Through the Looking Prism Usakinishaji wa Sanaa ya Mwanga na Takanao Todo

Muundo Through the Looking Prism Usakinishaji wa Sanaa ya Mwanga na Takanao Todo ni mshindi mashuhuri wa tuzo ya kifahari ya 2025 Tuzo ya Fedha ya A' Design Award katika Kategoria ya Mashindano ya Usanifu wa Miradi ya Mwangaza na Sanaa ya Mwanga.

FedhaMiradi ya Mwangaza· 2025

Through the Looking Prism Usakinishaji wa Sanaa ya Mwanga

na Takanao Todo

Mteja: Takanao Todo Design

Mshindi wa Tuzo ya Fedha ya A' Design Award katika Kategoria ya Miradi ya Mwangaza

29,642

Mshindi wa Tuzo Aliyethibitishwa

Thibitisha Hali ya Tuzo kwa #171239

Tembelea Tovuti Tazama kwenye A' Design Award Taarifa kwa Vyombo vya Habari Beji ya Tuzo

Rangi

Muundo

Kuhusu Through the Looking Prism Usakinishaji wa Sanaa ya Mwanga

Ukuta wa kioo cha prisma unaakisi na kupinda mandhari ya mijini iliyopo ya Mto Chao Phraya, moja ya mandhari zinazomwakilisha Bangkok. Muundo ulioundwa kwa vipande 300 vya prisma za kioo vilivyotegemezwa na chuma cha pua kisichochakaa chenye malizio ya kupigiwa mchanga unatoa mtazamo mbadala kupitia mwanga wake wa prisma. Hakuna taa za ziada katika muundo huu ambao sio tu unapunguza matumizi ya nishati bali pia unatoa ukosoaji wa uchafuzi wa mwanga katika mazingira ya mijini ya sasa. Usakinishaji huu ni ushahidi wa uwezekano usio na kikomo wa usakinishaji wa sanaa ya mwanga na umeonyeshwa katika Asia nzima kwa mfumo wake rahisi wa kuunganisha.

Utambuzi

Kuhusu Tuzo ya Fedha ya A' Design Award

Through the Looking Prism Usakinishaji wa Sanaa ya Mwanga ni mshindi wa Tuzo ya Fedha ya A' Design Award, utambuzi wenye heshima kubwa ya ajabu unaotolewa kwa miundo ya hali ya juu kabisa, ya kupendeza na ya kuvutia. Washindi wa Fedha ni kazi zinazong'aa mno na bunifu kupita kiasi zinazoonyesha utaalamu bora, kipaji na busara ya wabunifu wao. Through the Looking Prism Usakinishaji wa Sanaa ya Mwanga inatarajiwa kuwa kazi nzuri ya kuigwa ambayo ni ya kitaalamu kwa kiasi kikubwa na yenye ubunifu wa kina. Muundo huu ulioshinda Tuzo ya Fedha ya A' Design Award ni uvumbuzi unaojulikana sana na kupendwa, unaonufaisha na kupanua mipaka ya sanaa, sayansi, usanifu na teknolojia. Through the Looking Prism Usakinishaji wa Sanaa ya Mwanga ni kazi inayotamaniwa mno inayochochea hamu, huleta hisia chanya na huzua mshangao na mastaajabu.

Nyuma ya Muundo

Vifaa vya Habari

Mikopo, wanachama wa timu na maelezo ya kiufundi yaliyotolewa na mbuni.

Sifa za Kipekee: Prism glass reflect and refract unique urban panorama of Bangkok offering alternative perspective with its prism light. The absence of additional lighting not only minimizes energy consumption but also serves as a poignant critique of light pollution prevalent in modern urban settings. The installation is a testament to the boundless possibilities of light art installation.
Vipimo na Ufungashaji: Stainless Steel with sand blast finish, 150mm x 20mm x 20mm glass prism, Width 2000mm Depth 200mm x Height 1900mm
Lebo: Prism, Light, Refraction, Chao Phraya River, Installation, Bangkok, Reflection, Glass Prism
Teknolojia ya Uzalishaji: This installation consists of 300 pieces of glass prisms supported by a sandblast-finished stainless steel frame. Each glass prism follows the large-size commercial glass prism, 30mm x 30mm X 150mm. They are fixed to the frame with a wedge supported with an adhesive connection. The height of the frame is 1900 mm in height and 2000mm in width, which is portable by the truck, and able to be carried and assembled by the labor. Self-weight helps to stabilize the installation, which is resistant to the wind.
Changamoto ya Ubunifu: The first prototype was made with adhesive connection, which made it difficult to relocate the structure. The detail developed to become mechanical connection, made it easier to replace the glass prism when needed. And this solves the issue about maintenance for cleaning as it is easier to clean while removing glass pieces.

One of the challenge was to meet the cost of the glass prism. It was impossible to make custom made piece to fit within a reasonable range of the budget. Mass-produced glass prism for scientific experimentation was used for the construction.

Glass prism had several cracks with the direct sunlight exposure. Higher spec glass prism stood well on an exterior condition, thus the spec of the glass prevents from damage.

Both natural and artificial light phenomena changes drastically between day and night. It was a sensitive work to capture all kinds of light effect produced from the structure.
Utafiti: This design research project examines the optical performance of the glass prism. This research commenced by investigating experimental works using prism as a material to manipulate optical phenomena, light refraction and reflection. Although glass is a building material that offers transparency in architectural design, prism glass hardly ever became a common type of glass due to its unorthodox form. The research stems from earlier investigations and designs using prism materials, aiming to exploit their unique optical effects while making construction methods more affordable and practical. Bangkok Design Week 2024, “Through the Looking Prism” with dimension of 1.9 m x 1.8 m, demonstrates various effects produced through the prismatic wall made of 300 pieces of prism glass. The location of the installation is located at the viewing platform towards Chao Phraya River, where there is constant movement of water surface and boats, with uninterrupted view allowing sunlight to hit. The structure is designed to maximize the viewing experience of the observer. There were observed sunlight refraction at different times of the day, artificial light refraction at nighttime, observed prismatic light with a spectrum of light at certain times of the day, and shifts from refraction to reflection at different angles.
Msukumo: Rejecting the conventional use of additional lighting sources, while showcase the transformative power of light in shaping the urban landscape, both in day and night. The heart of this installation is a window adorned with a glass prism wall, meticulously designed to capture and refract the myriad hues of Bangkok's nocturnal charm. Situated along the iconic Chao Phraya River, the structure offers a mesmerizing interplay of light and shadow, capturing the essence of the city's vibrant energy.
Muda wa Mradi: The project displayed as a part of the Bangkok Design Week in Jan 2024 in Rajinee Pier in Bangkok, and relocated to the Pahurat Flower Market.
Mtiririko wa Uendeshaji: It is a stand alone structure. At the different time of the day, both natural and artificial light get reflect and refracted through the glass prisms. The structure was placed carefully to cover typical panorama of the Chao Phraya River where represents Bangkok well. Minimizing the artificial light within the site to maximize the incoming light from the other side of the river. Height of the structure made from 2000mm to 1900mm to accommodate average audience eye height.
Hataza: n.a.
Wanatimu: Designer: Takanao Todo
Haki za Picha: Swita Uancharoenkul