Lele i ka ʻike
Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Ka Pūʻolo Meaʻai na Kazuaki Kawahara

ʻO Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Ka Pūʻolo Meaʻai na Kazuaki Kawahara he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Gula ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā ʻUhi.


GulaʻUhi· 2021

Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Ka Pūʻolo Meaʻai

na Kazuaki Kawahara

Mea Kūʻai: Hotel New Grand

Mea Lanakila A' Design Award Gula ma ka Māhele ʻUhi

33,059

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #114030

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Ka Pūʻolo Meaʻai

ʻO Hotel New Grand Ready-to-eat Meals he hoʻolālā pūʻolo no nā meaʻai i hoʻomākaukau mua ʻia, e like me ke kale pipi, ke kale moa a me ka ipu kai Napolitan. Ua hana ʻia ka pahu me ka pepa paʻa a hoʻohana ʻia ke kiʻi o ka ipu hao kuke nui ma ke ʻano he kumu kiʻi nui. ʻO ka hoʻolālā maʻalahi, ʻaʻole ia e hoʻohana i nā kiʻi kaha a me nā kiʻi paʻi meaʻai i ʻike pinepine ʻia ma nā pūʻolo meaʻai mākaukau. ʻO ka manaʻo, ʻo ia ka hōʻike ʻana i ka moʻomeheu a me ka hanohano o kahi hōkele kahiko ma Yokohama me kahi ʻano hoʻomākeʻaka. Kūpono kēia pūʻolo no nā meaʻai ma ka home a koho pū ʻia ma ke ʻano he makana.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Gula

Ua lanakila ka hoʻolālā Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Ka Pūʻolo Meaʻai i ka A' Design Award Gula, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā pae mua, kupaianaha a kūʻokoʻa. He mau hana hou loa, ʻike maka a nani hoʻolaʻa nā lanakila Gula e hōʻike ana i ka ʻuhane akamai, ka naʻauao a me ka mākau o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Ka Pūʻolo Meaʻai he mea hoʻokumu i hoʻomaikaʻi nui ʻia, e hoʻokumu ana i nā ʻano hou, he nui, e hāʻawi ana i ka waiwai ʻaʻole i ʻike ʻia ma mua. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Gula he papahana kupaianaha, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi nui a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. Hoʻāla ka hoʻolālā Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Ka Pūʻolo Meaʻai i nā manaʻo makemake ikaika, hoʻāla i ka ʻiʻini, hoʻoulu i ka hana noʻeau a hoʻopūliki iā mākou.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
With a design based on the motif of a stockpot, this product brings the flavors of the finest dishes prepared by top chefs working in hotel kitchens to the comfort of your home. Enjoy the authentic texture of slowly simmered curry and soup whose aroma has been fully preserved.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Width 130mm x Depth 25mm x Height 165mm (Curry)
Width 130mm x Depth 20mm x Height 182mm (Napolitan, pasta sauce)
Nā Lepili
Hotel new grand, Ready-to-eat meals, Packaging, Japan, Curry, Napolitan, Pasta Sauce
ʻEnehana Hana
The box of the package is made of cardboard.
Pilikia Hoʻolālā
The minimalist design of this product avoids the use of illustrations or photos of food commonly seen on the packaging of ready-to-eat products, and is fitting for high-quality food that has been prepared in the kitchens of prestigious hotels.
Noiʻi
In our preliminary research, none of the designs conveyed the tradition and prestige of the hotel with wit. In this respect, we found a way to differentiate our product from the competition.
Hoʻoulu Manaʻo
This product is a ready-to-eat meals (Beef curry, Chicken curry, Napolitan - pasta sauce) package design for Hotel New Grand, the only classic hotel in Yokohama that opened in December 1927. We wanted to convey the tradition and prestige of the hotel with a little wit to entertain those who saw this design.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in January 2020 and finished in November 2020 in Japan.
Kaʻina Hana
It is popular with many people who want to enjoy the taste of a hotel at home or as a gift for someone special.
Nā Lālā Hui
Art Director/Designer : Kazuaki Kawahara
Nā Kuleana Kiʻi
Kazuaki Kawahara, 2020.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa