跳至内容
Yuta Takahashi 的作品 Miltos Botchan Ressha 巧克力包装

设计师 Yuta Takahashi 的作品 Miltos Botchan Ressha 巧克力包装 荣获了极具声望的 2021 A' Design Award 金奖,竞赛类别为包装设计。


金包装· 2021

Miltos Botchan Ressha 巧克力包装

设计师: Yuta Takahashi

客户: Miltos

包装类别A' Design Award 金奖获奖者

36,485

已验证的获奖者

验证 #120283 的获奖状态

色彩

设计作品

关于 Miltos Botchan Ressha 巧克力包装

Miltos Botchan Ressha 是为一列拥有130多年历史的蒸汽机车与巧克力工匠的联名合作所打造的巧克力包装。包装盒采用深绿色特种纸,这一色彩既呼应列车的车身涂装,也暗示抹茶巧克力的风味。机车图案依据实际列车的照片绘制,以哑光黑色烫印工艺呈现;品牌标识与产品名称则以哑光金箔烫印。巧克力表面压印有以迷宫形式描绘的线路图,随附的卡片对沿途各站点及行车路线作出说明。

荣誉认可

关于A' Design Award 金奖

Miltos Botchan Ressha 巧克力包装是 A' Design Award 金奖得主,这是授予一流、绝妙而杰出设计的极为崇高的认可。金奖得主是极具创新、极富远见且璀璨夺目的创作,反映出其设计师的天才、智慧与才干。预计Miltos Botchan Ressha 巧克力包装将成为一项备受赞誉、引领潮流、气势恢宏的发明,带来前所未有的价值。这件赢得 A' Design Award 金奖的设计是一个壮观而受人敬重的项目,极大地造福并拓展艺术、科学、设计和技术的边界。Miltos Botchan Ressha 巧克力包装激起强烈的渴望,唤起激情,鼓励创造力,令我们着迷。

设计幕后

媒体资料包

由设计师提供的致谢、团队成员及技术详情。

独特属性
A collaborative product and package between a locomotive with more than 130 years of history and an up-and-coming, well acclaimed chocolatier. The package's form has a sense of luxury reminiscent of perfume, with precise train drawings that would make fans groan reproduced with foil stamping. The deep green of the package symbolizes the trade color of the train and the color of matcha chocolate. The chocolates are decorated with the motif of an actual route map, adding a touch of playfulness.
尺寸与包装
Box: 101.6mm x 101.6mm x 12.7mm (Uses deep green fine paper. The locomotive is matte black foil stamped. The logo and product name are stamped with matt gold foil.)
Card: 250mm x 83mm
Chocolate: 76.5mm x 76.5mm x 5.5mm
标签
Branding, Packaging, Chocolate, Foil stamping, Maze, Food, Art deco, Japan
生产技术
It has been manufactured with accuracy, artistry and entertainment. The trains are drawn with respect for railroad fans and its history, based on photographs of the actual trains taken by the designers themselves. The printing uses matte black foil stamping to express the train's calm texture. The line width seeks maximum tenuity through repeated trial production. The lines and logos engraved on the chocolate are designed to have a depth measurable in microns, so that beautiful shadows appear.
设计挑战
The most difficult task is to accurately reproduce the design applied to chocolate. Many trials were made to engrave an accurate pattern on the chocolate, which crumbles easily, giving it an artistic finish. Keeping in mind that the role and beautiful form of the train exist when it's running, the drawing of the train is arranged so as to surround the package, and the static package expresses the dynamic role of a train that has been running for many years.
研究
The elements necessary to raise chocolate to gourmet status without compromising essence are being researched. A conclusion was reached about how fragrance is an important component, and a package produced that creates an impression of perfume. This locomotive, rugged but with a petite and cute side, is expressed through drawings and a maze of maps. The mechanical and cultural features have been extracted to create something to be enjoyed by children and adults alike.
灵感
The creator was inspired by two people who produce things without compromise. The original appearance of the train is accurately reproduced in the package. Through the elements of design that capture the locomotive's steampunk feel in a good way, one can enjoy its original charm. The chocolate has a playful design to it that expresses the route on which the train runs as a maze. The contrast and fusion of two different designs is related to their collaboration.
项目周期
The project started in Japan in July 2019 and ended in February 2020. It was announced in September 2020.
操作流程
It was designed to give the consumer a cultural experience that will improve their life by eating this chocolate. The perfume-inspired packaging takes them to a new frontier, to enjoy the mellow aroma of chocolate made from real cocoa. By consuming it while enjoying the maze, they can visit the route and background of the areas and cultures where the train runs. In addition, each stop and route map is explained on the attached card. Eating enhances creativity, leading to a time of refinement.
团队成员
Art Director: Yuta Takahashi
Designer: Yuta Takahashi
Photographer: Yuta Takahashi
图片版权
Image 1: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 1: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 2: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 3: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 4: Photographer Yuta Takahashi, 2020

赞助内容

探索 Designers.org 之外

发现来自我们广告合作伙伴的产品、服务和机会。

优秀设计值得卓越认可

A' 设计奖是一项国际性的专业评审荣誉,旨在表彰优秀设计。参加 A' 设计奖,获得凭实力赢得认可的机会,为您的作品赢得声誉、荣耀和曝光。提名您的作品参加 A' 设计奖,角逐令人瞩目的 A' 设计大奖。

立即提名