Ɛeddi ɣer ugbur
Peaceful Tawinest n Leqhawi n Latay Yesehlen sɣur Wang Jinsheng

Peaceful Tawinest n Leqhawi n Latay Yesehlen sɣur Wang Jinsheng d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


UzzalAkemmus· 2021

Peaceful Tawinest n Leqhawi n Latay Yesehlen

sɣur Wang Jinsheng

Amsaɣ: Yunnan Tech & Besiness University

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Akemmus

16,122

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #122731

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Peaceful Tawinest n Leqhawi n Latay Yesehlen

Peaceful d asisen n tuffelt n uceggeɛ n latay yesehlen s rriḥa. Asenduq n beṛṛa yettwaṣebbeṛ s tugna yettwaxedmen s ufus n yiwet n tmeṭṭut yellan tels acceggeɛ aqbuṛ aciney "cheongsam", ittwaxedmen s tirmegin n tjeǧǧigin i gettwazdayen ger uḍfar. Tugna-agi tettwasnulfa s tbeṭṭiḍt n gravure ɣef uɣmis n tqecwalt n aluminyum. Aceggeɛ-agi yesɛa sin n yiferdisen, aɣmis n usenduq d wemḍan n usenduq, ihi tiqecwalin timeẓẓyanin ttwaldayen s tsehla i weldi, tukksi akked usebges. Alugen n aluminyum i gellan daxel ihewwez latay seg lḥumu. Zemren ad mmelqant tlata n rriḥat i wakken ad naɣen aṭas n leḥwayeǧ.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Peaceful Tawinest n Leqhawi n Latay Yesehlen d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Peaceful Tawinest n Leqhawi n Latay Yesehlen ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Cheongsam and scented tea are basically exclusive to women in China. This packaging design uses a beautiful woman wearing a cheongsam as the outer packaging of the scented tea, and uses synesthesia to give users an elegant, quiet and beautiful association with scented tea.
Tigejdiwin & Akemmus
Width 75mm x Length 200mm x Height 45mm
Tibzimin
Cheongsam, Scented Tea, Classical, Elegant, Tradition
Tasnakta n Ufares
The hand-painted pattern is made into the cover of the aluminum can packaging by gravure printing. The performance of the protective layer and the adhesive layer also have physical and chemical indicators, so that the aluminum foil that protects the tea has good barrier properties, hygienic safety, heat sealability and good physical and mechanical properties.
Asewḥel n Usnulfu
There are many women-related products. How to choose an element that is more appropriate than the scented tea as the packaging pattern is the most challenging part of the whole design. After many selections, we finally chose cheongsam. The function of cheongsam to show the unique beauty of women echoes the beauty of scented tea. Through adjustment and combination, we have integrated floral patterns on the fabric of the cheongsam, as an embellishment of the cheongsam, blending with the main body, conveying the femininity of women, and reflecting the sweetness and softness of scented tea.
Anadi
This design is inspired by the unique Chinese costumes-cheongsam, cheongsam and flowers all have intuitive associations with women. The content of this package is scented tea, so the combination of cheongsam and flowers is used to highlight the feminine beauty, and the picture is soft and unified.
Nowadays, Chinese retro style is more popular, and these elements are deeply loved by some young people. Cheongsam is one of the traditional Chinese quintessence. While promoting flower tea, it also serves as a publicity and protection for traditional culture. Let more young people understand the excellent Chinese traditional culture.
Aseḥbiber
The packaging uses beauties wearing cheongsam as the main element, so that the target group of scented tea has a clear understanding. The color of the packaging is stable and classic, harmonious and unified with the taste of the target user.
Tanzagt n Usenfar
The project started in September 2020 in Kunming and finished in March 2021 in Kunming
Tanila n Umahil
The package is composed of two parts: a box cover and a box body. This structure is convenient to open and easy to take out and display the tea can. The inner packaging is packaged in a small can, and the aluminum foil material can effectively prevent the scented tea from getting damp. The meticulous illustration pattern highlights the fine quality of the small box packaging. Three different flavors of scented tea can be randomly combined according to the needs of users to meet the diverse needs of consumers.
Igmamen n Terbaɛt
Wang Jinsheng
Xie Jin
Feng Meiyan
Chen Shiguang
Lin Hai
Deng Shaobiao
Imsuren n Tugniwin
Image#1: Illustrator Wang Jinshengi, 2020.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer