Lele i ka ʻike
Yukidoke Mitsu Ka Hana Nui: Ka Hōʻeke Hua na Shingo Furusho

ʻO Yukidoke Mitsu Ka Hana Nui: Ka Hōʻeke Hua na Shingo Furusho he mea lanakila hanohano loa o ka 2022 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā ʻUhi.


KeleaweʻUhi· 2022

Yukidoke Mitsu Ka Hana Nui: Ka Hōʻeke Hua

na Shingo Furusho

Mea Kūʻai: Mizukami village

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele ʻUhi

9,920

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #131600

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Yukidoke Mitsu Ka Hana Nui: Ka Hōʻeke Hua

Ke Kikokikona Puke: ʻO Yukidoke Mitsu kahi hōʻeke makana no nā hua ʻōhelo kaiao kaulana i ulu ma ke Kauhale ʻo Mizukami, ʻo Kumamoto Prefecture. Nui ke kō i loko o kēia mau hua ʻōhelo a ua ʻohiʻia lākou i ka wā e hehee ai ka hau ma ke kauhale kiʻekiʻe kahi e loaʻa ai ke kumu wai o ka Muliwai ʻo Kuma. Uhi ʻia ke kāʻei o ka pahu pepa i pipili ʻia me ka pepa keʻokeʻo kālailai e hōʻike ana i ka hau e hāʻule ana. Hoʻopili ʻia kekahi kiʻi hua ʻōhelo ma o ke kāpili gula ʻulaʻula. ʻO ke ana o ka pahu he 242 a 160 a 57 mīlimika, a he pōhaku kau kona i luna. Hāʻawi ka pahu paʻa i kahi ʻano waiwai kūpono no ka hāʻawi makana.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Yukidoke Mitsu Ka Hana Nui: Ka Hōʻeke Hua i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Yukidoke Mitsu Ka Hana Nui: Ka Hōʻeke Hua he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Yukidoke Mitsu Ka Hana Nui: Ka Hōʻeke Hua i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Mizukami Village Brand Strawberry "Yukidokemitsu (Melting snow honey)" A brand-name strawberry with high sugar content. Produced in "Mizukami Village in Kumamoto Prefecture", a beautiful village at a high elevation with the headstream of Kumagawa River. Naming, logo and package design. The concept of the design is the sweet strawberries that are picked when the snow melts.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Pasted paper box / W242mm x D160mm x H57mm
Nā Lepili
Package, Fruits, Logo, Foil Stamping
ʻEnehana Hana
Red Foil Stamping
Pilikia Hoʻolālā
We had a hard time figuring out how to express the concept of "sweet strawberries," but we were able to solve the problem by naming and designing the logo.
Noiʻi
This Package is not for eating at home, but for selling as a gift to someone else. It is sold in a solid box to create a sense of luxury.
Hoʻoulu Manaʻo
I imagined a scene of sweet, sweet strawberries being harvested in the pure white snow. The falling snow was expressed with a textured pasteboard box.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
Created in 2019 at the request of Mizukami Village, Kumamoto Prefecture.
Kaʻina Hana
This is a box with a lid on top.
Nā Palapala Kuleana
Copyrights belong to Shingo Furusho.
Nā Kuleana Kiʻi
Image #1: Photographer Katsuhiro Hirata, Variations, 2019.
Image #2: Photographer Katsuhiro Hirata, Variations, 2019.
Image #3: Photographer Katsuhiro Hirata, Variations, 2019.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa