Lele i ka ʻike
Wu Xing Pūʻolo na Siwei Lai

ʻO Wu Xing Pūʻolo na Siwei Lai he mea lanakila hanohano loa o ka 2022 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā ʻUhi.


KalaʻUhi· 2022

Wu Xing Pūʻolo

na Siwei Lai

Mea Kūʻai: Huyu

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele ʻUhi

26,178

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #127379

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Wu Xing Pūʻolo

Hoʻohana ka papa hana o Wu Xing i nā holoholona e wehewehe ai a mahele ʻia i nā mea ʻelima e like me ko lākou mau ʻano. Ma waena o lākou, no ka hoʻokoʻikoʻi ʻana i ka poai ola pili ma Wu Xing, ua hoʻohui nā mea hoʻolālā i ka hiki ʻana mai o ka lā a me ka napō ʻana ma kēlā me kēia kiʻi, e hōʻike ana i ka hoʻomaka ʻana a me ka pau ʻana o ka lā. ʻO ka pahu kiʻi ke kūlana nui o ka hoʻomohala ʻana, e hōʻike ana i ka manaʻo o ka mea paʻa a me ka mea kaulana. Mai ka pahu ʻano puke a hiki i ka wehe ʻana a i ke kūlana pūʻolo e lilo poʻokela ana i kūkulu hōʻike. Ma kēia kūlana pūʻolo kūikawā, hiki ke hōʻike piha ʻia kēlā me kēia kāleka.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Wu Xing Pūʻolo i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Wu Xing Pūʻolo he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Wu Xing Pūʻolo e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The painting box is the main structure development, showing a sense of hardcover and classic. From the book-shaped box to the unfolding to the packaging structure that independently becomes the display rack. In this special package structure, each card of this work “Wu Xing“ can be fully displayed.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Outer box size: W18×L27×H4 cm; The size of the display stand after unfolding: W53×H22.5×D9 cm
Nā Lepili
Visual Identity, packaging structure, printed matter
Pilikia Hoʻolālā
In order for the cards to be fully displayed at one time and to reduce the volume during packaging and transportation. We tested and adjusted many times to have been carried out on the display of the packaging and the folding structure.
Noiʻi
Our research included: 1. Communications with the client. 2. Defined the tone and manner of the brand 3. Structural packaging design, test, and revise the structure. 4. Visual design.
Hoʻoulu Manaʻo
This work “Wu Xing“ presents a series of works that categorize these five elements according to their characteristics, and from my own perspective to use animals as a representative interpretation. Among them, in order to emphasize the cycle of gram and symbiosis in the five elements, I added the sunrise and the sunset in each illustration, representing the beginning and the end of the day.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in January 2021 and finished in April 2021, in Taichung City, Taiwan.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa