Lele i ka ʻike
Innovate Depict Inspire Ka Pahu Hoʻopili no nā Penikala Waihoʻoluʻu na Zhu Jinliang, Han Lu and Lin Huangshan

ʻO Innovate Depict Inspire Ka Pahu Hoʻopili no nā Penikala Waihoʻoluʻu na Zhu Jinliang, Han Lu and Lin Huangshan he mea lanakila hanohano loa o ka 2026 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā ʻUhi.


KeleaweʻUhi· 2026

Innovate Depict Inspire Ka Pahu Hoʻopili no nā Penikala Waihoʻoluʻu

na Zhu Jinliang, Han Lu and Lin Huangshan

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele ʻUhi

6,094

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #181702

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Innovate Depict Inspire Ka Pahu Hoʻopili no nā Penikala Waihoʻoluʻu

ʻO Innovate Depict Inspire he hoʻolālā pahu hoʻopili no nā penikala waihoʻoluʻu. Aia ma ke kumu papa ʻanuʻu nā puka paʻa e mālama ai i nā penikala i hoʻonohonoho maikaʻi ʻia a hiki maʻalahi ke kiʻi ʻia. Pale ka hulu palupalu ma loko o ke poʻi i nā wēlau o nā penikala. Lawelawe nā lua ma luna o ke poʻi ma ke ʻano he kū kelepona a i ʻole he wahi hoʻomaha kūikawā no nā penikala e hoʻohana ʻia ana. Ua kau ʻia kahi mea hoʻokala ma ke kua, a paʻa nā puka laka moe i ke poʻi i ke kumu. Hoʻohui nā kiʻi kaha i nā lau pua pālolo keramika o Jingdezhen no nā manawa lā he 24 me nā kinona geometric a me nā ʻōniʻoniʻo waihoʻoluʻu palupalu.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Innovate Depict Inspire Ka Pahu Hoʻopili no nā Penikala Waihoʻoluʻu i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Innovate Depict Inspire Ka Pahu Hoʻopili no nā Penikala Waihoʻoluʻu he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Innovate Depict Inspire Ka Pahu Hoʻopili no nā Penikala Waihoʻoluʻu i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The human centered colored pencil packaging features a tiered structure, secure slots, and cushioning foam, ensuring pencils are neatly arranged and their tips are protected from damage. The lid with indentations can serve as a phone stand or a pen holder, and a sharpener is included on the back, meeting various needs during the drawing process. The appearance, inspired by the 24 solar terms, blends porcelain painting patterns and abstract geometric figures for a simple yet elegant style.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
product dimensions, 80 mm x 70 mm x 172 mm
Nā Lepili
Colored Pencil Packaging, Multifunctional Integration, Tiered Structure, 24 Solar Terms, Abstract Art
ʻEnehana Hana
The packaging combines premium white cardstock and art paper, with its surface featuring a matte lamination with a delicate touch to enhance both visual appeal and durability. The internal support structure is made of eco friendly corrugated cardboard, lightweight yet compression resistant. The four color high fidelity printing process, overlaid with spot colors and spot UV, faithfully reproduces subtle gradients and intricate pattern layers.
Pilikia Hoʻolālā
The challenge was blending traditional patterns and abstract geometry for harmony of classicism and modernity. The packaging, through systematic visual organization and careful compositional refinement, pairs elegant classical colors with thoughtful negative space to showcase Eastern charm and evoke deep resonance. Meanwhile, geometric elements such as circles, squares, and triangles, coupled with a series of abstract geometric IP characters, add a modern, simple, yet approachable touch.
Noiʻi
With the expanding community of drawing enthusiasts, creative tools must balance practicality and aesthetic value. The packaging optimizes its structure and appearance, becoming an ideal desktop companion. Its tiered structure, secure slots, and protective foam ensure organized storage and easy access. Multifunctional indentations meet various drawing needs. The integration of the 24 solar terms, Jingdezhen porcelain painting patterns, and abstract art exudes Eastern charm and modern simplicity.
Hoʻoulu Manaʻo
The packaging, inspired by the 24 solar terms, pairs each solar term with a corresponding seasonal flower. It incorporates traditional flower patterns from Jingdezhen porcelain to create exquisite, elegant floral motifs, each boasting a dedicated soft color palette. Also introducing modern abstract art, it deconstructs and reconstructs geometric elements such as circles and squares, resulting in an artistic expression that embodies the essence of Eastern aesthetics and modern visual warmth.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in Jiangxi in December 2025 and finished in February 2026.
Kaʻina Hana
The packaging consists of a tiered base and a lid. The base with secure slots keeps pencils neat and stable for easy access and storage. The lid contains soft foam to protect pencil tips, while its indentations serve as a phone stand or temporary resting places for pencils in use, avoiding repeated insertion and removal. A sharpener on the back allows quick pencil sharpening. The lid also boasts horizontal locking slots that fit snugly with the base, preventing accidental opening.
Nā Lālā Hui
Zhu Jinliang, Han Lu, Lin Huangshan

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa