ʻO Wanmu Qianjin Ka Pahu Kīʻaha no ke Kī Astragalus na Chushan Design he mea lanakila hanohano loa o ka 2025 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā ʻUhi.
KalaʻUhi· 2025
Wanmu Qianjin Ka Pahu Kīʻaha no ke Kī Astragalus
Mea Kūʻai: Shenzhen Chushan Design Culture Group Co., Ltd.
Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele ʻUhi
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #171508Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā Wanmu Qianjin Ka Pahu Kīʻaha no ke Kī Astragalus
He pahu makana ʻo Wanmu Qianjin no ke kī astragalus. Ma ka pahu waho ʻōmaʻomaʻo emerala he pā metala i uhi ʻia i ke gula a kālai ʻia, i hoʻoulu ʻia e nā sila mōʻī o Qing. Hōʻike ka pepa ʻili kālele i ke ʻano o ka nahele, a pili nā lau kiko gula i nā kumuwaiwai astragalus. I ka wehe ʻana i ka pahu, ʻike ʻia ka loko i uhi ʻia i ke gula me ʻekolu pahu huki gula e hui pū ʻia ai i hiʻohiʻona ʻāina ʻo Saihanba. Aia i loko o kēlā me kēia pahu huki he ʻumi ʻeke liʻiliʻi, a lawa ia no kanakolu lā. Hiki ke hoʻopiha hou ʻia ka pahu, a kanu ʻia hoʻokahi kumulāʻau ʻōpio no kēlā me kēia kūʻai ʻana.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Kala
Ua lanakila ka hoʻolālā Wanmu Qianjin Ka Pahu Kīʻaha no ke Kī Astragalus i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Wanmu Qianjin Ka Pahu Kīʻaha no ke Kī Astragalus he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Wanmu Qianjin Ka Pahu Kīʻaha no ke Kī Astragalus e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- The Wanmu Qianjin gift set encapsulates Saihanba's ecological legacy, blending Qing imperial seal motifs with minimalist design. Gilded seals and forest-wave patterns visualize Heaven-Human Unity philosophy. Integrating forest/seal/herb canon symbols with a "one sapling planted per purchase" mechanism, it pioneers a new paradigm for premium wellness gifts that harmonize ecological ethos and commercial innovation.
- Nā Ana a me ka Hoʻopili
- Dimensions: 330mm185mm102mm
Contents: 3 boxes × 10 sachets × 8g (Total 30 sachets/240g) - Nā Lepili
- Seals, Astragalus, Sustainability, Treasure, Philanthropy, Spirit
- ʻEnehana Hana
- The Wanmu Qianjin set embodies eco-aesthetics with textured paper mimicking forestscapes, gold-flecked patterns symbolizing astragalus resources, and Qianlong-style seal plaques reflecting imperial elegance. Three golden drawers assemble into Saihanba landscapes, containing 30-day supply (10 sachets per drawer) with herbal wisdom engraved. Refillable design embodies sustainability principles.
- Pilikia Hoʻolālā
- The design bridges consumption and ecological action: forest-textured paper with gold-flecked patterns metaphorically links Astragalus resources to Saihanba's restoration. Each purchase funds a sapling, transforming consumers into ecological stakeholders. Medicinal value is visualized through deconstructed Qing pharmacopeia motifs, perpetuating Saihanba Spirit via contemporary design semiotics.
- Noiʻi
- This packaging emphasizes the connection between consumer behavior and ecological preservation. It inherits the Saihanba Spirit while addressing modern youth's demand for health-conscious lifestyles. By exploring the modern translation of traditional cultural elements – including royal heritage, desert-to-forest transformation, and Astragalus' medicinal value – the design rejuvenates cultural communication for younger generations and advances Saihanba's green sustainability philosophy.
- Hoʻoulu Manaʻo
- The Wanmu Qianjin packaging translates Saihanba's ecological narrative, documenting three generations' desert to forest transformation that showcases balance between humanity and nature, reflecting the Eastern philosophy of Heaven Human Unity. By merging Qing imperial hunting heritage with modern ecotechnology elements, it advances the Saihanba Spirit through innovative cultural interpretation.
- Ka Lōʻihi o ka Papahana
- The Wanmu Qianjin project was launched in Shenzhen, China (September 2024) and fully implemented by January 2025.
- Kaʻina Hana
- The emerald-green exterior features an engraved gold-plated metal plaque, exuding luxurious appeal. Opening the box reveals a gilded inner chamber, symbolizing the discovery of ecological treasure within vast forests, enhancing perceived value and ritualistic experience. Contains 30 Astragalus tea sachets (8g each, 240g total) – one sachet brews a daily pot, precisely designed for 30-day usage. Compact pouch packaging ensures portability.
- Nā Lālā Hui
- Yin Peng
Li Linlin
Liu Xinrui - Nā Kuleana Kiʻi
- Image : Photographer Saihan Golden Gourd Pharmaceutical Co., Ltd., Wanmu Qianjin, 2025.
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.
