The Mask That Ate The Virus Tafekka: Tug2elt yneqqen iviêusen sɣur Birger Linke d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.
LfeṭṭaAkemmus· 2021
The Mask That Ate The Virus Tafekka: Tug2elt yneqqen iviêusen
sɣur Birger Linke
Amsaɣ: Birger Linke Design
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Akemmus
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #107497Afeṣṣel
Ɣef The Mask That Ate The Virus Tafekka: Tug2elt yneqqen iviêusen
Aḍris: Takebbwant taswizrit Livinguard i yexeddmen tabyuteknulujit tesnulfa-d tafekka i tugelmiwin yettwazuznen i yessenṭaḍ, yesneqqas u yneqq tibaktiryin, imiykuten d ivirusen (ula d Covid 19) mi kkin s wemseftel. Tabⴳ⵰ayt-agi tettwassefti deg wefûag: Tagelmimt tettas-d deg ufûag amceṭṭa. Yiwet n tiêegwilt uplastik teɣwan i tteṭṭafarent — mi ara ttwafeslent d wsawen d wadda — asegzel n uⵎⵙⵍⴰⵢ n uvirus i yettwaččen deg webrid-a, ayen i yettarran cwiṭ n uḍûaz i yeɣwan deg wussan iceÄ¡ganen. Iwakken ur nettarra ara tagelmiwin gar iɛeggalen n twacult, ihi ur d-nettarra ara tanɛamt tazayaz, iqeṭṭaḍen n uɣwan yemⵛⵓⴱⴰⴱⵍⵉⵏ ttasen-d deg tⵎⴰⵍⴰ tⵓⵏⵏⵉⴹⵜ iwakken ad tsⴻⵖⵡⴻⵍⴹ yal tagelmimt.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa
The Mask That Ate The Virus Tafekka: Tug2elt yneqqen iviêusen d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. The Mask That Ate The Virus Tafekka: Tug2elt yneqqen iviêusen ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- A patented, specially treated textile is used for these reusable masks, that eliminates viruses, bacteria and fungi upon impact (incl. Covid 19).
- Tigejdiwin & Akemmus
- Width 220 x Depth 22 x Height 220
- Tibzimin
- Mask, virus-eliminating, Covid 19, Coronavirus, Livinguard
- Tasnakta n Ufares
- Livinguard treated textile, styrofoam, EVA
- Asewḥel n Usnulfu
- Finding the right materials and printing technology that would allow for a highly accurate production needed for the animation to work.
- Anadi
- To bring the virus-eliminating process to life in the packaging, we made use of a century old technique: Moiré Animation – creating an optical illusion of animated frames, with the graphic depiction of a virus getting 'eaten' in the process.
- Aseḥbiber
- Swiss biotech company Livinguard developed a textile for reusable masks that inactivates bacteria, fungi, and viruses (incl. Covid 19) upon impact.
The product idea is brought to life in the packaging:
The mask comes in a sterile package. An attached plastic strip animates – when slid up and down – a virus that is getting eaten in the process, adding some urgently needed humor in desperate days. - Tanzagt n Usenfar
- The product was launched in May 2020. Up to date 5 Million masks were produced. Market: China/Worldwide
- Tanila n Umahil
- The task was to communicate a new, unique product advantage to the consumer via the packaging: that a simple textile can provide protection, every single day.
- Ibrivan
- Livinguard patented, treated textile
- Igmamen n Terbaɛt
- Birger Linke
- Imsuren n Tugniwin
- Photography: Chiara Ye Photography
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
