Lele i ka ʻike
Yi Xin Distillation Ka Pahu Hoʻopili no ka Lama na Tiger Pan

ʻO Yi Xin Distillation Ka Pahu Hoʻopili no ka Lama na Tiger Pan he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Gula ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā ʻUhi.


GulaʻUhi· 2023

Yi Xin Distillation Ka Pahu Hoʻopili no ka Lama

na Tiger Pan

Mea Kūʻai: Beijing Shunxin Agriculture Holding Co., Ltd.

Mea Lanakila A' Design Award Gula ma ka Māhele ʻUhi

44,761

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #145831

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Yi Xin Distillation Ka Pahu Hoʻopili no ka Lama

He hoʻolālā hoʻopili ʻo Yi Xin Distillation no kekahi hōʻailona lama Pākē. Ua hana ʻia ka ʻōmole me ke aniani, e hoʻonui ana i ka hinuhinu a me ke ʻano o ka ʻili, a e hoʻokaʻawale ana i ka huahana mai nā lama like i kūʻai ʻia ma nā ipu palolo. Aia kekahi kelona i kaha kiʻi ʻia ma ke ʻano Pākē kahiko e pili ana i ka ʻāʻī o ka ʻōmole, a ʻo ia ka hōʻailona nui, no laila ʻaʻole pono kekahi lepili i paʻi ʻia. He maʻalahi ka pahu o waho, a hahai ia i ka like ʻana o ka hoʻolālā Pākē kuʻuna. He 180 ma ka 130 ma ka 285 milimika ke ana o ka ʻōmole. ʻO ka pahuhopu ka hōʻike ʻana i kekahi hoʻoilina lōʻihi ma ke ʻano o kēia wā.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Gula

Ua lanakila ka hoʻolālā Yi Xin Distillation Ka Pahu Hoʻopili no ka Lama i ka A' Design Award Gula, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā pae mua, kupaianaha a kūʻokoʻa. He mau hana hou loa, ʻike maka a nani hoʻolaʻa nā lanakila Gula e hōʻike ana i ka ʻuhane akamai, ka naʻauao a me ka mākau o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Yi Xin Distillation Ka Pahu Hoʻopili no ka Lama he mea hoʻokumu i hoʻomaikaʻi nui ʻia, e hoʻokumu ana i nā ʻano hou, he nui, e hāʻawi ana i ka waiwai ʻaʻole i ʻike ʻia ma mua. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Gula he papahana kupaianaha, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi nui a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. Hoʻāla ka hoʻolālā Yi Xin Distillation Ka Pahu Hoʻopili no ka Lama i nā manaʻo makemake ikaika, hoʻāla i ka ʻiʻini, hoʻoulu i ka hana noʻeau a hoʻopūliki iā mākou.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
There is no label needed as the dragon on top is telling people how exalted is the spirits itself. To match the sophisticated bottle, the outer box is made into a simple but exquisite one, where the symmetry aesthetics from ancient Chinese culture is applied. With this, the brand wishes to bring the heritage of history into modern use and to share with all.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Bottle size: 180mm x 130mm x 285mm
Nā Lepili
Chinese Baijiu, dragon, bottle, spirits, Tiger Pan
ʻEnehana Hana
The glass material will differentiate the wine from its competitive brands, who are normally packed in ceramics. Bottled in glass, the gloss and texture is upgraded on the surface. Drawn in ancient Chinese way, The dragon at the bottleneck clings to the bottle.
Pilikia Hoʻolālā
The dragon is a challenging part when realizing the design as the shape is quite complicated.
Noiʻi
While it is deeply rooted in the hearts of the people, it also makes it difficult for new changes. Today, the brand image of Yi Xin Distillation needs to be presented to consumers in a contemporary aesthetic.
Hoʻoulu Manaʻo
The inspiration is from the noble life of Chinese ancient dynasties, where dragon is a vital element to represent sovereign power and greatest quality.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project lasts 2 months, designed in Shenzhen and produced in Beijing.
Kaʻina Hana
How to save consumer's effort to look for an ideal product is the key challenge of this case. A distinctive symbol will help Wellmind to solve the problem, where consumers are able to recognize and pick up the products from far away.
Nā Palapala Kuleana
Copyrights belong to Tiger Pan
Nā Lālā Hui
Creative Director: Tiger Pan
Graphic Design: Jingwen Xiang
Image Editing: Juanjuan Wu
Technical Direction: Zhangkun Xie
Technical Direction: Miaorong Lu
Project Manager: Hua You
Nā Kuleana Kiʻi
Tiger Pan

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa