Ufungaji wa Pombe
Su Jiu Dong Po ni seti ya chupa nne za pombe zilizoongozwa na mashairi na maisha ya mshairi Su Shi. Kila chupa inawakilisha hatua moja ya maisha ya mshairi huyo, kuanzia ujana wenye hamasa hadi umri wa baadaye wenye roho huru. Chupa hizo zimetengenezwa kwa kioo cha kioo-fuwele cheupe na zinafuata umbo la chombo la kupendeza la meiping lililorahisishwa, likiwa na mdomo mwembamba na mwili uliojaa unaokumbusha vyombo vya udongo vya nasaba ya Song. Sehemu ya nje imechongwa kwa muundo wa kutokeza, na muundo wake unabadilika kutoka mnene hadi mwepesi ili kuashiria mtiririko wa mto. Taswira ya kishairi imegeuzwa kuwa hali ya kuonekana na kuguswa.
Utambuzi
Kuhusu Tuzo ya Shaba ya A' Design Award
Su Jiu Dong Po Ufungaji wa Pombe ni mshindi wa Tuzo ya Shaba ya A' Design Award, utambuzi wenye heshima kubwa unaotolewa kwa miundo bora inayotofautishwa kwa ubunifu, ustadi na busara. Washindi wa Shaba ni kazi za ufundi mwingi na bunifu ya kushangaza zinazothibitisha uzoefu mpana, mawazo na ustadi wa wabunifu wao. Su Jiu Dong Po Ufungaji wa Pombe inatarajiwa kuwa kitu kinachothaminiwa sana, kupendwa na kuenziwa, ambacho ni cha kitaalamu na bunifu kwa kiasi kikubwa. Muundo huu ulioshinda Tuzo ya Shaba ya A' Design Award unajumuisha mbinu bora katika sanaa, sayansi, usanifu na teknolojia, na ni bora kwa umakini wake kwa undani. Su Jiu Dong Po Ufungaji wa Pombe hutosheleza mahitaji kwa uzuri, hugusa hamu, huvutia hisia na kuvutia udadisi.
Nyuma ya Muundo
Vifaa vya Habari
Mikopo, wanachama wa timu na maelezo ya kiufundi yaliyotolewa na mbuni.
- Sifa za Kipekee
- Taking Su Shi's poems as the connection, combining his life experiences allows users to appreciate the spirit of Dongpo and the literary ambiance while savoring the liquor. The imagery depicted on the bottle resonates closely with the poem, utilizing a blend of ink and modern techniques. This transformation of poetic imagery into visual language creates an immersive experience that distinguishes it from products that merely symbolize references to traditional culture.
- Vipimo na Ufungashaji
- 300mmX120mmX420mm
- Lebo
- The great river runs east, Su Shi's poetic rhythm, Song dynasty porcelain aesthetics, Inner painted landscapes, Red cliff imagery, Joint cultural creations, Poetry and liquor
- Teknolojia ya Uzalishaji
- The material is a glass-crystalline white substance, and the four bottles share a cohesive design inspired by the streamlined meiping plum vase style. Each bottle features a slightly narrowed mouth and a full belly, evoking the aesthetics of Song dynasty porcelain, characterized by a in a subtle way. The outer surface of the bottles is intricately carved in relief, with the texture transitioning from detailed to sparse, simulating the dynamic flow of a river, from calm to rushing, and providing a distinctive tactile experience.
- Changamoto ya Ubunifu
- By reviewing a large amount of literature, we extracted the classic poems of the historical poet Su Shi and the four stages of his life to establish a correlation. The portrayal of Su Shi's image had been criticized as review of the illustrations and texts to rectify the details of his attire, such as the straw raincoat and clothing style. Additionally, the depth of the embossing on the liquor bottle needed to adhere to food safety standards, prompting the design team to adjust the slope of the wavy pattern to mitigate compliance risks.
- Utafiti
- Focusing on cultural transformation and craft innovation, this project centers on the poetry of Su Shi and theatrical elements. It has designed a series of mass-produced cultural liquor bottles inspired by Su Shi's works, achieving a harmonious blend of cultural narration, craft innovation, and user experience. After an in-depth study of Su Shi's poems, biographies, and the aesthetic literature of the Song dynasty, the designer distilled key imagery, such as the Red Cliff, the river waves, and the scrolls, and took charge of the image composition and bottle modeling. The four bottles effectively transform the essence of the poems into translucent representations.
- Msukumo
- Inspired by the artistic interpretation of Su Shi's heroic life in the theatrical production of the same name, this product features four bottles, each representing a distinct stage of Su Shi's life from an exuberant youth to free spirited twilight. Through a harmonious blend of poetry, painting, and craftsmanship, the spirit of Dongpo is condensed both within and outside the bottle. This innovative interpretation merges traditional culture with a contemporary understanding of the spirit of literature and brewing.
- Muda wa Mradi
- 2024.5-2025.1 Nanjing, Jiangsu province
- Mtiririko wa Uendeshaji
- By reconstructing the spirit of Su Shi through a contemporary art style, the design team merges the narrative of drama with the static beauty of a liquor container, creating a product that offers a “sense of theater that can be both observed and touched,” thereby appealing to cultural consumers. The overall design of the bottle incorporates elements of poetry, ink painting, and relief craftsmanship, allowing customers to experience the dynamic interplay of “liquor activating poetry and painting” through its translucent imagery as they savor the liquor. This approach facilitates a multi-dimensional experience of “ tasting the liquor, enjoying the poetry, appreciating the paintings, and gaining a deeper understanding of the context.”
- Wanatimu
- Liandong Zhang
Xueqian Zhang
Ru Li
Jiawei He - Haki za Picha
- Jiangsu Shuanggou Distillery Co., Ltd
Imedhaminiwa
Gundua Zaidi ya Designers.org
Gundua bidhaa, huduma na fursa kutoka kwa washirika wetu wa matangazo.
Zaidi ya Kuchunguza
Miundo Inayohusiana
Chunguza miundo zaidi iliyoshinda tuzo kutoka kategoria hiyo hiyo, iliyochaguliwa kwa ubora.
