Ɛeddi ɣer ugbur
Constellation Asemsed n Tqeffilt n Tmes sɣur Sunhwa Lee and Wenyuan Chen

Constellation Asemsed n Tqeffilt n Tmes sɣur Sunhwa Lee and Wenyuan Chen d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


DdhebAkemmus· 2021

Constellation Asemsed n Tqeffilt n Tmes

sɣur Sunhwa Lee and Wenyuan Chen

Amsaɣ: Zippo (China) Outdoor Products Co., Ltd.

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Akemmus

31,784

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #119120

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Constellation Asemsed n Tqeffilt n Tmes

Constellation d afeṣṣel n usemsed n tsuqilt tudmimt i tqeffilin n tmes n usegrew. Asemsed yettfeǧǧiǧ s tneqqiḍin timecṭuḥin ɣef wudem-is, yerna tiftilin zemrent ad ceɛlent yiwet yiwet akken ad d-sbeggnent izamulen imgaraden n yitran (zodiac). Deg taggara n uḍebbeɛ, tiftilin xessint u ceɛlent-d s leɛqel. Aḍebbeɛ n tafat yettuɛemmar s ukabl USB yerna yettdum tnac n yisragen mi ara yeɛmer akken ilaq. Tiqeffilin ṭṭfent deg usemsed adaxli s yiminṭisen (magnets), ihi tabewwaṭ tezmer daɣen ad tettwaseqdec d asbeggen. Yiwen n usalu akrad yeffren yettwaldi-d deg deffir akken ad ibedd usemsed s yiman-is. Lkaɣeḍ d agbur agejdan i yettwasqedcen.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb

Constellation Asemsed n Tqeffilt n Tmes d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb, tagmat tuffirt i yisnulfa n umezwaru yelhan s waṭas. Imerbaḥen n Ddheb d isnulfa d imaynuten d imeqqranen. Constellation Asemsed n Tqeffilt n Tmes ad d-yefk lqima ur nesɛi amgarad, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The packaging engages the user by lighting up. It is turned on, one by one and is connected together to create different zodiac signs. It enhances the esthetic aspect of the packaging and highlights the concept in a unique way. The lighters can be directly placed on top of the inner packaging as magnets are attached underneath. Moreover, the packaging can be used as a display tool - the user can make it stand by pulling out a triangular bar which is hidden on the back side of the packaging.
Tigejdiwin & Akemmus
Outbox size: 435x435x123mm
Inner plate size: 365x75mm
Tibzimin
Zippo, lighter, packaging, packaging design, innovative, inspiring
Tasnakta n Ufares
The company always considers sustainability when it comes to deciding packaging materials. Predominately paper was used to create the packaging.
Asewḥel n Usnulfu
To achieve the light effect, the team collaborated with several engineers for more than two months. They helped the team develop and establish a new light program, according to the design specifically. As the effect was not exist previously, it was the most challenging part of the project, according to the designer. After several trials, the team were able to install the effect and successfully attached it in the packaging.
Anadi
Based on the team's market research as well as target audience analysis, the team were able to complete a deep dive into market potential.

As the lighter products in the packaging are under high-end product line of Zippo, it was crucial to appeal Zippo enthusiasts and loyal consumers who regularly collect the brand's products.
Aseḥbiber
The each constellation lighter was designed based on different zodiac signs. It aims to appeal to Zippo enthusiastic - provide a comprehensive collection to them, the packaging was exclusively developed as a limited edition with only a hundred units produced.
The overall shape of the inner packaging was inspired by a spaceship and the surface was designed with a simple and abstract image which represents beautiful stars at night.
Tanzagt n Usenfar
The project started in April 2020 and launched in February 2021 in China.
Tanila n Umahil
The light effect shines through the small dots on the surface of the packaging. At the end of the effect, the lights are slowly breathing. The effect is rechargeable with an enveloped USB cable and it lasts for twelve hours once it is fully charged. Also, the effect can be easily turned on and off by pressing a switch, which is installed in the packaging - it was designed with a consideration of the cost and energy efficiency.
Ibrivan
Registrant's name: ZIPPO MANUFACTURING COMPANY
Trademark No.347274

The trademark under Reg. No. 347274 in Class 34 has been approved for renewal. The valid period of registration is extended to April 29, 2029.
Igmamen n Terbaɛt
Senior Communication Designer: SunHwa Lee
Senior Product Innovation Manager: WenYuan Chen
Imsuren n Tugniwin
©copyright, 2020, all the submitted photography, illustration, and video, Creative Center Shanghai - Zippo (China) Outdoor Products Co., Ltd.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer