דער דיזײַן Chouchin ליכט פֿון James Kaoru Bury איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2022 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע באַלײַכטונג פּראָדוקטן און פֿיקסטורן דיזײַן.

בראָנדזבאַלײַכטונג· 2022

Chouchin ליכט

פֿון James Kaoru Bury

קליענט: James Bury Design Studio

A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע באַלײַכטונג

10,897

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #127903

באַזוכט דעם וועבזײַטל זעט בײַ A' Design Award פּרעסע-מיטטיילונג פּרײַז-באַדזש

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Chouchin ליכט

שאָוטשין ליכט איז א זייל-ליכט וואָס אלמאָל נעמט אָן די פֿורעם פֿון א טראדיציאנעלער יאפאנישער שאָוטשין לאמטערן, בשעת דער וואקס אינעווייניק צעגייט. ווען מען צינדט עס אָן צום ערשטן מאָל, זעט די ליכט אויס פשוט, אבער מיט דער צייט צעגייט זיך נאר דער אינערער וואקס, און דער אויסזען פארוואנדלט זיך לאנגזאם. עס ווערן גענוצט צוויי סארטן וואקס. דער אויסערער וואקס האט א העכערן צעגייפונקט, אזוי אז די אויסערע שאָלעכץ האלט איר פורעם און האלט דעם צעגאנגענעם וואקס אינעווייניק, אן קיין באדארפעניש פאר א שיסל. דאס רעזולטאט-ליכט איז ווייך און צארט, באשטימט צו העלפן מענטשן זיך אנטשפאנען אין דער היים אין די שטונדן פארן שלאפן. א נאכפילונג דערמעגליכט ווידערהאלטע ניצונג.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז

Chouchin ליכט איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Chouchin ליכט ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Chouchin ליכט באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן: Chouchin Candle is a pillar candle that gradually turns into a Japanese traditional Chouchin lantern as the wax melts inside.
When the candle is first lit, it looks like a normal candle, but as time passes, only the inside wax melts and gradually changes its appearance.
Different types of wax are used for inside and outside, and the outer wax does not melt even though the candle is all made of wax, allowing it to create a soft and gentle light.
מאָסן און פּאַקונג: Dimentions: H170mm x W 90mm x D90mm
Candle burning hour: 70 hours.

When the candle is finished, simply purchase a refill and the candle can be used repeatedly.
טעגס: Candle, Lighting, Craft, Japanese, Gift
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע: Normally the outer rim of the pillar candles melt, which causes the melted wax to leak out. Chouchin Candle uses two types of wax for inside and outside. The outer wax which is a patented technology of Pegasus Candle Co., Ltd. from Kurashiki Japan, which has a higher melting point than the normal wax, which allows it to keep the outer shape as it is and prevent the hot melting wax from leaking out. This means that there is no need to place a dish under the candle, allowing the candle to be used in the most minimal state and blend into the interior, which is a game changer to the aesthetics and usability of candles.
דיזײַן-אויסדערונג: Although the outer wax has a higher melting point, if the fire is too close or if there is any wind current, the outer wax cannot hold its shape and eventually melts. It was a challenge to keep the candle in compact size, and the fire is away enough so that the outer wax does not melt. We have tried more than 30 prototypes and tweaked the materials and size to create the current product.
אינספּיראַציע: The purpose of Chouchin Candle is to create a more relaxing atmosphere in peoples homes, and encourage the user to turn the lights off a few hours before going to bed, which increases the sleeping quality.
This became more approachable by discovering the gradually changing to lantern gimmick. Since the candle becomes more beautiful as it is used, it develops in ones mind a nurturing emotion towards the candle, which becomes a motivation to use the candle everyday.
פּראָיעקט-דויער: The project started in June 2018 and finished in June 2021 in Tokyo Japan, and was exhibited in DESIGNART TOKYO in October 2020.
אָפּעראַציע-פֿלוס: Simply light up the candle wick and enjoy. Only the inner wax will melt, and the outer wax will keep its shape since the outer wax uses a patented Japanese technology, and it has a higher melting point. When the candle is finished, insert the refill and the candle can be reused.