Lexilight Tafanukt n Tɣuri sɣur PAD Design Studio

Lexilight Tafanukt n Tɣuri sɣur PAD Design Studio d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat.

LbrunzTafat· 2021

Lexilight Tafanukt n Tɣuri

sɣur PAD Design Studio

Amsaɣ: Lexilife

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tafat

13,999

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #106078

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Lexilight Tafanukt n Tɣuri

Lexilight d tafanukt n tɣuri i yettwaxedmen akken ad tɛawen imdanen yesɛan dislexya. Tafanukt-a tesdukkel afaw ipulsan d wafaw imdulan, ayen yessefḍen tugna tamrart i yezmer ad t-iwali umeɣri amdislexi. Aɣra yettuɣal yeshel, gerrez tsurdafin akked wakud, war ma tɛeṭṭel wallen. Ttadut tagejdant tesduklen gar wammud Lexilight d ufaw amagnu, sin n ipetanṣyometren sɛawanen asneflay n upulsan d umdal i yal aseqdac. Aqerru yettwaxdem s ABS s uwjeb n uḍebsi awrar, amussu s PMMA d uḍar s Zamac. Talɣa-ines tettbeddil ɣer umeddakel iɛizzen yeknan ɣef wedlis, am waṭas n imawlan.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Lexilight Tafanukt n Tɣuri d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Lexilight Tafanukt n Tɣuri ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Lexilight Tafanukt n Tɣuri yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: Lexilight, which combines both pulsed and modulated light, erases the mirror picture that a dyslexic person sees. This person is now able to read easier, faster and longer without eye strain. The strength of this design is what designers call the acceptance effect. Dyslexia is a handicap people use to hide, so designers make this lamp a desirable object for children, teenagers and adults. When children see it as a little figure, teenagers see a stylish lamp and adults, a nice piece of art and product design.
Tigejdiwin & Akemmus: Widht 270 mm x Depth 185 mm x Height 300 mm
Tibzimin: lighting, reading lamp, dyslexia, lexilight, PAD, table lamp, made in France
Tasnakta n Ufares: Lexilight head is made of ABS with metal painting finishing. Light diffusor is injected in PMMA. The foot is made with ZAMAC and is anodized in a post process. The full lamp is assembled in France in a factory in which 100% of worker are handicaped people.
Asewḥel n Usnulfu: The hardest part was to make that lamp desirable for children between 6-10 years but also for teanagers and adults. It was a very difficult to build a design language which could fit a school ecosystem and also a business office or a teenager bedroom.
Anadi: At first, we decided that more than helping dyslexic children to read, we would like to give them the Will to read. So we focus on when and were kids like to read, and make some design proposals according to. Then we present each concept to children from a school next to our studio and discussed with them on how to improve it. After few weeks the table lamp concept was finalized. Then we make prototypes and we launch a 100 users test. We included remarks about ergonomic, style, colors into the final version which has been tested by 120 children over France during 2 months and validated by them and their parents.
Aseḥbiber: Lexilight is a reading lamp, so it has been design to look like a benevolent little friend which stands up on the desk bent over the book, like parents could do when they teach how to read to their kids. The lamp foot edges/lines have neither a start or an end point, as a metaphor of what reading is: a never ending story.
Tanzagt n Usenfar: The project starts in Paris (France) on November 2018 and finished in Saint Malo (France) in October 2019.
Tanila n Umahil: Lexilght is a reading lamp which can be used at home, school or office, wherever people need to read. As many kids need it, Lexilight is delivered with a transport bag which allows them to bring it from home to school each days. When Lamp is installed user have to push on the main button to choose between 2 modes: Lexilight mode or normal light. Two potentiometers allow the user to adjust the light wave by acting on the pulsation and modulation to adapt to each individual.
Igmamen n Terbaɛt: Philippe ARNAUD
Alexandre BERNELIN
Quentin BOUTZ