Eho contenido-pe
Pass Train Ñemohenda Jopói Ojeroviáva Jiwon Jung omba'apóva

Pass Train Ñemohenda Jopói Ojeroviáva Jiwon Jung omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2025 A' Design Award Fiero pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.


FieroMba'eñongatuha· 2025

Pass Train Ñemohenda Jopói Ojeroviáva

Jiwon Jung -gua

Mba'eporuhára: Hongik University

A' Design Award Fiero Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

12,037

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #167598 Peg̃ua

Sa'y

Diseño

Pass Train Ñemohenda Jopói Ojeroviáva Rehegua

Pass Train ha'e peteĩ diseño ñemohenda estructural oñeinspiráramo tren-gui, osimbolisáva tesãi ha ñemongu'e tenondegua. Ñemohenda Locomotora (Paquete Firma) oguereko peteĩ chimenea oñembo'yva, ohechauka impulso ha ambición. Ñemohenda Vagón Pasajero ombovivéva tren ra'ãnga, omoĩve ritmo ha jokupytyrã. Ñemohenda Terminal, hũme, ohechauka destino paha ha objetivo ojehupytýva. Peteĩ Paquete Firma Mokõi Piso ombohovianga ko conjunto ryru premium ramo oñemoñe'ẽva porã jehupyty rehe. Oñondive, ko'ã mba'e omoheñói peteĩ experiencia jopói mombe'ugua oguerekóva viaje ha porã ojehupytýva.

Jeguerohory

A' Design Award Fiero Rehegua

Pass Train Ñemohenda Jopói Ojeroviáva ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Pass Train Ñemohenda Jopói Ojeroviáva ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Pass Train Ñemohenda Jopói Ojeroviáva oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva
Pass Train incorporates train-inspired structural packaging, symbolizing perseverance. The Locomotive Package (Signature Package) represents momentum toward success, featuring an elevated chimney design to emphasize progress. The Passenger Train Package extends the train concept, while the Terminal Package (black) marks the final destination. The Two-Story Signature Package serves as a premium gift box, completing this unique storytelling-based design.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
Signature Locomotive Package: 52mm × 148mm × 75mm
Passenger Train Package: 52mm × 148mm × 52mm
Cube Package: 105mm × 105mm × 85mm
Terminal Package: 77mm × 160mm × 120mm
Two-Story Signature Package: 77mm × 160mm × 158mm
Ñe'ẽ Rape
Pass Train, chapssaltteok, success gift, train inspired packaging, symbolic design, motivational branding, interactive package, cultural tradition, packaging design, exam encouragement
Ñeapopy Tecnología
The Pass Train package is made using eco-friendly paper materials, ensuring sustainability and durability. The 'die cut' process precisely shapes the locomotive chimney, reinforcing its identity. Double-layered reinforced paperboard enhances structure while keeping it lightweight. Offset printing with matte and gloss finishes highlights the four color variations, and the Terminal Package features a bold black color to emphasize goal achievement.
Diseño Jepy'apy
The key challenge was integrating the symbolic meaning of chapssaltteok with the structural characteristics of a train while ensuring functionality and durability. The elevated chimney required multiple prototypes to maintain its form and stability. Additionally, balancing cost-effective production with a premium gifting experience was crucial. The final design successfully blends cultural meaning, storytelling, and structural innovation.
Ñesẽheka
This project explores symbolic packaging that enhances the gifting experience. Research included market analysis of success-wishing gifts, cultural significance of chapssaltteok, and packaging design trends. Surveys with students and gift buyers provided insights into emotional engagement. The result is a package that combines cultural tradition with an interactive storytelling concept, reinforcing goal achievement and encouragement through design.
Inspiración
In Korea, chapssaltteok (glutinous rice cake) is a traditional good-luck gift, symbolizing the hope of “sticking” to one’s desired university or goal. Inspired by this, Pass Train reinterprets the tradition using the structure and symbolism of a train. Just as a train steadily moves forward, students advance toward their dreams. This package transforms a simple good-luck gift into a symbolic journey of encouragement, delivering heartfelt wishes for success.
Proyecto Ára Tuichakue
The project started in Seoul in March 2024 and was completed in Seoul in October 2024.
Mba'apo Rape
The Pass Train package offers an immersive unboxing experience that symbolizes the journey toward success. The Pass Train Ticket marks the departure, leading to the Locomotive Package at the front, setting the stage for progress. The Passenger Car Package extends the journey, while the Cube Package allows for easy single-serving consumption. The Terminal Package represents reaching the final goal, and the Two-Story Signature Package serves as a premium set, enhancing the gifting experience.
Patente-kuéra
This work is all original images not copyrighted.
Aty Rembiguái
Design Director : Jiwon Jung
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
This work is all original images not copyrighted.

Patrocinado

Ehechauka Designers.org Rapykuéri

Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.

Diseño Porã Oñeñangareko Porãvaerã

A' Design Award ha'e premio internacional, jurado reheve, diseño porã pegua. Eike A' Design Award-pe erekóvo ijeheguíva ñemoneĩ, ñemyasãi, mba'ete ha nde mba'apo ñemoherakuã. Emoĩ nde mba'apo A' Design Award-pe ha eñeha'ã ejapo hag̃ua A' Design Prize.

Emoĩ