Ɛeddi ɣer ugbur
Cage Taftilt n usebrureq sɣur Egemen Kemal Vurusan

Cage Taftilt n usebrureq sɣur Egemen Kemal Vurusan d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat.


DdhebTafat· 2021

Cage Taftilt n usebrureq

sɣur Egemen Kemal Vurusan

Amsaɣ: Usta Design

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Tafat

54,958

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #106450

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Cage Taftilt n usebrureq

Cage d tazrawt n tafat yettwaxedmen s yiferdisen n uḍebsi (uẓẓal-ubṛiḍ) yettwaṣuḍen s ufus, iṭṭfen deg daxel n tfeggagin n uzzal. Talɣiwin n uḍebsi ttwaxedment s uṣuḍu n uḍebsi yeḥman, ma d tifeggagin n uzzal ttwagent s unagraw amensay n ucebbak. Yiwet seg tfeggagin-agi d apinter, d tacebbakt yettwaẓḍen i uṣeggeḍ n yiselman sɣur iṣeggaḍen n yilel Agrakal. Talɣiwin timaṣuḍin ur nesɛi ara talɣa tusbiḍt sfeḍwayent tafat s waddaden yemgaraden, ayen d-yettaken asemdi am ubelluṛ yerna ṭṭeggirent tili s wudmawen ɣef yiẓḍwa i sent-d-yezzin. Tazrawt-agi deg-s ileqman yettɛellaqen d wid ibedden ɣef lqaɛa s teɣzi yemgaraden. Iswi d asdukkel n tafat, uḍebsi akked tikti n tlelli.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb

Cage Taftilt n usebrureq d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb, tagmat tuffirt i yisnulfa n umezwaru yelhan s waṭas. Imerbaḥen n Ddheb d isnulfa d imaynuten d imeqqranen. Cage Taftilt n usebrureq ad d-yefk lqima ur nesɛi amgarad, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Cage lighting is produced with hot glass blowing and metal forming techniques. The amorphous and blown shaped units provide light refraction at different rates. In this way, it is aimed to create an illusionic and crystalline effect on the glasses. Emphasizing the communication between light and freedom and the organic bond with a transparent, warm material like glass is the main idea in the design.
Tigejdiwin & Akemmus
Cage lighting series includes lighting in different forms and sizes. The design suspended from the ceiling is 65cm x 65cm x 30cm. The design with wooden legs is 64 cm x 36 cm x 165 cm.Each lighting unit of the Cage series has a special wooden box. Lighting designs placed in this box are detected and prevented from moving. Glasses are packed in a separate wooden crate. It is placed from the top of the lighting during installation.
Tibzimin
Cage, Glass Lighting, Upcycle, Light of Transparency, Optical Effect, Lighting Design, Glass Design
Tasnakta n Ufares
Metals used as cage symbols in the Cage lighting series were produced with a traditional mesh system. One of the metal cages produced in different shapes and sizes is the 'pinter' used for fishing. This fishing cage is specially produced by Mediterranean fishermen for the Cage series. The glasses in the cage were produced by the artist / designer in different forms using the hot glass blowing technique. In the glass factory, three hundred glasses were produced with the blowing technique. It was then put into the annealing furnace to prevent breakage during the process. The burrs of the glasses that came to room temperature were cleaned in the cold working shop. Adjustable light is visually impressive.Finally, the glasses are placed in metal cages in the form of stacks and offer different views.
Asewḥel n Usnulfu
Many attempts were made in the production process in terms of shape and sustainability. Filling the cage completely with glass was one of the most difficult parts of this design. However, placing 5 bulbs equally is one of the difficult parts of the production process.
Anadi
The design phase for the Cage lighting series started at the end of undergraduate education in 2015. The transparency of glass and its interaction with light have been investigated in different sources. Technically and theoretically, illumination books have been studied.
Aseḥbiber
This design is based on the relationship between glass and the refraction of light. The infiltration of light by finding an absolute path in captivity was used over glass material. The motto of the Cage Series is not to illuminate the spaces, but to make them livable. That's why bondage has inspired the cage image that completes the design.
Tanzagt n Usenfar
Cage lighting, the first prototype of which was produced in Istanbul in 2015, made its first important exhibition in 2018 at the "Design Week Turkey" organization.
Tanila n Umahil
Cage lighting is one of the best examples of forward transformation. The adventure of the cage used as a fish cage turns into light and reflects a visual feast with light. In addition, the shadows emitted by the light change the ambience of the environment. It takes the lighting design to a different dimension in interior design. The Cage series can be evaluated with its artistic touch to the lighting industry with collaborations in the architectural field.
Imsuren n Tugniwin
Photographer Serhat Ozdemir, Cage Lighting Series, 2018

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer