Uyilo olubizwa ngokuba yi-Core Umsebenzi Ophambili: Umfanekiso Wesibane Wentshukumo olwenziwe ngu-Hsin Lee ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2021 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo loBugcisa obuHle kunye nokuFakwa kwoBugcisa.
IbhronziUbugcisa obuHle· 2021
Core Umsebenzi Ophambili: Umfanekiso Wesibane Wentshukumo
ngu Hsin Lee
Umxhasi: Kawabata Intcraft Co. Ltd.
Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ubugcisa obuHle
Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo
Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#120511Uyilo
Malunga ne-Core Umsebenzi Ophambili: Umfanekiso Wesibane Wentshukumo
Umbhalo Wencwadi: Core ngumfanekiso wesibane wentshukumo owenziwe ngesimo esifana nempuphuma yomthi wePayini. UCore wenzelwe iKawabata Intcraft, iofisi yamapolisa yesitayela saseJapan eneminyaka 84 ubudala eTaipei. Lo mfanekiso wakhiwe ngamagqabi angamashumi asibhozo anesikhombisa (87) ebrass, avula futhi avale kancinci ngenxa yomatshini ongaphakathi. Intshukumo eyoyisekileyo ifana nokuphefumla, ize inike lo mzi wembali imvakalelo yobomi. UCore uxhonywe kuphahla eliphakamileyo, ngasentla kwesitepisi esijikelezayo, kangangokuba abatyeleli babona lo mfanekiso ngeengonyama ezahlukahlukeneyo ngoxa benyuka izitepisi. Ukukhanya okuprojekthiweyo kutshintsha kunye nesangqa ngasinye sentshukumo.
Ukuqatshelwa
Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award
Core Umsebenzi Ophambili: Umfanekiso Wesibane Wentshukumo ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Core Umsebenzi Ophambili: Umfanekiso Wesibane Wentshukumo iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Core Umsebenzi Ophambili: Umfanekiso Wesibane Wentshukumo iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.
Emva Koyilo
Ikhithi Yeendaba
Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.
- Iimpawu Ezizodwa
- Core is a kinetic light sculpture in the shape of pine cone made for Kawabata Intcraft, an 84-year-old Japanese-style police office. The copper leaves on the surface slowly open and close through inner mechanical structures. At the same time, the breathing-like movement transforms the building into a living body, symbolizing a breathing heart. To present the harmony of movement and light, different materials were combined and various types of mechanism were designed. Core, as a showcase of creators' exquisite craftmanship, is not only a form representation of nature but also the living symbol of architecture.
- Imilinganiselo nePakishini
- L: 85cm, W: 85cm, H: 90cm
- Iithegi
- Kinetic Sculpture, reciprocating grooved drum mechanism, sustainable, recycle, art installation, craft, heartbeat, breathing, life symbol, chandelier, brass
- Ubuchwepheshe Bokuvelisa
- Core is made out of 87 unique brass pieces, this project greatly relies on precise mechanical engineering. Each part is detailed crafted in collaboration with a self-made CNC machine. All parts are completed after incessant modifications and improvements on materials, fabrication, and lighting.
- Umngeni Woyilo
- To resemble the opening and closing states of pine cones, the reciprocating screws were used to trigger 12 central structures and connect 87 brass leaves to express the dynamic movement and contraction.
- Inkuthazo
- The purpose of this project is to study the relationship between artistic sculpture and historical building. When we learned that the building was supposed to be demolished but actually preserved, we hoped to bring it back to life in an artistic way. The concept and name "Core" was born accordingly, in the shape of pine cone to resembles eternity.
- Ubude Beprojekthi
- The project started in March 2020 in Taiwan, Taipei and finished in January 2021. It is now permanently exhibited in Kawabata Intcraft.
- Ukuhamba Komsebenzi
- This project is placed on a high ceiling directly above the spiral staircase.
Going up from the base floor, the viewer will be looking up at the artwork and then to the eye-level angle, creating rich perspectives and interaction. With regular opening and closing of the artwork, the projected light makes the entire space feel like breathing deeply. - Amalungu Eqela
- Art Director: Hsin Lee
Designer: Tseng, shih-gang
Mechanism Design: Wang, Hsiang-Ping - Amagunya Emifanekiso
- Image credits: Matter image
Okuxhasiweyo
Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org
Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.
Okungakumbi Ongakuphonononga
Oyilo Ezinxulumeneyo
Phonononga ezinye izinto zoyilo eziwongwe ngembasa kweli candelo linye, ezikhethwe ngokwemfanelo.