ʻO Appetisi Ka Hana Nui: Ka Hōʻiliʻili Waiho no ka Waiū Paʻa na Fanny De Bray he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā ʻUhi.
KeleaweʻUhi· 2020
Appetisi Ka Hana Nui: Ka Hōʻiliʻili Waiho no ka Waiū Paʻa
Mea Kūʻai: APPETISI by Granarolo
Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele ʻUhi
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #71461Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā Appetisi Ka Hana Nui: Ka Hōʻiliʻili Waiho no ka Waiū Paʻa
Kikokikona Puke: ʻO Appetisi kahi hoʻolālā hōʻiliʻili waiho no kahi ʻano waiū paʻa i ʻoki mua ʻia. Aia i loko o kēia ʻano nā pōhaku waiū paʻa liʻiliʻi, ka waiū paʻa i wili ʻia, a me nā ʻāpana mozzarella. Hana ʻia kēlā me kēia pūʻolo me ka plastika a loaʻa ka puka aniani, no laila hiki ke ʻike pono ʻia ka waiū paʻa i loko. Hāʻawi nā kiʻi paʻi i kēlā me kēia huahana i kona ʻano ponoʻī a hōʻike maopopo pehea e hoʻohana ʻia kēlā me kēia ʻano waiū paʻa. Hui ka inoa ʻo Appetisi i ʻekolu manaʻo: ka makemake ʻai, ka mea ʻai liʻiliʻi, a me ka hoʻohana kūpono. Hōʻike kēia hoʻolālā i ka waiū paʻa ma ke ʻano he wahi hoʻomaha wikiwiki a maʻalahi, a kūʻai ʻia nā pūʻolo ma nā hale kūʻai nui ʻo ʻEulopa.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe
Ua lanakila ka hoʻolālā Appetisi Ka Hana Nui: Ka Hōʻiliʻili Waiho no ka Waiū Paʻa i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Appetisi Ka Hana Nui: Ka Hōʻiliʻili Waiho no ka Waiū Paʻa he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Appetisi Ka Hana Nui: Ka Hōʻiliʻili Waiho no ka Waiū Paʻa i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- The Granarolo group launched a new brand of cut out cheeses. They wanted to highlight that unique expertise, as they meet customer’s needs, providing a quick, practical and gourmet break.
« Appetisi » promotes a practical and gourmet product. 3 ideas, one word: Appetite, Amuse bouche and Practical. The clear see-through area allows to see the cheese in a smart and amusing way. The embodiment of the products gives it that fun aspect, and aims to clearly define the different use of each product. - Nā Ana a me ka Hoʻopili
- Dockpack : 150mm x 190 mm
Slice of cheese : 127mm x 220 mm - Nā Lepili
- Cheese, personification of cheese, fun, shift, desecration of cheese
- ʻEnehana Hana
- Plastic packaging with a transparent window to see the cheese.
- Pilikia Hoʻolālā
- The most difficult was found. Whether it's cheese cubes, grated cheese or mozzarella dice, the cheeses are not yet wrapped.
- Noiʻi
- 1) brand platform
2) Naming
3) Logo
4) Packagings - Hoʻoulu Manaʻo
- While conceiving this packaging we were inspired by plenty of other works such as the pasta packaging proposed by the russian agency Nikita. We appreciated the use of transparency. In the same way, the doodled snack packaging of J. Lally inspired us with their way of playing with the product's shape.
- Ka Lōʻihi o ka Papahana
- The project started in July 2017 and ended in February 2018.
- Kaʻina Hana
- This product is sold in supermarkets in Europe.
Fromage product in France. - Nā Palapala Kuleana
- Copyrights belong to Fanny de Bray
- Nā Lālā Hui
- Fanny de Bray (Creative director)
Amandine Lantelme (Brand strategist and Copywriter) - Nā Kuleana Kiʻi
- Illustration : Fanny de Bray
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.
